Рим - столица Италии! Столица италия язык


Италия: язык страны

Язык в Италии

Основные сведения об итальянском языке

Официальным языком в стране является итальянский, кроме него наиболее часто употребляемыми считаются английский, французский, а иммигранты говорят, в основном, на румынском, албанском, арабском и берберском. Кроме как в своей родной стране, итальянский признан в Сан-Марино, Ватикане, Швейцарии и является вторым по значимости в отдельных регионах Словении и Хорватии. Общее число говорящих на итальянском – более 62 млн. человек во всем мире. Классифицируется итальянский следующим образом: его относят к евроазиатским языкам, к итало-романской группе.

История итальянского языка

Основа итальянского – народная латынь, при этом до начала средних веков в стране не существовало литературной формы языка. С Ренессанса наибольшее распространение получает тосканский (флорентийский) диалект, на котором писали свои произведения Боккаччо, Петрарка и Данте. Именно тосканский сформировался в той части страны, где в древние времена проживали этруски. Долгое время обычный итальянский считался чересчур простонародным и поэтому не пользовался успехом у знатных особ. Строй итальянского совпадает с большинством романских языков, а фонетическая основа похожа на каталонский, португальский и французский. В современной лексике присутствует множество слов и выражений, имеющих латинское происхождение.

Итальянские диалекты

Итальянская письменность основывается на латинских буквах, к которым добавилось несколько диакритиков. Диалекты итальянского языка подразделяются на:

  1. Северные (сюда относятся ломбардские, пьемонтские, венецианские, эмилиано-романьольские и лигурийские).
  2. Центральные (тосканские и флорентийские).
  3. Южные (умбрийские, перуджинские, пиценские, сабинские, кампанские (неаполитанские), апулийские, луканские, лаусбергские, салентинские, сицилийские и римские).

Кроме этого в том или ином регионе страны находят применение:

  • франкопровансальский;
  • ладинский;
  • фриульский;
  • окситанский;
  • каталанский;
  • сардинский;
  • кампиданский;
  • еврейско-итальянский;
  • сассарский;
  • галурский и др.

Из германских языков чаще всего можно услышать немецкий, зюдтирольский, цимбрский, из славянских – резьянский и молизско-хорватский, из других диалектов – итало-румейский (относится к группе греческих), а также салентийский и калабрийский.

Распечатать Оценить!

Поставьте свою оценку!

10

10111 Читайте также:

Комментарии

Идёт загрузка...

it.rukivnogi.com

Рим - столица Италии

На самом юге Европы, на Аппенинском полуострове расположена великолепная Италия. В стране проживает более пятидесяти семи миллионов человек – итальянцы, тирольцы, греки, албанцы и французы. Государственный язык – итальянский. В туристических зонах говорят на французском и английском, на горнолыжных курортах в основном звучит немецкий язык. Столица Италии – великолепный Рим.

столица италииЦентр международного туризма, священная земля для почитателей и ценителей старины, а также древнего и современного искусства – это Италия. Главной достопримечательностью страны можно назвать великий и неповторимый Рим. Италия гордится своей древней и вечно молодой столицей. Более того, этот величайший город, музей под открытым небом, можно считать культурным и историческим наследием всего человечества. Почти каждое здание города является ценнейшим памятником истории, культуры, архитектуры.

Столица Италии с её огромным количеством памятников интересна не только туристам со всех концов земли. Здесь постоянно работают учёные, археологи, исследователи цивилизации древних римлян.

Наверное, никто не сможет с точностью сказать, сколько времени потребуется, чтобы курорты италии описаниепознакомиться со всеми достопримечательностями Рима. Скорее всего, для этого не хватит целой жизни. Как же быть туристам, приехавшим в Вечный Город на 10-15 дней? Столица Италии может быть изучена максимально подробно за столь короткий срок, только с помощью профессиональных экскурсоводов.

Почти все экскурсии по Риму начинаются с осмотра Пантеона – храма, возведение которого относят к 27 г. до н.э. Затем вам обязательно покажут Колизей, где в смертельных схватках сражались отважные гладиаторы. Строительство этой огромной арены было закончено в 80 г. до н.э. Вы увидите Триумфальные Арки, Римские и Императорские Форумы, катакомбы, знаменитые тем, что в них прятались первые христиане от преследования римлян, а также первые церкви христиан, которые украшены прекрасными мозаиками. Пьяза Навона - самая известная площадь Вечного Города. Она находится в самом его центре и окружена роскошными дворцами.

рим италияБесспорно, что почти у каждого туриста столица Италии ассоциируется с Ватиканом. Это крошечное государство, расположенное на самом живописном холме Рима. Здесь находится резиденция папы, Соборная площадь, Лютеранский дворец, папские сады, собор Святого Петра. От нежелательных гостей Ватикан защищён высокими старинными стенами. Ватикан имеет радиостанцию, почту и даже тюрьму. В стенах библиотеки Ватикана хранятся ценнейшие манускрипты.

Рим – самый популярный и посещаемый город Италии. Помимо знакомства с историческими, культурными, архитектурными памятниками туристов привлекает в Рим возможность отдыха с детьми. В городе есть великолепный парк водных аттракционов, Детский музей, а молодёжь может прекрасно провести время в Ttstaccio – городском районе, который знаменит дискотеками и ночными клубами.

Если вы хотите посетить курорты Италии, описание самых популярных из них вы сможете найти на сайтах всех туристических компаний.

fb.ru

Какой язык в Италии?

 

Официальный язык Италии – итальянский. На нём так же говорят в Швейцарии, Сан-Марино, во Франции, Словении, Хорватии, в Аргентине и, конечно же, в Ватикане. Как видите, итальянский язык знать так же выгодно, как и английский, если человек много путешествует.

Официальный язык Италии - итальянскийОфициальный язык Италии - итальянский

 

Покопавшись в своём русском словарном запасе, каждый из нас найдёт хотя бы 5-6 слов итальянского происхождения, употребляемого нами каждодневно. Например, любители вкусного кофе обожают «капучино», к «пицце» питает слабость большая часть населения, мужчины часто покупают «анчоусы» к пиву, а тирамису настолько вошло в привычное меню каждого уважающего себя кафе, что многие даже не задумываются о происхождении названия этого десерта. «Tira mi su» дословно переводится, как «поднимай меня вверх» ввиду воздушности лакомства.

В руссский язык интегрировано много слов итальянского происхожденияВ руссский язык интегрировано много слов итальянского происхождения

 

Диалекты

Помимо официального языка на Аппенинском полуострове очень много диалектов, а если – 34. Практически в каждом регионе произошла своя «наслойка» местного говора на былую основу в форме латинского языка, который распространили по всей территории страны в своё время римские завоеватели. Так что нередко случается так, к примеру, что жители Ломбардии прикладывают массу усилий, чтобы понять резидентов Кампании. В таких случаях на помощь приходит литературный итальянский язык.

 

Какой он, итальянский язык?

Итальянский язык учить намного проще, нежели русский и английский. Во-первых, итальянский алфавит насчитывает всего 21 букву. Слова читаются строго так, как они написаны, с чётким произношением каждой буквы. Меняя всего лишь один звук на другой, слово приобретает совершенно другое значение.

В итальянском алфавите всего 21 букваВ итальянском алфавите всего 21 буква

 

Итальянский – язык романской группы, поэтому для него характерно некоторое сходство с французским, португальским и испанскими языками. Не стоит искать ассоциации с некоторыми словами английского и русского языков. Например, слово «camera» будет означать не фотоаппарат, а номер в отеле. А вот если Вам нужен фотоаппарат, это будет звучать, как «macchina fotografica».

Слова в итальянском языке произносятся так же, как и пишутсяСлова в итальянском языке произносятся так же, как и пишутся

 

 

Поделиться с друзьями:

www.viaggitalia.ru

Рим - столица Италии!

Рим - столица Италии. Что первое приходит вам на ум, когда вы слышите о Риме? Пантеон, Ватикан и Колизей? Это далеко не весь список того, что можно увидеть, посетив этот замечательный город. Рим знаменит многовековой историей, своими достопримечательностями, разнообразием церквей и музеев. Но это все история, я вам хочу рассказать про особенности современных жителей Рима и про сам город.Рим столица Италии и просто прекрасный город

Итальянцы очень наивные, но культурные люди. Вы можете нечаянно наступить итальянцу на ногу в общественном транспорте, а в ответ услышать вместо возмущения нечто наподобие: “Извините, что я поставил ногу столь близко к вашей, что вам ничего больше не оставалось, как на нее наступить”. Так же, они очень культурные и веселые люди, менталитет этого народа удивляет. Даже итальянец миллиардер может поднять лежащий на асфальте окурок, подойти к мусорному баку и выкинуть его!

Как и во многих странах основной проблемой передвижения жителей являются пробки. Проще добраться пешком до нужного места, чем доехать на автомобиле или автобусе. Затрудняют передвижения по городу, так же, нескончаемые толпы туристов, их можно встретить всегда и везде.

Рим столица Италии. Город с великой историейРим - столица Италии, его называют городом тысячи церквей и не напрасно. Безумно красивые купола можно увидеть с любой точки города. Нужно прожить в Риме не один месяц, чтобы посетить абсолютно все храмы и церкви. Там же можно увидеть подлинные работы Микеланджело, Рафаэля, Бернини непосредственно в самих храмах.Даже, потерявшись в Риме, не стоит волноваться, итальянцы с радостью расскажут про свой город туристам, подскажут, как добраться до нужного места. Поэтому, есть стимул изучать итальянский язык, чтоб посетив Рим столицу Италии, познакомится не только с архитектурой и историей этого города, но и узнать менталитет итальянцев, прочувствовать всей душой атмосферу и настроение этого чудесного города, пообщавшись с его жителями.

Добавить комментарий

airyschool.ru

Италия - Отдых в Италии

Италия - государство, расположенное в южной части территории Европы. Географическое положение можно определить как центр Средиземноморья. Италия имеет общие границы с Австрией и Швейцарией – на севере, Францией – на северо-западе и Словенией – по северо-восточной части. Также у этой страны есть и внутренние границы – с Сан-Марино и Ватиканом.

Италии принадлежат территории Апеннинского полуострова, Паданской равнины, склоны южных Альп, а также острова Сардиния, Сицилия и несколько небольших островков.

Италия является горной страной, омываемой морями (Адриатическим и Ионическим).

Довольно частым явлением (ввиду расположенности по территории разломов тектонических пород) стали землетрясения. А многие путешественники ждут случая, чтобы издали насладиться великолепным зрелищем – извержением вулканов, которых в Италии великое множество. Наиболее известные из них Этна, Везувий, Стромболи, Вулькано.

В Италии проживает порядка 57 миллионов человек, 93,5% из которых – коренные итальянцы. Незначительный процент населения составляют румыны, североафриканцы, албанцы, китайцы и выходцы из стран, бывшего Советского Союза.

Государственный язык – итальянский, который внутри себя (в зависимости от территориальной распространенности по северу, центру и югу) делится на диалекты. В некоторых провинциях узаконены и другие языки, которые являются равноправными по отношению к итальянскому: немецкий, словенский, французский.

В Италии главенствует Римско-католическая церковь. Количество её прихожан достигает 55,75 миллионов человек, что составляет подавляющее большинство населения. Остальные диаспоры представлены крайне малочисленно.

Италия является страной общеевропейского союза, поэтому национальная валюта была заменена на евро.

Италия - столица и крупные города

Столица Италии, город Рим, расположен на побережье реки Тибр. Его население – 2,7 миллиона человек. Это один из самых старых центров мировой цивилизации. Рим получил прозвище «города на семи холмах», так как раскинулся по территории Палатина, Капитолия, Квиринала, Целия, Авентина, Эсквилина и Виминала.

Рим стал настоящей сокровищницей мировой культуры. Многие достопримечательности Италии располагаются именно на территории столицы.

Крупнейшими городами Италии являются Милан с количеством жителей 1,3 млн. человек, Неаполь – 960 тыс., Турин – 909 тыс., Палермо – 659 тыс., Генуя – 611 тыс.

Италия - отдых и туры

Знатоки туристических развлечений считают Италию одним из самых прекрасных мест для отдыха. Здесь доступны не только классические виды отдыха (купание в море и загорание на пляже), но и туристические изыски.

Туры в Италию популярны, прежде всего, у любителей старины, истории и искусства. Количество музеев, памятников древней культуры настолько велико, что обойти или объехать все достопримечательности за один визит не представляется возможным.

Релаксирующий отдых Италия предлагает для любителей песчаных пляжей и чистой прибрежной воды. Если же человек стремится к уединению, то ему лучше всего подойдет южное направление для путешествия.

И, конечно, наличие гор не может не отразиться на характере курортов. Горнолыжные зоны расположены по территории всех склонов. Не только туристы, но и коренные жители очень уважают активный отдых в горах.

Италия – достопримечательности

Италию не случайно называют страной-музеем. Каждый город унаследовал невероятное количество ценнейших памятников древней культуры, большинство из которых занесены в Список охраняемых ценностей ЮНЕСКО.

Италия привлекает туристов в любое время года. Количество посетителей превышает 40 миллионов ежегодно! И этот факт сделал страну одним из мировых лидеров по развитию туристической отрасли.

Здесь расположено 30 тысяч старинных церквей, 20 тысяч замков, 700 галерей, музеев и разнообразных выставок.

Туристам есть, на что посмотреть. Самыми посещаемыми местами Италии являются Римский Форум, Колизей, Замок Святого Ангела, Пантеон, Собор Святого Петра и многие другие.

Италия – погода (климат)

Несмотря на то, что Италия по размеру занимаемой территории – небольшая страна, погода может существенно отличаться на севере и юге полуострова. Такое разнообразие погодных проявлений объясняется большой протяженностью и разнообразием рельефа. Потому, отправляясь в путешествие, следует изучить характер климата именно той области, куда запланирована поездка.

Для севера Италии характерен умеренно-континентальный климат (небольшой минус зимой и обильные снегопады, а в летнее время – сушь и жара).

Центр и юг Италии находятся в Средиземноморской климатической зоне (Жаркое засушливое лето и мягкая, с большим количеством выпавших осадков, зима).

Погода в Италиии сейчас:

Италия – кухня

Известность итальянской кухне принесли любимые во всем мире спагетти и пицца. Но помимо общепризнанных шедевров, у каждого района Италии есть свои маленькие кулинарные изыски. Это связано с унаследованными традициями от народов, которые в разные времена, так или иначе, влияли на культуру Италии (греки, римляне, арабы, лангобарды).

Наличие свежих овощей и фруктов является обязательной составляющей итальянской кухни. Самыми употребляемыми продуктами в Италии считаются: помидоры, цукини, баклажаны, салат, артишоки, различные сыры, оливки и масло из них, морепродукты, рыба, рис, птица, говядина, грибы, фрукты, миндаль, вина.

Итальянцы любят копченые мясные изделия, добавляют в пищу острый перец чили и чеснок. Поэтому пища является не только сытной, но и весьма острой.

Любителям калорийных и изысканных блюд итальянская кухня наверняка придется по вкусу.

Италия - шопинг

Любопытным фактом является то, что многие туристы едут в Италию не только наслаждаться вечными ценностями, но и совершать выгодные покупки. Шопинг в этой стране знаменит на весь мир своими распродажами.

В сезон распродаж скидки на товары в магазинах Италии достигают 70%, поэтому сюда стремятся попасть любители покупок из разных стран.

По центрам каждого города располагаются самые дорогие и модные бутики с одеждой, обувью и аксессуарами. Магазины популярных итальянских мастеров моды находятся в центре Милана.

Кроме вещей для носки, в Италию едут за ювелирными украшениями, мебелью, предметами обихода и хрусталем. Все эти вещи здесь будут стоить во много раз дешевле, чем в России.

Распродажи в Италии проходят зимой (с 7 января до начала марта) и летом (с 10 июля по конец августа).

Италия - оформление визы

Поскольку Италия является участницей соглашения о едином пространстве, то сюда оформляется шенгенская виза.

Чаще всего требуется туристическая или транзитная виза. Для её получения заявитель должен лично обратиться в Посольство. Но если в поездку отправится вся семья, то достаточно присутствия одного из её членов, который предоставит документацию по другим участникам путешествия в Италию.

Жители регионов могут обратиться за этим документом в турагентство, осуществляющее продажу путевки в страну.

Предоставляется стандартный набор документов (загранпаспорт, фотографии, справки с мест работы и учебы, документ о покупке валюты).

Сбор за визу равен 35 евро.

Италия – посольство

В Москве Посольство Италии располагается по адресу: улица Денежный переулок, дом 5. Тел.: 8 (495) 796-96-91.

Карта Италии

zhenskoe-mnenie.ru

Язык Италии - Италия

Только в итальянском (и ещё украинском) языке мелодичность оформлена грамматически. Иными словами, в этом языке существует ряд правил под общим названием «закон мелодичности речи».

Язык Италии – это, прежде всего, язык искусства, язык великой эпохи Ренессанса. До сих пор в живописи и литературе полно слов итальянского происхождения, а музыкальная терминология вообще вся итальянская.

Язык Италии возник на основе разговорной латыни, которую в своем обиходе использовали древние римляне. Века языковой трансформации и длительная раздробленность страны привели к возникновению многочисленных диалектов. И сегодня язык Италии официально разделён на три диалектные группы: северная, центральная и южная. А в основу литературного языка, благодаря произведениям Данте, Бокаччо и Петрарки, положен старофлорентийский диалект.

Однако употребление диалектов не должно страшить потенциальных туристов. Здесь их используют преимущественно старшее поколение, молодежь же предпочитает разговорный, близкий к официальному. И не принципиально, знает ли турист итальянский или нет (это не Франция). Здесь вы можете говорить на английском, французском, немецком (последние два особенно подходят для северных областей), русском. Можете даже изъясняться знаками. Итальянцы, непосредственные и добродушные дети юга, всегда постараются вам помочь и попытаются вас понять. Даже если вы будете говорить на лишь одному вам понятном языке. Апеннины – место, где живёт одна из немногих приветливых и открытых наций.

Итальянский язык: слова как музыка

Несколько фактов из жизни итальянского языка:

  • До 1912 года в Университетах науки преподавались на латыни, а не на «живом» языке современной Италии.
  • Почти все слова итальянского языка (кроме некоторых предлогов, артиклей и заимствований) заканчиваются на гласный. Это главный секрет мелодичности итальянской речи.
  • Как уверяют психологи, высокая мелодичность и эмоциональность итальянского языка духовно и эстетически обогащает человека. Возможно, поэтому в искусстве главенствуют итальянские термины.
  • В итальянском языке одно слово значит и «привет» и «пока» одновременно. Это слово «ciao» («чао»).
  • Все слова с буквами J, K, W, X и Y (к примеру, jeans, taxi) – заимствования из других языков. Впрочем, традиционно язык Италии использовал букву J в именах собственных (например, Juventus).
  • Итальянский язык находится на 11-м месте по распространенности на интернетовских просторах.Однако, язык Италии и ее жителей – это не только слова. Это еще и харизматичная жестикуляция. Как говорят сами о себе жители Апеннинского полуострова, «Если итальянцу связать руки за спиной, он не сможет говорить»!

Ознакомиться с основными итальянскими фразами можно здесь.

italy-ai.ru

Язык в Италии / Travel.Ru / Страны / Италия

Государственный - итальянский, подразделяющийся на три группы диалектов - северный, центральный и южный (с учетом говоров общее число диалектов доходит до 40).

Литературный язык сформировался на основе тосканского диалекта (переходный между северными и южными языковыми группами). В то же время широко используются местные диалекты и говоры (в первую очередь сардинский, неаполитанский и фриульский), имеющие в пределах исторических областей вполне официальный статус. Легко заметны и многочисленные заимствования из латыни, испанского и французского языков, органично встроенные в современный повседневный язык.

Английский и французский понимают в сфере туризма почти везде. Немецкий широко используется в предгорьях Альп и в курортных зонах севера Адриатики. В регионе Валле-д'Аоста немало франкоговорящих жителей, а в регионе Фриули-Венеция-Джулия многие понимают словенский и австрийский. При этом на бытовом уровне число говорящих на иностранных языках достаточно невелико - сами итальянцы предпочитают использовать свои диалекты, оставляя иностранные языки только для узкоспециализированной профессиональной деятельности.

Кроме самой страны, итальянский считается официальным языком Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино, Швейцарии и ЕС.

Итальянский язык относится к романской языковой группе индоевропейской семьи. Причем по сути своей это достаточно молодой язык - литературный итальянский сформировался на основе тосканского диалекта в XVIII-XIX вв., и до сих пор в разных областях страны используются диалекты, заметно отличающиеся друг от друга (тосканский, неаполитанский, венецианский, сицилийский, лигурийский и прочие - всего около сотни). На севере говорят на диалектах галло-романской группы, на юге - итало-романской, однако картину осложняет ряд наречий, считающихся отдельными языками, а не диалектами итальянского (в первую очередь сардинский и фриульский). Язык для итальянца - способ подчеркнуть свою национальную и этническую принадлежность, поэтому все региональные языки сосуществуют на равных правах.

Лишь с развитием телевидения разговорный язык по всей стране стал более-менее "выравниваться". Литературный итальянский преподается в школах, на нем ведется большинство телепередач, и выходят буквально тысячи газет, он признан одним из официальных языков Евросоюза и ООН. Но в то же время в ходе специального исследования (1992 г.) выяснилось, что 86% жителей страны в повседневном общении используют итальянский язык и диалекты одновременно, в то время как 13% вообще не знают литературного национального языка! И нисколько от этого не страдают, кстати, поскольку взамен они знают 3-4 диалекта "соседей", что позволяет легко общаться с любым жителем Апеннин (в середине XX века картина была совсем иной - даже солдаты Итальянского экспедиционного корпуса в России зачастую попросту не понимали друг друга). Отзвуки этого языкового многообразия прослеживаются и сейчас - даже киноленты, сделанные на юге страны, для проката на севере дублируют!

Общение с местными жителями

Знание иностранных языков в Италии оставляет желать лучшего. В популярных туристических районах персонал в большинстве своем свободно говорит по-английски, но в небольших городах и в провинции его практически никто не понимает. В северных регионах Италии многие местные жители свободно говорят по-немецки (в том числе на швейцарском и австрийском диалектах) и по-французски, в области Фриули-Венеция-Джулия многие понимают сербскохорватский, на Сардинии - каталанский и испанский, но на самом Апеннинском полуострове объясниться с местным жителем можно только по-итальянски или с помощью языка жестов (что настоятельно не рекомендуется). Впрочем, молодые итальянцы, как правило, владеют английским вполне сносно, а в последнее время заметно увеличился и штат русскоговорящих продавцов и гидов.

Характерной чертой местной коммуникации является и обильное использование языка тела и жестов - часто жестикуляция полностью меняет смысл сказанного, но чаще служит средством придания речи акцентов и образности. Причем многие привычные нам жесты могут иметь здесь совсем иной смысл, поэтому не стоит использовать их необдуманно.

Итальянцы всегда отличались подвижностью, живостью темперамента, образностью речи и любовью к различным пословицам и поговоркам. Многие иностранцы считают эту черту желанием местного жителя замаскировать истинный смысл сказанного, приписывая итальянцам хитрость и изворотливость. Однако на самом деле это далеко не так - образность речи призвана добавить весомости сказанному, а не завуалировать его смысл. А ложь и изворотливость здесь далеко не в почете - у итальянцев даже есть поговорка Le bugie hanno le gambe corte, что можно перевести как "Ложь имеет слишком короткие ноги, чтобы увести далеко". А хитрецы и жулики? Ну а где их нет? Как в и любой другой стране мира, туристические места Италии заполнены теми, кто делает на многочисленных посетителях "легкие деньги", а потому не брезгует разного рода уловками и обманом.

guide.travel.ru