Резиденция Папы в Кастель Гандольфо распахнет двери для туристов. Кастель гандольфо италия


Окрестности Рима - Кастель Гандольфо, Италия. Что посмотреть

Окрестности Рима - Кастель Гандольфо, Италия

Рим – это настоящая сказка, составляющими которой являются невероятной красоты улицы и проспекты, дома и дворцы, площади и фонтаны, церкви и музее. Этот список можно долго продолжать, ведь в каждом квартале Вечного города можно найти несколько оригинальных памяток истории и культуры.

Но не менее интересными являются и окрестности Рима. В отличие от шумной городской суеты, которая преследует на каждом шагу, в окрестностях царит покой, тишина и умиротворение. Эти места давно полюбились римлянам, которые хотят несколько дней провести в уютном и спокойном месте. Одним из них является небольшой городок Кастель Гандольфо.

Историческая справка Кастель Гандольфо

castel-gandolfo-Rim-1История Кастель Гандольфо (итал. Castel Gandolfo) начинается больше тысячелетия до нашей эры. Здесь за древними преданиями сын Энея Асканий основал город Латвийской лиги Альба-Лонга. В построенном храме Весты здесь постоянно горел огонь, привезенный им из Трои.

По легенде здесь родились основатели Рима – Рем и Ромул. Позже по приходу сюда римлян была проложена Аппиева дорога, начали возводить виллы и дворцы богатые патриции. Спустя года, во время набегов варваров эта местность была разграблена и почти 300 лет здесь никто не жил. Через 3 столетия богатые римляне опять начали строить здесь свои резиденции, только это уже были укрепленные и неприступные замки. Одним из замков был Кастель Гандольфо, он служил резиденцией семьи Гандольфо родом из Генуи.

В период Средневековья Папа Климент сделал замок частью церковного имущества, основав здесь монастырь и снабдив его водой. В 1628 году Папа Урбан VIII поселился в Кастель Гандольфо, так как не мог снести городскую жару. Он отдал приказ построить замок архитектору Карло Модерна на месте замка Гандольфо. С тех пор новый замок и стал летней резиденцией пап. В этом замке встретились со смертью папы Пий XII и Павел VI.Насыщенная история Кастель Гандольфо «заставляет» горожан гордится своим поселением. Город сегодня охраняется не только Ватиканом, но и всемирным объединением ЮНЕСКО.

Интересно, что с 1 марта этого года Папа Франциск открыл парки в Кастель Гандольфо для свободного посещения туристами и паломниками.

Описание Кастель Гандольфо

castel-gandolfo-Rim-2Кастель Гандольфо – это одна из самых ярких окрестностей Рима. Здесь не только можно подышать свежим воздухом, послушать пение птиц, любоваться прекрасными пейзажами и наслаждаться прогулками по здешним улочкам. В этом городке находится несколько интересных достопримечательностей, на которые хотят посмотреть тысячи туристов.

Наверняка, свою популярность городок получил благодаря находящейся здесь знаменитой летней резиденции Папы Римского. Все улицы в городе ведут к Папскому дворцу, но если вы не приближенные к Папе или не являетесь его кардиналом, то внутрь вас никто не пустит. Вы сможете увидеть часы на фасаде дворца, разделенных на 6 сегментов – так считали время до Наполеона.

Если посмотреть на Папскую резиденцию с боков, то она похожа н

крепость. Это работа Папы Урбана VII, так как в то время замок действительно укрепили, чтобы избежать нападения варваров. Если вдруг вы оказались в провинции в августе, то можете попасть к Папе на прием, так как в это время он их организовывает.

Castel GandolfoПеред зданием на площади Свободы расположен ничем неприметный фонтан работы Бернини. Ему далеко до других работ Бернини, например Фонтан Четырех рек или Фонтан Траяна.

С южной части дворца находится вилла рода Барберини. На нее можно взглянуть, если постараться – нужно обойти Папскую резиденцию по кругу и с южной стороны пройти в узкую улочку, которая по сторонам украшена плетущими растениями. Здесь вы увидите много пчел – символ рода Барберини. В этой вилле любил проводить лето Тадео Барберини в отличие от других своих родственников, которые отдавали предпочтение провинции Фраскати.

Рядом находятся останки виллы Домициана – римского императора, который тоже в жаркое время года искал прохладу в Кастель Гандольфо.

В 1930 году в Кастель Гандольфо перенесли Ватиканскую обсерваторию, которая считается самой старой в Европе. Под белыми куполами, которые видно с любой точки города, установили два телескопа для наблюдения за небесными телами. Они используются и сейчас, но очень редко, большинство исследований ведется в университете Аризоны.

castel-gandolfo-Rim-CerkovВ городе есть еще одно творение Бернини – это церковь Святого Томаса Вильянове. Известный архитектор создал ее план по приказу Папы Римского Александра VII. В ее основании лежит греческий крест, а само сооружение приводит в восторг. Отделкой церкви занимался Антонио Рагги со своей командой. Главной достопримечательностью этой церкви является Распятие Христа, которое выполнил Пьетро да Кортона.

Особое богатство этой провинции – это пейзажи. Город находится на холме, внизу которого разливается озеро Альбано вулканического происхождения. Местами набережная оборудована под пляжи, а по воде ходят белые яхты. Вокруг озера в зеленых ветвях деревьях виднеются богатые виллы. Медленно поднимаясь на холм и смотря на воду, она меняет оттенок – от светло-голубого до темно-бирюзового. Это обязательно стоит запечатлеть на камеру.

В Кастель Гандольфо находится семейный ресторан Pagnanelli, который работает с 1882 года. Он впечатлит вас старинными традициями и безумно вкусными блюдами.

Где находится город Кастель Гандольфо и как к нему добраться из Рима

Кастель Гандольфо расположен в провинции Рим в административном округе Лацио на расстоянии 30 км от Рима к юго-западу. Доехать в эту провинцию не составит труда. К вашим услугам автобусы, поезда, такси и при наличии – личный транспорт.

  • castel-gandolfo-Rim-Osero-1Если вы собрались ехать на арендованном или собственном автомобиле, то ваш путь будет лежать по трассе SS 7 Appia Nuova. После этого вам надо переехать 23 переезд и следовать за указателями.
  • Если вы хотите ехать на автобусе, то лучший способ добраться в городок – это сесть на автовокзале Ананьина, потратив на билет всего 2,6 евро.
  • Также в этом направлении ходят электрички. Они отправляются с вокзала Термини до Альбано Лациале. Билет стоит 3 евро. Выходить надо на железнодорожной станции Кастель Гандольфо.

Достопримечательности Кастель Гандольфо на фото

Здесь мы подготовили фотографии из городка Кастель Гандольфо. На них изображены местные достопримечательности и красивые пейзажи, созданные природой. Глядя на снимки, вы сможете представить атмосферу городка, и обязательно захотите при возможности посетить его.

Как добраться из Рима во Фраскати. Что посмотреть. Понравилась статья? Ставь ЛАЙК!

Facebook

Twitter

Мой мир

Вконтакте

Одноклассники

Google+

travelermap.ru

Резиденция Папы в Кастель Гандольфо: как добраться

 Пару дней назад стало известно, что резиденция Папы Римского в небольшом городе Кастель Гандольфо (Castel Gondolfo), что находится на берегу живописного озера недалеко от Рима, откроет свои двери для посетителей.

Вскоре после праздника Богоявления к своим служебным обязанностям приступил новый директор резиденции в Кастель-Гандольфо, Освальдо Джаноли, (Osavaldo Gianoli), который сменил на посту своего предшественника Саверио Петрилло (Saverio Petrillo). Не успел Джаноли освоиться на новом месте, как ему на стол попал его первый проект: Папа Франциск высказал пожелание, чтобы его летняя резиденция, в которой он бывает крайне редко, стала открыта для жителей и гостей города.

Castel-Gandolfo-7Castel-Gandolfo-7

 

История

К слову, в резиденции понтифика есть на что посмотреть. Она принадлежит Ватикану еще с конца 16 века. В средневековье весь городок Кастель-Гандольфо являлся собственностью графов ди Тусколо (di Tuscolo), а затем находился во владениях семьи Гандольфо.

Castel-Gandolfo-8Castel-Gandolfo-8

Позже город снова сменил своего хозяина, который не смог уплатить навалившиеся на него задолженности. По настоянию Папы Римского Климента VII живописное местечко перешло по праву во владения Святого престола. Однако папский дворец здесь был возведен лишь несколько веков спустя. Римский архитектор Карло Мадерна (Carlo Maderna) получил заказ на создание проекта резиденции Папы лишь в 1698 году. Дворец понтификов был построен на том же месте, где ранее располагался замок семьи Тусколо и Гандольфо.

Castel-Gandolfo-2

Castel-Gandolfo-2 

Папа Урбан VII, во времена которого возводился папский дворец, очень любил этот уединенный городок, окруженный Албанскими горами (Colli Albani) и Албанским озером (Lago Albano).

Кастель Гандольфо летом

Кастель Гандольфо летом

Будучи истинным ценителем архитектуры, скульптуры и флористики, понтифик приложил свою руку к украшению не только интерьера дворца, но и прилегающих территорий. Позже к папской резиденции была добавлена вилла Барберини (Barberini). С 1870 по 1929 годы дворец, принадлежащий Святому престолу, не пользовался у глав католической церкви особой популярностью, однако сейчас понтифики предпочитают проводить здесь почти все лето, стремясь спрятаться от смога и духоты, которая неизбежно настигает их в Ватикане.

папа Бенедикт в летней резиденции

папа Бенедикт в летней резиденции

Где находится

Резиденция Папы Римского стоит на западном склоне Албанского озера, откуда открывается удивительной красоты вид, который не может оставить кого-либо равнодушным.

картина Иванова

картина Иванова

Так, очарование этих мест окутало и русского художника Александра Иванова, написавшего дивную картину «Дерево над водой в Кастель Гандольфо».

вид на албанское озеро с Кастель Гандольфо

вид на албанское озеро с Кастель Гандольфо

Сам городок пропитан многочисленными легендами и поверьями. Так, местные жители с удовольствием откроют вам, что именно здесь родились основатели Рима — братья Ромул и Рем. Эта история вызывает неподдельное чувство гордости у горожан, которые утверждают, что отсюда и пошла земля Латинская.

Castel-Gandolfo-6Castel-Gandolfo-6

Вы не пожалеете, если решите уделить один день посещению всех красот этого удивительного города. Ехать сюда стоит не только ради папского летнего дворца. В Кастель Гандольфо есть несколько красивейших церквей, вилл и иных резиденций. Добраться до городка не составит никакого труда.

папа римский Франциск в летней резиденции

папа римский Франциск в летней резиденции

Как добраться в Кастель Гандольфо?

Просмотреть Замки Италии на карте большего размера

  • Если вы путешествуете на машине, вам необходимо выехать на трассу SS 7 Appia Nuova и проехать переезд №23. Многочисленные дорожные указатели не позволят вам заблудиться. Мы искренне рекомендуем пользоваться самым надежным и дешевым сервисом по поиску аренды авто в Италии. Например, арендовать машину на сутки можно всего за 18-30 евро.
  • Вы также можете добраться до Кастель Гандольфо на автобусе из Рима, купив билеты на прямой маршрут с автовокзала Ананьина (Anagnina). Билет стоит 2,6 евро.
  • И, наконец, если вы приверженец поездов, вам следует доехать до вокзала Термини (Termini), сесть на электричку в направлении Альбано Лациале (Albano Laziale) и выйти на станции Кастель Гандольфо (Castel Gandolf). Билет на электричку обойдется вам до 3 евро.

Удачной поездки и приятных впечатлений!

Facebook

Вконтакте

Одноклассники

italy4.me

Папский дворец, Кастель-Гандольфо — фото, описание, карта

Папская вилла находится в 22 км от Ватикана и в 15 км от Рима в маленьком городке Кастель-Гандольфо с населением 9 000 человек. Она расположена на площади около 50 га, большая часть которой состоит из садов и виноградников.

Летняя резиденция понтификов состоит из:

  • дворца;
  • Левантийских садов;
  • любимого места пеших прогулок Понтифика Иоанна Павла II;
  • небольшой обсерватории;
  • знаменитой столетней оливковой рощи;
  • персикового сада и нового виноградника.

Папский дворец в Кастель-Гандольфо содержит хозяйство с молочными коровами, птицей, а в части резиденции, граничащей с виллой Барберини, находится пасека.

Папа Франциск отказался от пользования Резиденцией, и ее открыли для посещения туристов со всего мира. Туристы могут осмотреть снаружи виллу и прогуляться по дорожкам Левантийского сада, а также осмотреть смежный сад Барберини с розарием, садом магнолий, расположенными на месте виллы и театра императора Домициана.

Папский дворец находится в легендарном городке Кастель-Гандольфо, на родине Рема и Ромула, и размещен на западном склоне удивительно прекрасного голубого озера Альбано, кратера давно потухшего вулкана. Фасад дворца выходит на центральную площадь della Liberta. Здание вместе со смежной виллой Барберини относится к государству Святого Престола, и охраняется Швейцарской гвардией Ватикана. Осмотрев Папский дворец, погуляв по садам Барберини, можно спуститься к озеру.

Интересные факты

Резиденция понтифика принадлежит Папскому Престолу еще с 16 века. Ранее окрестности Кастель-Гандольфо принадлежали графам Тусколо, после перешли в ведомство семьи Гандольфо. Не имея средств уплатить долги, семейство Гандольфо отдало свои владения Папе Римскому Клименту VII.

Но только в конце 17 века знаменитый архитектор Карло Мадерна начал работы по строительство папского дворца на месте старинного замка Гандольфо. Папа Урбан VII был в восторге от красоты озера Альбано и прилегающего леса, и сам участвовал в проектировании дворца и создании ландшафтного дизайна. Немного позже к владениям церкви была добавлена территория виллы Барберини.

Достопримечательности дворца

Осматривая летнюю резиденцию Понтификов, можно познакомиться с множеством исторических и архитектурных памятников, входящих в Папские имения:

  • Папский Дворец, расположенный над римской постройкой Castrum Gandulphorum и феодальным замком Гандольфи. В часовне невероятной красоты можно увидеть изображение Богоматери святилища Шестакова.
  • Резиденция Императора Домициана, с дворцом и театром, на основании которого построена вилла Барберини. Вилла Домициана была построена на террасах длиной по 0,5 км каждая, а на его территории проводились спортивные игры и спектакли в честь богини Деметры.
  • Парк Кастелли Романи – почти вся территория города, в том числе озеро Альбано, входит в состав природного парка, любимое место отдыха Римских императоров и знати. Здесь путешественников ждут тенистые и живописные прогулочные дорожки, невероятной красоты виды на горные озера и аутентичная местная кухня с всемирно известными винами.

Как доехать к дворцу

Из Рима до Кастель-Гандольфо проще всего добраться электричкой от вокзала Termini, продолжительность поездки около получаса, стоимость поездки несколько евро. От станции нужно пройти пешком вверх по тропинке, минуя виллы. До Кастель Гандольфо можно также доехать автобусом из Рима прямым маршрутом с автовокзала Anagnina. Найти летнюю Резиденцию Пап несложно – все улицы Кастель-Гандольфо ведут к площади della Liberta и папской вилле.

it.igotoworld.com

Резиденция Папы Римского в Кастель Гандольфо, озеро Альбано (Castel Gandolfo, Lago Albano, Lazio) – Vseokay.com

Кастель Гандольфо (Castle Gandolfo) – это небольшой городок в Лацио с населением около 9000 жителей, находящийся в территории Кастелли Романи (16 городов, раскинувшихся на юго-западе Вечного Города).

Возможно, Кастель Гандольфо никогда бы не привлек к себе столько внимания, если бы Папа не выбрал его в качестве своей летней резиденции (ит. Residenza Papale). Этот колоритный итальянский городок расположен на Альбанских холмах, над озером Альбано, в 30 км от Рима. Озеро площадью 6 км² и глубиной до 170 метров образовалось некогда в кратере потухшего вулкана.

Цвет воды в озере поражает воображение и вид, который откроется вам, когда вы поднимитесь со станции в город, непременно вызовет восторг! Сам городок очень маленький - можно обойти за полчаса. Зато есть множество мест, где можно устроить пикник или просто отдохнуть на природе, любуясь чудесной природой.

Совет, не покупайте "итальянскую" еду (пиццу, мороженое и т.д.) в супер-туристических местах. Из-за большой проходимости, качество, как правило, сильно хромает. Ищите лавки и магазинчики, где есть сами итальянцы. Ну и раз уж затронули тему еды, очень рекомендую булочную в Кастеле, которая называется Il pane Artigianale. Выпечка там просто умопомрачительная. Вкуснейшая свежеиспеченная чиабатта с сыром, картошкой и колбасками всего за 1,5 - 2 евро.

Интересные факты

  • В 1960 году во время летних Олимпийских игр в Риме на озере проходили соревнования по гребле на байдарках и каноэ и академической гребле.
  • Между Кастель Гандольфо и соседним городком Альбано имеются две дороги, которые называются "галереями" - вдоль них плотно растет лес, образующий настоящие зеленые стены. По Galleria di sotto (Нижней галерее) ездят машины, поэтому гулять там неудобно, зато по Верхней (Galleria di sopra) можно совершить прогулку, любуясь озером. По пути вы встретите монастырь, в церкви которого имеется глобус, расположенный между гербами понтификов Урбана VIII и Сикста V.
  • Перед Дуомо на главной площади города находится фонтан, который в период винных фестивалей наполняют вином.
  • Резиденция понтифика принадлежит Ватикану с конца 16 века. В средневековье Кастель-Гандольфо являлся собственностью графов ди Тусколо, а затем находился во владениях семьи Гандольфо.
  • Существует легенда, что именно в Кастель Гандольфо родились основатели Рима — братья Ромул и Рем.

  • Невероятная красота здешних мест не оставила равнодушным и русского художника Александра Иванова, написавшего картину «Дерево над водой в Кастель Гандольфо» (1846). В настоящее время полотно находится в Государственном Русском музее.

%d0%b0-%d0%b0-%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be-%d0%b2-%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b9-preview

Как добраться в Кастель Гандольфо?

На вокзале Термини или онлайн на сайте trenitalia.it покупаем билет до станции Castel Gandolfo. Покупая билеты на вокзале, сразу осмотрите терминал - многие не принимают наличные, только карты. Стоимость билета в одну сторону (andata) 2, 10 евро. Время в пути - 40 мин. Хочу обратить ваше внимание на то, что билеты, приобретенные в терминалах на вокзале имеют "открытое время". Например, вы купили билет на 15 сентября на 15.53, но по каким-то причинам не успели на этот поезд. Ничего страшного, можете спокойно ехать на следующем. Только не забудьте прокомпостировать билет на перроне, иначе вы как бы едете зайцем. Поезда в Италии очень комфортабельные, действительно приятно путешествовать. Эстетическое удовольствие от дизайна, к тому же, есть розетки. Можно зарядить все свои гаджеты)

#Лайфхак_воскресение

Если вы собираетесь в путешествие по Италии в воскресенье, учтите, что почти все табаккерии, а также сами станции в маленьких городках закрыты! Поэтому настоятельно рекомендую брать билеты и туда, и обратно сразу же (andata e ritorno). Что делать, если вы этого не знали и сели в поезд без обратного билета? При виде контроллера уверенно скажите, что хотите купить билет у него, т.к. станция была закрыта. Штраф вам точно не выпишут. Но билет в поезде будет стоить немного дороже.

И небольшой вдохновляющий видеоотчет:

 

 

 

vseokay.com

Кастель Гандольфо (Castel Gandolfo), государство Ватикан

upd Ага, фото наше. Большое - по запросу:)

Начало, традиционно ругательское Укрощение велосипеда - Умбрия Остия Антика и Лидо ди Остия Тиволи Альбано Лациале Кастель Гандольфо Марино Лациале Фраскати

Зачем ехать

Смотреть, кроме как на Главную площадь, куда выходят ворота папской резиденции, особо не на что: фонтан работы Бернини не насколько впечатляет, как фонтан Четырех рек в Риме, барочная церковь - обычная, зато каждое воскресенье в ней служит мессу сам Папа. Можно побродить по улочкам, полюбоваться на ватиканские флаги и увитые цветами окошки, и сделать эффектные снимки озера-блюдечка и папских гвардейцев, перед которыми не толпятся туристки-конкурентки.

Рейтинг: 3 из 5

Как добраться

Время в пути, стоимость проезда и время отправления уточняйте, пожалуйста, на http://www.trenitalia.com/en/index.htmlЖелезные дороги ИталииОт станции вверх по тропке, мимо вилл, наблюдая, как озеро постепенно открывается во всей красе. Городок – буквально пару улочек – не заблудитесь даже без карты. Если же карта все-таки нужна, то турбюро расположено по дорожке вниз от главного входа в папскую резиденцию.

История

Именно этот благодатный край вокруг вулканических озер называют Кастелли Романи – «римские замки». Замки тут и правда имеются, некоторые сохранили свой средневековый облик, прочие были перестроены согласно веяниям моды – в пышные дворцы. Таким замком-дворцом и является летняя резиденция Папы Римского – Кастель Гандольфо.

Легенда гласит, что в один прекрасный день именно в этих краях пристали к берегу корабли беглецов из разоренной Трои, долгие годы скитавшиеся по разным местам. Один из потомков царя Энея, Асканий, основал в 1152 г. до н.э. поселение Альба Лонга, ставшее со временем столицей Италии. В храме Весты в центре города никогда не гас священный огонь, который привезли из Трои, здесь же родились близнецы Рем и Ромул, основавшие Рим, который и поглотил без остатка легендарную Альба Лонгу.

Помните картину Жана Луи Давида «Клятва Горациев»? Конечно, помните – хотя бы по школьному учебнику истории. На ней изображены братья Горации, воины Рима, которые шли сражаться с братьями Куриациями, воинами Альба Лонги. Древний обычай – решить вопрос первенства путем поединка. Победили, как мы помним, Горации, победил Рим. Случилось это около 600 г. до н.э. Альба Лонга был разрушен до основания, его жителей переселили в Рим, а земли были поделены между новой римской знатью. Сюда провели Аппиеву дорогу, здесь росли виллы патрициев и виноградники. Даже память о великом городе Альба Лонга была стерта – на месте, где стоял город, никогда ничего не строили под страхом смертной казни, и уже через несколько поколений никто не помнил, почему, собственно, там нельзя жить – обычай есть обычай.

До XVI в. на место, где стояла Альба Лонга, показывали лишь предположительно. Вариантов, где она стояла, было 3 – согласно первому, располагалась она на месте женского монастыря S. Paolo at Palazzola близ Альбано Лациале, согласно второму – в местечке Coste Caselle возле Марино Лациале, а третьим вариантом (и большинство исследователей склоняются именно к этому варианту) было место, где сейчас стоит Кастель Гандольфо. Поддерживает эту версию и Цицерон, который в своей «Речи в защиту Милона» повествует о столкновении его подзащитного с Клодием на Аппиевой дороге, у подножия холма, на котором еще сохранялось что-то из древних святынь Альба Лонги. К тому же, в этом районе было обнаружено много могильников именно времен расцвета Альба Лонги.

Но до просвещенного XVI века после падения Альба Лонги еще были века и века… После расцвета Рима, его деления на две империи и взятия Вечного города ордами варваров виллы патрициев были разорены, виноградники и поля заросли бурьяном. Только через 300 лет здесь снова стали селиться люди, а вместо вилл выросли суровые и неприступные замки. Владельцем одной такой крепости на вершине холма на берегу озера-блюдечка стал герцогский род Гандольфи (генуэзцы по происхождению) – их права на земли окрест подтверждала грамота, дарованная им в XII веке. Позже владельцами замка и земель становится род принцев Савелли, которые в 1596 г. продали цитадель Папе Римскому за 150 тысяч скуди (говорят, что Савелли были вынуждены продать замок – уж очень Папа хотел здесь поселиться).

Папа римский Климент VIII был первым Папой-владельцем Кастель Гандольфо, но восстановление старого замка было проектом Папы Урбана VIII (1626). Несмотря на войны, которые Папское государство вело в Италии, деньги на резиденцию находились всегда. Проект первоначальной перестройки дворца создал Карло Мадерно, позднее к резиденции приложил руку сам Лоренцо Бернини – именно он спроектировал и собор Святого Томмазо ди Вилланова и площадь перед Папским Дворцом. Родственник Папы, Таддео Барберини, приобрел виноградники и буйно разросшиеся маслиновые сады бывшей виллы Домициана, и выстроил там виллу Барберини. В следующем столетии к резиденции прибавилась еще одна вилла - кардинала Чибо - с огромным садом.

Нарушил покой и незыблемость папской власти Наполеон, отправивший Папу Пия VII в ссылку. После заточения императора на острове Святой Елены Папе вернули все владения, в том числе и Кастель Гандольфо. Между объединением Италии (1870) и подписанием Латеранского соглашения между Италией и Ватиканом (1929) резиденция оставалась нежилой, сейчас входит в состав Ватикана. Здесь умерли Папы Пий XII (1958) и Павел VI (1978). Папская резиденция внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город

Маршрут: via Antonio Gramsci – via della Stazione – via Oratorio – piazza della Liberta – vicola Cona – via San Giovanni Battista de la Salle – sal. San Antonio – piazza Cavalotti – corso della Republica – piazza della Liberta – via Oratorio – via della Stazione

"С дороги замок напоминал огромного каменного монстра, готового совершить самоубийственный прыжок в пропасть. Примостившийся на самом краю скалы, он словно нависал над колыбелью итальянской цивилизации — над долиной, где задолго до основания Рима правили враждующие кланы Куриаци и Ораци. Даже издали Гандольфо производил величественное впечатление. Классический образчик старинной крепостной архитектуры, он прекрасно вписывался в грозный горный пейзаж. К сожалению, отметил Арингароса, Ватикан изрядно подпортил внешний вид сооружения, возведя над крышей два огромных алюминиевых купола, где и располагалась знаменитая обсерватория. Теперь замок напоминал гордого и воинственного рыцаря, нацепившего зачем-то сразу две шляпы, в каких уместно посещать приемы".Дэн Браун «Код да Винчи»

Главное богатство городка – его виды: озеро лежит у подножия гор, как ярко-синее блюдечко, окруженное зеленью. Чем выше поднимаешься – чем сочнее цвет озера, тем чаще рука тянется к камере, чтобы запечатлеть и увезти с собой этот кусочек неба. Вилл вокруг озера немного – за строительством в государстве Ватикан строго следят, охраняя древние леса, но яхты на озере водятся и по берегу видны пляжи.

Все улицы городка ведут к Папскому дворцу (Residenza Papale), к площади Piazza della Libertà, в центре которой стоит непримечательный фонтан, а сбоку примостился собор – все работы Бернини. Площадь получила свое название после объединения Италии в 1870 г. Если вы не принадлежите к числу кардиналом или особ, особо приближенных к Папской особе, то во дворец вас не пустят, а посему туристам остается только фотографировать полосатых гвардейцев, да дворцовый фасад с часами, циферблат которых до сих пор поделен на 6 фрагментов – такова была итальянская система подсчета времени до Наполеона. Если пройти вдоль главного фасада влево (как раз к киоску турбюро), то, обернувшись, вы увидите, что снаружи резиденция похожа на крепость – сделано это было с подачи Папы Урбана VIII, построившего круглую башню для защиты городских ворот. Точно такое же укрепление было сделано в римском палаццо Квиринале.

Церковь, посвященная Святому Томасу Вильянове, была разработана Лоренцо Бернини (1658—1661) по заказу Папы римского Александра VII. За три упомянутых года гений Бернини построил три церкви, каждая из которых была не похожа на другую: S. Maria dell'Assunzione в Ariccia имела в основании круг, римская S. Andrea al Quirinale – эллипс, местная церковь же имеет в основании греческий крест. Отделка церкви была поручена лучшим мастерам во главе с Антонио Рагги (Antonio Raggi) – его работу можно увидеть также на потолке знаменитой римской церкви Иль Джезу, с которой впоследствии копировали все иезуитские церкви мира. Главное сокровище церкви – Распятие работы Пьетро да Кортоны.

Если вам удастся попасть на виллу Барберини в южной части Папской резиденции (говорят, что туда попасть сложно, но можно), то там вы увидите множество пчел – символов рода Барберини, иногда попадаются гербы влиятельного римского рода Колонна - вероятно из-за брака между Таддео Барберини и Анной Колонна. Летом Таддео Барберини жил именно в Кастель Гандольфо, в отличие от остальных знатных римлян, предпочитавших Фраскати.

Между Кастель Гандольфо и соседним городком Альбано имеются две дороги, которые называются «галереями» - вдоль них плотно растет лес, образующий настоящие зеленые стены. По Galleria di sotto (Нижней галерее) ездят машины, поэтому гулять там неудобно, зато по Верхней (Galleria di sopra) можно совершить прогулку, любуясь озером. По пути вы встретите монастырь, в церкви которого имеется глобус, расположенный между гербами понтификов Урбана VIII и Сикста V. Глобус символизирует учрежденный Урбаном VIII Collegio di Propaganda Fide, координирующий действия Римской католической церкви по всему миру. Заканчивается дорога в капуцинерском монастыре в Альбано.

Ну а под тем самыми куполами обсерватории стоят два мощных телескопа, которые привезли из Рима в Кастель Гандольфо в 1930-ые – они использовались до 1980-ых. Здесь все еще размещена штаб-квартира Ватиканской обсерватории, хотя де-факто основная масса исследований ведется в обсерватории Стюарта в университете Аризоны.

Ссылки

http://www.castelgandolfo.orghttp://en.wikipedia.org/wiki/Castel_Gandolfohttp://www.romeartlover.it/Castelgandolfo.html

Италия, Лацио и Умбрия, июль-август 2007 Начало, традиционно ругательское Укрощение велосипеда - Умбрия Остия Антика и Лидо ди Остия Тиволи Альбано Лациале Кастель Гандольфо Марино Лациале Фраскати Браччано (Браччиано) Витербо, (Viterbo), часть 1

***

Италия на фоне портков на веревочке Что посмотреть вокруг Рима Однодневные поездки из Рима Музеи Италии Напоминалка об Италии Содержание последних рассказов (в т.ч. об Италии) Как добраться от аэропорта до города: Рим, Милан, Римини Бронирование билетов на Easyjet по инету-пошагово со скриншотами Книги об Италии Такс-фри: общие правила и частностиFAQ по странам Европы Образцы писем в отель (в т.ч. на итальянском)

italia-province.livejournal.com

Кастель Гандольфо (Castel Gandolfo), государство Ватикан

кросс-пост в italia_province Начало, традиционно ругательское Укрощение велосипеда - Умбрия Остия Антика и Лидо ди Остия Тиволи Альбано Лациале, Кастель Гандольфо , Марино Лациале , Фраскати Браччано (Браччиано) Витербо, часть 1 , часть 2 , часть 3 Чивитавеккья и Гроссето Терни Нарни, начало и окончание Коллешиполи (Collescipoli), Умбрия и водопад Марморе (Cascata delle Marmore) Спелло, начало и окончание Фолиньо, часть 1, часть 2, часть 3 Риети, часть 1 и часть 2 Абруццо - Л'Аквила (L'Aquila), часть 1 - история, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5

Зачем ехать

Смотреть, кроме как на Главную площадь, куда выходят ворота папской резиденции, особо не на что: фонтан работы Бернини не насколько впечатляет, как фонтан Четырех рек в Риме, барочная церковь - обычная, зато каждое воскресенье в ней служит мессу сам Папа. Можно побродить по улочкам, полюбоваться на ватиканские флаги и увитые цветами окошки, и сделать эффектные снимки озера-блюдечка и папских гвардейцев, перед которыми не толпятся туристки-конкурентки.

Рейтинг: 3 из 5

Как добраться

Время в пути, стоимость проезда и время отправления уточняйте, пожалуйста, на http://www.trenitalia.com/en/index.htmlЖелезные дороги ИталииОт станции вверх по тропке, мимо вилл, наблюдая, как озеро постепенно открывается во всей красе. Городок – буквально пару улочек – не заблудитесь даже без карты. Если же карта все-таки нужна, то турбюро расположено по дорожке вниз от главного входа в папскую резиденцию.

История

Именно этот благодатный край вокруг вулканических озер называют Кастелли Романи – «римские замки». Замки тут и правда имеются, некоторые сохранили свой средневековый облик, прочие были перестроены согласно веяниям моды – в пышные дворцы. Таким замком-дворцом и является летняя резиденция Папы Римского – Кастель Гандольфо.

Легенда гласит, что в один прекрасный день именно в этих краях пристали к берегу корабли беглецов из разоренной Трои, долгие годы скитавшиеся по разным местам. Один из потомков царя Энея, Асканий, основал в 1152 г. до н.э. поселение Альба Лонга, ставшее со временем столицей Италии. В храме Весты в центре города никогда не гас священный огонь, который привезли из Трои, здесь же родились близнецы Рем и Ромул, основавшие Рим, который и поглотил без остатка легендарную Альба Лонгу.

Помните картину Жана Луи Давида «Клятва Горациев»? Конечно, помните – хотя бы по школьному учебнику истории. На ней изображены братья Горации, воины Рима, которые шли сражаться с братьями Куриациями, воинами Альба Лонги. Древний обычай – решить вопрос первенства путем поединка. Победили, как мы помним, Горации, победил Рим. Случилось это около 600 г. до н.э. Альба Лонга был разрушен до основания, его жителей переселили в Рим, а земли были поделены между новой римской знатью. Сюда провели Аппиеву дорогу, здесь росли виллы патрициев и виноградники. Даже память о великом городе Альба Лонга была стерта – на месте, где стоял город, никогда ничего не строили под страхом смертной казни, и уже через несколько поколений никто не помнил, почему, собственно, там нельзя жить – обычай есть обычай.

До XVI в. на место, где стояла Альба Лонга, показывали лишь предположительно. Вариантов, где она стояла, было 3 – согласно первому, располагалась она на месте женского монастыря S. Paolo at Palazzola близ Альбано Лациале, согласно второму – в местечке Coste Caselle возле Марино Лациале, а третьим вариантом (и большинство исследователей склоняются именно к этому варианту) было место, где сейчас стоит Кастель Гандольфо. Поддерживает эту версию и Цицерон, который в своей «Речи в защиту Милона» повествует о столкновении его подзащитного с Клодием на Аппиевой дороге, у подножия холма, на котором еще сохранялось что-то из древних святынь Альба Лонги. К тому же, в этом районе было обнаружено много могильников именно времен расцвета Альба Лонги.

Но до просвещенного XVI века после падения Альба Лонги еще были века и века… После расцвета Рима, его деления на две империи и взятия Вечного города ордами варваров виллы патрициев были разорены, виноградники и поля заросли бурьяном. Только через 300 лет здесь снова стали селиться люди, а вместо вилл выросли суровые и неприступные замки. Владельцем одной такой крепости на вершине холма на берегу озера-блюдечка стал герцогский род Гандольфи (генуэзцы по происхождению) – их права на земли окрест подтверждала грамота, дарованная им в XII веке. Позже владельцами замка и земель становится род принцев Савелли, которые в 1596 г. продали цитадель Папе Римскому за 150 тысяч скуди (говорят, что Савелли были вынуждены продать замок – уж очень Папа хотел здесь поселиться).

Папа римский Климент VIII был первым Папой-владельцем Кастель Гандольфо, но восстановление старого замка было проектом Папы Урбана VIII (1626). Несмотря на войны, которые Папское государство вело в Италии, деньги на резиденцию находились всегда. Проект первоначальной перестройки дворца создал Карло Мадерно, позднее к резиденции приложил руку сам Лоренцо Бернини – именно он спроектировал и собор Святого Томмазо ди Вилланова и площадь перед Папским Дворцом. Родственник Папы, Таддео Барберини, приобрел виноградники и буйно разросшиеся маслиновые сады бывшей виллы Домициана, и выстроил там виллу Барберини. В следующем столетии к резиденции прибавилась еще одна вилла - кардинала Чибо - с огромным садом.

Нарушил покой и незыблемость папской власти Наполеон, отправивший Папу Пия VII в ссылку. После заточения императора на острове Святой Елены Папе вернули все владения, в том числе и Кастель Гандольфо. Между объединением Италии (1870) и подписанием Латеранского соглашения между Италией и Ватиканом (1929) резиденция оставалась нежилой, сейчас входит в состав Ватикана. Здесь умерли Папы Пий XII (1958) и Павел VI (1978). Папская резиденция внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город

Маршрут: via Antonio Gramsci – via della Stazione – via Oratorio – piazza della Liberta – vicola Cona – via San Giovanni Battista de la Salle – sal. San Antonio – piazza Cavalotti – corso della Republica – piazza della Liberta – via Oratorio – via della Stazione

"С дороги замок напоминал огромного каменного монстра, готового совершить самоубийственный прыжок в пропасть. Примостившийся на самом краю скалы, он словно нависал над колыбелью итальянской цивилизации — над долиной, где задолго до основания Рима правили враждующие кланы Куриаци и Ораци. Даже издали Гандольфо производил величественное впечатление. Классический образчик старинной крепостной архитектуры, он прекрасно вписывался в грозный горный пейзаж. К сожалению, отметил Арингароса, Ватикан изрядно подпортил внешний вид сооружения, возведя над крышей два огромных алюминиевых купола, где и располагалась знаменитая обсерватория. Теперь замок напоминал гордого и воинственного рыцаря, нацепившего зачем-то сразу две шляпы, в каких уместно посещать приемы".Дэн Браун «Код да Винчи»

Главное богатство городка – его виды: озеро лежит у подножия гор, как ярко-синее блюдечко, окруженное зеленью. Чем выше поднимаешься – чем сочнее цвет озера, тем чаще рука тянется к камере, чтобы запечатлеть и увезти с собой этот кусочек неба. Вилл вокруг озера немного – за строительством в государстве Ватикан строго следят, охраняя древние леса, но яхты на озере водятся и по берегу видны пляжи.

Все улицы городка ведут к Папскому дворцу (Residenza Papale), к площади Piazza della Libertà, в центре которой стоит непримечательный фонтан, а сбоку примостился собор – все работы Бернини. Площадь получила свое название после объединения Италии в 1870 г. Если вы не принадлежите к числу кардиналом или особ, особо приближенных к Папской особе, то во дворец вас не пустят, а посему туристам остается только фотографировать полосатых гвардейцев, да дворцовый фасад с часами, циферблат которых до сих пор поделен на 6 фрагментов – такова была итальянская система подсчета времени до Наполеона. Если пройти вдоль главного фасада влево (как раз к киоску турбюро), то, обернувшись, вы увидите, что снаружи резиденция похожа на крепость – сделано это было с подачи Папы Урбана VIII, построившего круглую башню для защиты городских ворот. Точно такое же укрепление было сделано в римском палаццо Квиринале.

Церковь, посвященная Святому Томасу Вильянове, была разработана Лоренцо Бернини (1658—1661) по заказу Папы римского Александра VII. За три упомянутых года гений Бернини построил три церкви, каждая из которых была не похожа на другую: S. Maria dell'Assunzione в Ariccia имела в основании круг, римская S. Andrea al Quirinale – эллипс, местная церковь же имеет в основании греческий крест. Отделка церкви была поручена лучшим мастерам во главе с Антонио Рагги (Antonio Raggi) – его работу можно увидеть также на потолке знаменитой римской церкви Иль Джезу, с которой впоследствии копировали все иезуитские церкви мира. Главное сокровище церкви – Распятие работы Пьетро да Кортоны.

Если вам удастся попасть на виллу Барберини в южной части Папской резиденции (говорят, что туда попасть сложно, но можно), то там вы увидите множество пчел – символов рода Барберини, иногда попадаются гербы влиятельного римского рода Колонна - вероятно из-за брака между Таддео Барберини и Анной Колонна. Летом Таддео Барберини жил именно в Кастель Гандольфо, в отличие от остальных знатных римлян, предпочитавших Фраскати.

Между Кастель Гандольфо и соседним городком Альбано имеются две дороги, которые называются «галереями» - вдоль них плотно растет лес, образующий настоящие зеленые стены. По Galleria di sotto (Нижней галерее) ездят машины, поэтому гулять там неудобно, зато по Верхней (Galleria di sopra) можно совершить прогулку, любуясь озером. По пути вы встретите монастырь, в церкви которого имеется глобус, расположенный между гербами понтификов Урбана VIII и Сикста V. Глобус символизирует учрежденный Урбаном VIII Collegio di Propaganda Fide, координирующий действия Римской католической церкви по всему миру. Заканчивается дорога в капуцинерском монастыре в Альбано.

Ну а под тем самыми куполами обсерватории стоят два мощных телескопа, которые привезли из Рима в Кастель Гандольфо в 1930-ые – они использовались до 1980-ых. Здесь все еще размещена штаб-квартира Ватиканской обсерватории, хотя де-факто основная масса исследований ведется в обсерватории Стюарта в университете Аризоны.

Ссылки

http://www.castelgandolfo.orghttp://en.wikipedia.org/wiki/Castel_Gandolfohttp://www.romeartlover.it/Castelgandolfo.html

Италия, Лацио и Умбрия, июль-август 2007 Начало, традиционно ругательское Укрощение велосипеда - Умбрия Остия Антика и Лидо ди Остия Тиволи Альбано Лациале, Кастель Гандольфо , Марино Лациале , Фраскати Браччано (Браччиано) Витербо, часть 1 , часть 2 , часть 3 Чивитавеккья и Гроссето Терни Нарни, начало и окончание Коллешиполи (Collescipoli), Умбрия и водопад Марморе (Cascata delle Marmore) Спелло, начало и окончание Фолиньо, часть 1, часть 2, часть 3 Риети, часть 1 и часть 2 Абруццо - Л'Аквила (L'Aquila), часть 1 - история, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5

***

Италия на фоне портков на веревочке Что посмотреть вокруг Рима Однодневные поездки из Рима Музеи Италии Напоминалка об Италии Содержание последних рассказов (в т.ч. об Италии) Как добраться от аэропорта до города: Рим, Милан, Римини Бронирование билетов на Easyjet по инету-пошагово со скриншотами Книги об Италии Такс-фри: общие правила и частностиFAQ по странам Европы Образцы писем в отель (в т.ч. на итальянском)

nat-ka.livejournal.com

на озере Альбано есть частичка Ватикана (Кастель-Гандольфо, Италия)

Мы прилетели в Рим и нас там встретило лето! Как же замечательно было погреться на солнышке после холодного итальянского юга! Первый день по прилету мы решили покружить по Кастелли Романи, в надежде застать праздничные мероприятия по поводу праздника Всех Святых. В Италии начались большие выходные, которые растянулись на четыре дня.

На арендованной машине.

К Кастель Гандольфо была проведена Аппиева дорога.

Арендовав машину в аэропорту, мы не заезжая в Рим, едем на целый день в римские окрестности к озеру Альбано, решив нагуляться и насмотреться на природные красоты этого прекрасного края вдоволь. Первый городок на нашем пути это Кастель — Гандольфо.

Замок Гандольфо.

Озеро Альбано.

Он расположен в центре Италии, на берегу озера Альбано (Logo di Albano), всего лишь в нескольких километрах к югу от Рима. В течение долгого времени Кастель-Гандольфо служил в качестве летней резиденции римских пап.

Площадь Piazza della Liberta.

Кастель-Гандольфо является одним из многих исторических городков Лацио, которые разбросаны по покрытыми лесами холмам Альбано. Сам городок очень интересный, гуляя по нему можно сделать несколько великолепных фотоснимков а также погрузиться в атмосферу маленького итальянского средневекового городка.Первым из римских пап, кто перенес свою летнюю резиденцию был папа Урбан Восьмой. Конечно, он не был первым важным римлянином, который провел лето в Кастель-Гандольфо. Папские сады на вилле 17 века Барберини частично расположены на территории античной римской виллы, которая принадлежала императору Домициану.

Улочка с фонтаном, которая приведет вас на еще одну смотровую площадку.

Папские сады действительно великолепны, однако, к сожалению, они закрыты для публичного посещения.Центральной площадью Кастель-Гандольфо является площадь Piazza della Liberta, доминанта которой церковь San Tommaso di Villanova Церковь Сан-Томазо ди Вильянова, построенная по проекту Бернини. Традиционно для итальянских городов на площади расположено несколько кафе и магазинчиков, торгующих товарами на туристическую тематику.

Магазинчик, где можно приобрести местное вино.

Городок мне показался немного сонным, может оттого что народ всю ночь отмечал канун Всех Святых и немного притомился, а может здесь так и есть в межсезонье? Остатки праздника в виде украшенных улочек присутствовали и радовали глаз яркими тыквами. На территории городка есть несколько прекрасных ресторанчиков с великолепными панорамными террасами.

Все, что осталось от праздника.

Верхняя панорамная галерея с ресторанчиками и смотровыми площадками.

Кастель-Гандольфо знаменит своими продуктами питания. Во многих уголках городка можно приобрести местное вино, что будет являться неплохим сувениром из этих мест. Главное богатство городка – его виды: озеро лежит у подножия гор, как ярко-синее блюдечко, окруженное зеленью. Чем выше поднимаешься – чем сочнее цвет озера, тем чаще рука тянется к камере, чтобы запечатлеть и увезти с собой этот кусочек неба. Вилл вокруг озера немного – за строительством в государстве Ватикан строго следят, охраняя древние леса, но яхты на озере водятся и по берегу видны пляжи.

Озеро Альбано.

Все улицы городка ведут к Папскому дворцу (Residenza Papale), к площади Piazza della Libertà, в центре которой стоит непримечательный фонтан, а сбоку примостился собор – все работы Бернини. Площадь получила свое название после объединения Италии в 1870 г. Если вы не принадлежите к числу кардиналов или особ, особо приближенных к Папской особе, то во дворец вас не пустят.

Вид с площади на церковь San Tommaso di Villanova построенная по проекту Бернини.

Поэтому, туристам остается только фотографировать полосатых гвардейцев, да дворцовый фасад с часами, циферблат которых до сих пор поделен на 6 фрагментов – такова была итальянская система подсчета времени до Наполеона. Если пройти вдоль главного фасада влево (как раз к киоску турбюро), то, обернувшись, вы увидите, что снаружи резиденция похожа на крепость – сделано это было с подачи Папы Урбана VIII, построившего круглую башню для защиты городских ворот. Точно такое же укрепление было сделано в римском палаццо Квиринале.

Для защиты городских ворот была построена круглая башня.

Если вам удастся попасть на виллу Барберини в южной части Папской резиденции (говорят, что туда попасть сложно, но можно), то там вы увидите множество пчел – символов рода Барберини, иногда попадаются гербы влиятельного римского рода Колонна — вероятно из-за брака между Таддео Барберини и Анной Колонна. Летом Таддео Барберини жил именно в Кастель Гандольфо, в отличие от остальных знатных римлян, предпочитавших Фраскати.Между Кастель Гандольфо и соседним городком Альбано имеются две дороги, которые называются «галереями» — вдоль них плотно растет лес, образующий настоящие зеленые стены. По Galleria di sotto (Нижней галерее) ездят машины, поэтому гулять там неудобно, зато по Верхней (Galleria di sopra) можно совершить прогулку, любуясь озером.

Верхняя панорамная галерея с ресторанчиками и смотровыми площадками.

Здесь все еще размещена штаб-квартира Ватиканской обсерватории, хотя де-факто основная масса исследований ведется в обсерватории Стюарта в университете Аризоны. Под куполами обсерватории стоят два мощных телескопа, которые привезли из Рима в Кастель Гандольфо в 1930-ые – они использовались до 1980-ых.

Фонтан работы Бернини.

Смотреть, кроме как на Главную площадь, куда выходят ворота папской резиденции, особо не на что: фонтан работы Бернини не насколько впечатляет, как фонтан Четырех рек в Риме, барочная церковь — обычная, зато каждое воскресенье в ней служит мессу сам Папа. Можно побродить по улочкам, полюбоваться на ватиканские флаги и увитые цветами окошки, и сделать эффектные снимки озера-блюдечка и папских гвардейцев, перед которыми не толпятся туристки-конкурентки.

Кастель — Гандольфо — это территория государства Ватикан. Здесь все по серьезному и даже красавцы — гвардейцы те же.

Собственно, этим мы с девочками и занимались, пока сестра, разложив этюдник, занималась своим любимым делом — рисовала озеро. В этом я ее понимаю, ведь каждый поет гимн красоте как умеет сам. Сестра рисует, а я брожу с камерой.

Jakob Philipp Hackert, "Озеро Альбано и замок Гандольфо". Картина немецкого пейзажиста эпохи Гете.

Если вы приехали на поезде, то вам от станции вверх по тропке, мимо вилл, наблюдая, как озеро постепенно открывается во всей красе. Городок – буквально пару улочек – не заблудитесь даже без карты. Если же карта все-таки нужна, то информационный офис расположен по дорожке вниз от главного входа в папскую резиденцию.

Парковка у замка.

Продолжение следует...

turbina.ru