Достопримечательности Эльзаса. Эльзас где находится


интересные места, обзоры и фотографии

Старая таможня

Старая таможня в Кольмаре (фото)

Рекомендовать место

1

Койфхус или Старая таможня в эльзасском городе Кольмаре – это старейшее здание, которое является известным памятником архитектуры. Находится на площади Старой Таможни.

Фактически Койфхус представляет собой, построенный в 1480 году комплекс из трех зданий. В главном, самом старом доме прямоугольной формы располагалась основная таможенная служба, пункты взимания пошлины и проверки товаров. Другое строение, промежуточное, насчитывало шесть пролетов с аркадой на первом этаже, третьим была северная пристройка, примыкающая к зданию на Гран-Рю. Они служили, как склады для хранения кольмарскими купцами своих товарных ценностей.

Галерея из дерева устроена на каменных колоннах, к ней ведет лестница из красивой башенки XVI века с черепичным куполом со шпилем. Вход в нее украшает дверь с декором в стиле ренессанс. Койфхус выделяется оригинальной цветной черепичной крышей. Северному порталу придает красоту двуглавый орел – символ династии Габсбургов. Готические окна украшены лепкой и фигурными импостами.

Сейчас, как и много веков назад, Койфхус считается центром деловой жизни Кольмара. В разное время здесь проходили заседания депутатов Декаполиса, государственного совета и суда. Теперь проводятся разнообразные конгрессы, выставки, а в декабре работает рождественский базар. После реставрации в 2002 году здание полностью приобрело свой нарядный первоначальный вид.

Ko&iuml fhus, Place de l'Ancienne Douane, Colmar, Франция

А какие достопримечательности Эльзаса вам понравились? Рядом с фотограйией есть иконки, кликнув по которым вы можете оценить то или иное место.

Аэропорт Страсбург

Аэропорт Страсбург в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

1

Аэропорты Эльзаса

Международный аэропорт Страсбурга хоть и невелик по размеру, однако является вторым во Франции по количеству перевозимых пассажиров. Современное здание аэропорта оборудовано с максимальным учетом потребностей путешественников.

Аэропорт Страсбурга находится примерно в 10 км от города. Аэропорт является основным связующим звеном между Францией и её заморскими территориями, расположенными на островах. Небольшая доля полетов лежит на международных авиалиниях, а во время туристических сезонов аэропорт обслуживает авиакомпании из Азии и Африки.

Аэропорт обладает хорошо налаженным сообщением с городом. Каждые 15 минут, начиная с 6 часов утра и до полуночи, от аэропорта отходит автобус. Недалеко от здания аэровокзала расположена станция пригородного поезда. Поездка до Страсбурга занимает всего несколько минут, первый поезд отправляется от аэропорта в 3:30 утра.

В здании аэропорта есть специальные стойки телефонной связи со службами такси. Звонок бесплатный, после заказа оператор говорит, в какую сумму обойдется поездка до того или иного района города. В аэропорту есть ресторан с традиционными блюдами эльзасской кухни и небольшой бар, где можно выпить свежесваренного пива. Если вы не успели купить подарки и сувениры, то это можно сделать в магазине «Rеlay» в зоне вылета или в Duty Free Shop, где особенно привлекательны цены на парфюмерию.

67960 Анцхейм, Франция

В режиме фото вы можете просматривать достопримечатальности в Эльзасе только по фотографиям.

Музей медового хлеба в Эльзасе

Музей медового хлеба в Эльзасе в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

1

Музеи Эльзаса

Музей медового хлеба находится в городке Гертвиллер, провинция Эльзас. Местные французы очень любят медовую коврижку, поэтому и музей создали в виде пряничного домика. Он был создан в XVIII веке, имеет всю историю возникновения и распространения медового хлеба.

В музее представлены разнообразные формы для их выпекания. Среди них и известная форма 1650 года, изображающая царя Давида, который играет на арфе. Сам музей расположен в здании, где производят пряники. Это старейшее помещение было построено в 1756 году, напоминает "пряничный домик".Здесь собрана коллекция из более, чем 10 тысяч экспонатов, связанных с медовым хлебом, бисквитным производством и местным народным промыслом. Вся коллекция расположена на чердаке фахверкового дома XVIII века, а на первом этаже находится фабрика медового хлеба. Первый зал повествует об истории возникновения, распространения медового хлеба, а по нашему - пряника. А во втором зале посетителям предложат попробовать сладкие пряники на вкус.

Франция издавна считается страной, где очень любят медовый хлеб. А родиной этого десерта является городок Гертвиллер, в Эльзасе.Первый медовый хлеб появился еще в 1453 году.Местные жители обожают медовую коврижку и поэтому создали музей хлеба.Рядом есть магазинчик, где можно купить самых разнообразных сладостей. Такими пряниками французы украшают елку на рождество.

.

144, Route de Strasbourg, Гертвиллер, Эльзас и Лотарингия

Замок Ochsenstein

Замок Ochsenstein в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

Замки Эльзаса

Замок Ochsenstein - это единый комплекс, состоящий из трех замков, которые были построены в XII веке. Во внутренних дворах, помимо основного корпуса, находились темница, часовня, защитные крепости, посты стражей, кухни и прочее.

Замок Ochsenstein неоднократно являлся причиной денежный неурядиц влиятельных семей города. В результате чего комплекс стал ветшать и разрушаться. Также неоднократно были пожары, в основном в Малом Ochsenstein.

В XVI веке замок окончательно уничтожается в результате сильного пожара, и так как он преимущественно состоял из деревянных построек, до наших дней сохранились лишь каменные стены и некоторые фрагменты внутреннего двора.

Ochsenstein, Reinhardsmunster, France

Замок Wasenbourg

Замок Wasenbourg в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

2

Замки Эльзаса

Замок Wasenbourg - это архитектурный комплекс, построенный в XIII веке, включающий средневековую крепость и римский храм, которые находятся на высоте свыше 400 метров. Оба строения расположены в лесу, однако их хорошо видно с дороги, если ехать в сторону города Bitche.

Массивное каменное строение в виде столба несколько сотен лет назад у римлян являлось символом поклонения Богу Меркурию. Примечательно, что и сегодня каждый желающий, а главное знающий латынь, сможет прочитать послание римлян к своему богу. Здесь же находилась обсерватория.

Главным украшением сторожевой башни Wasenbourg служат резные окна из цельного песчаника, сохранившие свой первозданный вид XVIII века. Стоит отметить, что сохранилась хорошо не только башня с внутренними лестницами, римский храм, но и декоративные растения, среди которых выделяют цветок рыцарей - Eranthis hyemalis.

5-13 Rue de la Chapelle, Niederbronn-les-Bains, France

Озеро Лак-де-Трюит

Озеро Лак-де-Трюит в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

2

Озера Эльзаса

Озеро Лак-де-Трюит, расположенное во французском регионе Эльзас, считается самым высоким из озер горного массива Вогезы, оно расположено на высоте 1060 метров над уровнем моря. Площадь высокогорного озера ледникового происхождения длиной 25 метров и шириной 125 метров – 28 с половиной квадратных метров. Глубина в Лак-де-Трюит не превышает 11-ти метров.

Озеро Лак-де-Трюит привлекает внимание туристов своими кристально-чистыми водами и живописными ландшафтами. Вокруг озера находятся обрывистые холмы, самый крутой из которых имеет высоту 1303 метра. С целью укрепления озера, которое подвергалось разрушительному действию реки Фехт, для которой Лак-де-Трюит является истоком, в XIX веке на нем была построена гравитационная плотина высотой чуть более 11-ти метров.

Lake de Tryuit, France

А вам интересно знать насколько хорошо вы знаете достопримечательности Эльзаса? Тест: на сколько хорошо вы знаете Эльзас.

Ресторан Auberge de l`Ill

Ресторан Auberge de l`Ill в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

2

Рестораны Эльзаса

Auberge de l'Ill - один из самых востребованных ресторанов мира у путешественников. С 1967 года ресторан удерживает максимальные три звезды Мишлен, которых удостоились лишь единицы во всем мире.

Если вы не успели забронировать столик на ужин в ресторане Auberge de l'Ill, есть шанс посетить его в более спокойные дневные часы для размеренного гастрономического обеда, который начинается в 12.30.

Открыл этот особый ресторан талантливый шеф-повар Поль Эберлен - ученик легендарного Поля Бокюза. Поэтому в ресторане придерживаются французских кулинарных традиций, о которых вы узнаете во время посещения.

Главные бестселлеры ресторана: трюфель с эмульсией из кедровых орехов, фуа-гра и лягушачьи лапки с великолепно взбитым до консистенции сливок картофельным пюре. Винная карта ресторана включает несколько сотен лучших эльзасских и других французских вин по более низкой цене, чем в магазинах России.

2 Rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern, Франция

Замок Ландсберг

Замок Ландсберг в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

1

Замки Эльзаса

Замок Лансберг представляет собой руины некогда величественной цитадели, построенной Конрадом Ландсбергом, рыцарем из немецкого дворянского рода из Вестфалии.

Крепость с мощными стенами и несколькими башнями была основана в начале XIII века на высоком холме и строилась на протяжении нескольких столетий. Предназначалась для защиты аббатства Монт-Сент-Одиль, расположенного неподалеку от замка, которое, к слову, также является одним из важнейших памятников культурного наследия региона.

Замок - прекрасный образец средневековых оборонительных сооружений, с 1965 года он находится под охраной государства.

Landsberg, Heiligenstein, France

Аэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург

Аэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

1

Аэропорты Эльзаса

Международный Евроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург - уникальный объект воздушного сообщения, который одновременно используется двумя государствами, Францией и Швейцарией. Благодаря договоренности между правительствами обеих стран официально имеет статус международного аэропорта Франции.

Территориально аэропорт находится во Франции, но именно в том месте, где встречаются границы трех государств: Швейцарии, Франции и Германии. Аэропорт был открыт в 1946 году и стал символом эффективного международного сотрудничества, так необходимого после окончания Второй мировой войны.

Постоянная востребованность аэропорта сегодня напрямую связана с его уникальным расположением прямо в сердце Европы. Регулярное сообщение связывает его с 80 аэропортами в 30 странах мира.

Здание аэропорта имеет выход как на французскую сторону, так и на швейцарскую. Терминал аэропорта открыт круглосуточно. Работают рестораны, бары, магазины. В отделении банка можно поменять валюту или получить наличные деньги в банкомате. Есть пункт проката автомобилей. На автомобиле можно доехать за 30 минут до Мюлуза, за 75- до Страсбурга, за час – до Берна и Цюриха. Прямо от аэропорта ходят автобусы до всех ближайших городов Франции, Швейцарии и Германии.

68300 Сен-Луи, Франция

Церковь св. Мартина

Церковь св. Мартина в Кольмаре (фото)

Рекомендовать место

5

1

Церкви Кольмара

Церковь святого Мартина – один из самых крупных католических храмов в Верхнем Рейне. Храм был построен в XIV веке на месте старого храма Х века по проекту архитектора Гийома Марбургского.

Раньше в храме располагался капитул – совет духовенства при епископе, однако после Великой французской революции его упразднили. Приходской церковь является с 1802 года, несмотря на то, что иногда ее ошибочно считают кафедральным собором.

На церкви размещены порталы, украшенные древними скульптурами. Крыша храма покрыта цветной черепицей, а массивные колоны придают фасаду тяжелый вид. На башне с солнечными часами, расположенной на западном фасаде, высечена надпись «Memento Mori». Внутри храма сохранились скульптуры Богоматери, витражи, алтарь, а также два старинных органа XVIII и XX веков.

22 Place de la Cath drale, 68000 Colmar, Франция

Аэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург

Аэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург в Эльзасе (фото)

Рекомендовать место

2

Аэропорты Эльзаса

Международный аэропорт Базель- Мюльхаус –Фрайбург находится на территории Франции, но ближайший к нему город швейцарский Базель. Это единственный в мире аэропорт, управляемый совместно двумя странами - Швейцарией и Францией. Учитывая близость к нему еще и германской границы, его не зря называют Евроаэропорт.

Основные рейсы отсюда, конечно, европейские, также есть перелеты на Канарские острова и ряд греческих островов. Примерное время полёта до Базель- Мюльхаус –Фрайбург из большинства европейских городов составляет 1,5-2 часа. Сам аэропорт поделен на два сектора: швейцарский и французский.

Туристам этот аэропорт удобно использовать для недорогих перелетов. Он очень удобен, когда вы летите из России на восток Франции, на запад Германии и, естественно, в Швейцарию.

В зале прилета вы можете пройти как французскую таможню, так и швейцарскую, то же касается и паспортного контроля, так что будьте внимательны. В аэропорту есть представительства компаний, которые предоставляют услуги проката машин, обмена валют, горячее питание и прочие.

Базель-Мюлуз-Фрайбург 68300 Saint-Louis, Франция

Дом Пфистера

Дом Пфистера в Кольмаре (фото)

Рекомендовать место

Дом Пфистера, расположенный рядом с храмом святого Мартина в центре Кольмара, является одним из архитектурных символов Старого города. Пфистер был владельцем дома и жил здесь в XIX веке. Декор здания красноречиво говорит о вкусах буржуазии тех времен.

Этот замечательный по своей красоте дом был построен в XVI веке шляпником Людовиком Шерером. Здание представляет собой средневековую постройку в ренессансном стиле из дерева и камня, с галереей и двухэтажным угловым эркером. На фасаде здания видны фрески, изображающие германских императоров XVI века, евангелистов и сцены из Библии.

Сегодня в доме Пфистера располагается магазин с элитными эльзасскими винами, которые можно дегустировать и покупать.

11 Rue des Marchands, 68000 Colmar, Франция

www.openarium.ru

Лучшие достопримечательности Эльзаса: фото и описание

Эльзас – это сказка, едва туда попав, остаться в ней хочется навсегда. Это историческое место расположено на северо-востоке Франции. Здесь удивительным образом переплелись культуры Франции и Германии. С одной стороны, французская любовь к цветам, винам, деталям, а, с другой, немецкое пиво, сытная еда, многообразие и богатство памятников архитектуры. Исконным языком Эльзаса считается немецкий.

Среди людей пожилого возраста еще можно услышать эльзасский язык (разновидность немецкого диалекта). В настоящее время официально признанным языком является французский. Крупнейший город — Страсбург. Посетить Эльзас можно в любое время года и вас всегда будет ждать атмосфера праздника, волшебства и море приятных впечатлений!

Для того чтобы не пропустить самые красивые и часто посещаемые места в провинции Франции, особое внимание стоит уделить достопримечательностям в Эльзасе.

Собор Страсбургской богоматери

Собор Страсбургской богоматери

Восхитительное достояние архитектуры, конструкция, выполненная в готическом стиле здесь, достигает пика совершенства. Сто сорокаметровый шпиль из розового песчаника долгое время считался одним из самых высоких зданий на земле. Даже сквозь время чувствуется дух средневековья и эталон готического стиля.

Здание ярко выделяется среди всех остальных окружающих построений. Зайдя внутрь, вы сможете увидеть астрономические часы, показывающие не только время, но и год, месяц, знак зодиака и расположение планет. Также можно увидеть петуха, хлопающего крыльями и оповещающего гостей о точном времени. Обязательно посетите смотровую площадку Собора. От туда открывается великолепный вид на город.

Район «маленькая Франция»

Район «маленькая Франция»

Это уютный и изящный район города, расположенный на Гранд-Иль. Можно долго прогуливаться по кварталам «Малой Франции», любоваться ее тихими водами, мостами, фахверковыми домами. Каменные здания находятся на берегу канала, и, при желании, вы можете совершить речную прогулку на трамвайчике. На улице, носящей птичье название «Синицына» можно увидеть жилые дома, расположенные словно, карточные детские домики.

Местоположение: La Petite France.

Дворец Рогана

Дворец Рогана

Роскошное, архитектурное здание эпохи Барокко. Это место известно тем, что здесь находятся сразу три основных музея города:

  • Музей прикладного искусства.
  • Археологический музей.
  • Музей изобразительного искусства.

Довольно массивное сооружение, имеющее три верхних этажа и один подвальный. Можно узнать многое о том, как жили люди того времени познакомиться с культурой, традициями.

Местоположение: 2 — Place du Château.

Музей «Секреты шоколада»

Музей «Секреты шоколада»

Так как, Эльзас является одним из крупнейших экспортеров шоколада во Франции, то в этом музее вы узнаете несколько секретов, раскрывающих тайну приготовления этого любимого многими лакомства.

Внутри музея шоколада

В чайной комнате можно выпить чашечку какао или тройного шоколада. Там же находится магазинчик, где можно приобрести себе какой-нибудь шоколадный сувенир. Музей находится в городке Жеспольсем, недалеко от Страсбурга.

Местоположение: Rue du Pont du Péage.

Площадь Клебера

Площадь Клебера

Свое название получила в честь известного участника сражений наполеоновских войн – генерала Жана Батиста Клебера. Считается самой большой площадью в Страсбурге и находится в самом центре города.

Квартал «маленькая Венеция»

Квартал «маленькая Венеция»

Это очень романтичное место и пользуется огромной популярностью среди туристов. Конечно, ошибочно полагать, что это еще одна Венеция. Венеция одна в своем роде, но по ассоциативной схожести именно за это и получил квартал такое название» маленькая Венеция».

Живописность пейзажей, множества цветов, фахверковых домиков, многообразие различных ресторанчиков, теплая атмосфера делают это место самым фотографируемым в Кольмаре.

Квартал Рыбаков

Квартал Рыбаков

Примечательно, то, что в этом квартале на каждом доме, чтобы вы не заблудились, весит чучело рыбы, которую поймал сам хозяин. Раньше это было излюбленное место рыбаков и центром рыбной торговли. После пожара в 1706 году многие здания были сильно повреждены, теперь Квартал Рыбаков как мостик, соединяет Квартал Кожевников и « маленькую Венецию».

Музей Унтерлинден

Музей Унтерлинден

Место расположения музея находится в бывшем монастыре. Здесь хранится ценное детище Матиаса Грюневальда» Изенгемский алтарь». Также, можно посмотреть коллекцию скульптур, картин, археологические открытия, ремесленные изделия, современное искусство.

Местоположение: 1 — Rue des Unterlinden.

Крытый рынок Кольмара

Крытый рынок Кольмара

Это прекрасное творение дело рук известного архитектора Луи-Мишеля Больца. Крытый рынок, словно небольшой остров, окруженный тремя улицами и каналом. Фермеры доставляют свои товары на маленьких лодках напрямую.

Дом голов

Дом голов

По праву можно назвать это место визитной карточкой Кольмара, как для Франции Эйфелева башня. Этот огромный, старинный дом имеет 400- летнюю историю. Фасады дома украшены сотнями кривляющихся лиц. Здесь можно увидеть смешные, злобные, улыбающиеся, растерянные, задумчивые, изумленные, счастливые гримасы, выгравированные в камне. Часами можно разглядывать и вглядываться в эти запечатленные эмоции. Посетить Дом голов, непременно стоит каждому.

Местоположение: Rue des Têtes — 19.

Улица пекарей

Улица пекарей

В Кольмаре есть еще одно удивительное место именуемое Улицей пекарей. В наши дни мало что изменилось. Здесь по-прежнему раздаются изумительные ароматы всевозможных сладостей и национальных лакомств.

Например, в известной кондитерской Coco Lm прохожим предлагают отведать только что испеченные сладости, после чего просто невозможно удержаться, не приобрести еще что-нибудь вкусненькое. Можно также попробовать уже имеющиеся лакомства.

Местоположение: Rue des Boulangers.

Музей игрушек и моделей поездов

Музей игрушек и моделей поездов

Этот прекрасный и удивительной красоты музей находится в Кольмаре. Здесь представлена огромная выставка кукол, игрушечных поездов. Трехэтажное здание включает в себя более полутора тысяч экспонатов. Хоть это музей больше для детей, чем для взрослых, но и им в музее скучать не придётся.

Посетив музей можно увидеть любимую куклу девочек – Барби в ее первоначальном создании, а, также, различных заводных игрушек, старинных марионеток, модели самолетов, машин, паровозов, изготовленные как более ста лет назад, так и в настоящее время. Для детей устраивается кукольное представление, так что никому не придётся скучать.

Местоположение: 40 — Rue Vauban.

Колокольня Каппельтюрм

Колокольня Каппельтюрм

Le beffroi — Kappelturm — это яркий символ города, к тому же, это и смотровая башня, и, колокольня и, шпиль часовни. Представляет собой башню, высота, которой составляет 59.6  метров. После снесения часовни Пресвятой Богородицы, колокольня Каппельтюрм единственное, что осталось.

Фонтан св. Одиллии

Фонтан св. Одиллии

Фонтан построен перед зданием мэрии. Ярким символом фонтана является скульптура св. Одиллии, вместе с ее незаменимыми атрибутами настоятельницы католического монастыря: плащ с капюшоном и посох. Открытая книга с двумя глазами, которую св. Одиллия держит в руке – это своеобразная символика об ее таланте исцелять слепых. Святая Одиллия считается покровительницей Эльзаса.

Монастырь Святой Одилии

Монастырь Святой Одилии

Это чарующее место привлекало людей, как с давних времен, так и сейчас. По преданию отец Одилии был очень взбешен и раздосован тем, что родилась девочка, ведь он так хотел наследника. Еще больше его огорчало то, что девочка родилась слепая. Маленькая Одиль была отправлена на попечение монахиням в один из бургундских монастырей.

Во время крещения девочки произошло невероятное чудо: капли воды попали на глаза девочки и она прозрела. Спустя много лет, осознав свою ошибку и раскаяние, отец подарил Одиллии замок Хохенбург, впоследствии преобразованный Одиллией в монастырь. Сама же Одиллия стала настоятельницей этого монастыря и после ее смерти, монастырь получил название Святой Одиллии. Люди с надеждой на исцеление приходят в это место и покланяются ее мощам.

Эгисхайм

Эгисхайм

Эгисхайм по праву получил статус « Одной из красивых деревней Франции». Это уютное место просто заполонено цветами. Является частью винной дороги Эльзаса. Здесь необычайно красиво. Эглишем известен своими тремя замкам Husseren и обозначают холм Schlossberg. На севере расположен замок Dagsbourg, который известен своими руинами, в центре разместился замок Wahlenburg, и на юге Weckmund.

В Эгисхайме находится одна из крупнейших виноделен в Эльзасе — Wolfberg. Здесь производится традиционное игристое вино Краман д’Эльзас. Считается вторым по популярности во Франции после шампанских вин. Это восхитительное место притягивает туристов из года в год, невозможно описать, нужно просто самим увидеть.

Риквир

Риквир

Риквир – это необычайно красивая деревенька Эльзаса. Входит также в ассоциацию самых красивых деревень Франции и, является часть туристического маршрута Винной дороги. Эта деревня является центром производства рислинга. Здесь можно попробовать невероятно вкусное и качественное вино. Риквир по праву носит название « Жемчужина эльзасских вин». Сохранились многие исторические дома, архитектура, которых просто завораживает глаз. Риквир непременно стоит посетить, хотя бы потому, что можно вкусить изумительно вкусное вино.

Бергхайм

Бергхайм

Этот сказочный город Эльзаса находится в самом сердце Винной дороги. Здесь можно часами любоваться на обилие цветов, виноградников, которых просто неимоверное количество. Однако, как и любой другой город Эльзаса, Бергхайм также имеет свою изюминку. В этом городке вас удивят сохранившиеся дома Средневековья, с их изумительным архитектурным строением, древний фонтан, синагогу.

Излюбленным местом большинства туристов является Дом ведьм. Посетив это загадочное место, можно узнать, почему оно так называется, как и за, что шла страшная охота на ведьм, почему их сжигали на костре. Еще одним историческим памятником является Крепостная стена с башней и воротами (Верхние ворота). Можно узнать историю воздвижения, как и для чего, строилась. Верхние ворота причислены к культурному наследию.

Стоит также посмотреть на Здание мэрии. Это исторический памятник города, построенный с прекрасным, архитектурным вкусом.

Примечательна в Бергеме и Приходская церковь, здание выдержано в лучших традициях готического стиля, и, неслучайно, причислен к памятникам культурного наследия Франции. Также стоит посетить Кладбищенскую часовню. Тем, кто оказался в Бегхайме эти места стоит, непременно посетить.

Замок Haut-Koenigsbourg

Замок Haut-Koenigsbourg

Тем, кто, впервые посетил Эльзас, непременно стоит посетить одно из самых любимых мест туристов — замок Haut-Koenigsbourg. Переводится как» Замок Короля». Это настоящий символ Средневековой рыцарской эпохи. От высочайших стен, просто дух захватывает, а от бескрайних просторов, которые открываются со стен и башен замка невозможно отвести взор. Здесь каждая деталь, каждый камушек пропитан атмосферой глубокой старины.

В замке сохранился шестидесяти метровый колодец, вырубленный в скале, в котором, находилась питьевая вода для гарнизона. Пройдясь, по длинным коридорам, комнатам замка, можно увидеть коллекцию мебели эпохи Возрождения, многочисленные фрески, картины. В подвалах есть возможность ознакомиться с боевыми предметами войны: арбалеты, доспехи рыцарей, различные мечи. Сам внешний вид замка впечатляет своей массивностью и местом расположения среди скалы. Можно на мгновение прочувствовать историческую эпоху и насладиться великолепием пейзажей, что окружают этот загадочный замок.

Гора Обезьян

Гора Обезьян

Недалеко от замка Haut-Koenigsbourg, практически на одной вершине, расположена гора обезьян, которая просто заслуживает внимания и посещения. Это огромная и свободная территория, где обитают обезьяны. Эти животные довольно дружелюбны и совсем не агрессивные, их можно покормить. Можно воочию увидеть мир братьев наших меньших, как они завоевывают свой статус в своей среде.

Кайзерсберг

Кайзерсберг

Этот ослепительно красивый городок, покоряет сердца с первых минут. Невероятной красоты пейзажи, фахверковые домики, что так характерны для Эльзаса, извилистые улочки, деревянные мосты, фонтаны и многообразие цветов повсюду неустанно радуют глаз.

По отзывам туристов, что посетили уже эти прекрасные края, в Кайзерсберге больше всего радует, что не надо много ходить и искать достопримечательности города, они все практически находятся рядом. Следует настоятельно посетить Замок Кайзерсберг. Это замок среди виноградников, возвышается над городом, как вековая память, связанная с его историческими событиями. Можно подняться на круглую башню, и увидеть просторы города с его высоты. Посетите так же Музей знаменитого лауреата Нобелевской премии – Альберта Швейцера, уроженца Кайзерсберга. В музее сохранилось множество предметов, которые напоминают, о том, что здесь жил великий человек.

На главной площади города расположена Церковь Сент-Круа и главный фонтан города с фигурой императора Константина, несущего крест Христа. Это очень тихое и уютное местечко, можно присесть на скамеечку и послушать плавное журчание фонтана.

Когда бы вы ни приехали в Эльзас, он сумеет покорить ваши сердца и оставить яркий, незабываемый след в душе!

Другие достопримечательности:

dostoprimechatelnosti-m.ru

Эльзас (регион) — Франция — Планета Земля

Регион Эльзас

Регион Франции

Во втором тысячелетии до н.э. на эльзасских землях жили кельтские племена, бесконечно соперничавшие за господство; от времен Римской империи известно о двух из них: секванах и эдуях.Будущее Эльзаса предопределила хитрость племени секванов, которые в стремлении победить эдуев попросили о военной помощи германцев. Тем удалось разбить силы эдуев, но так просто из Эльзаса они уходить не стали и начали осваивать эльзасские территории. Воспротивившиеся этому секваны обратились к Юлию Цезарю, но и тот, победив в конфликте с германцами, решил сделать Эльзас римской колонией. Римлянам потребовалось шесть лет, чтобы окончательно подавить сопротивление кельтов.Как и прочие регионы, оказавшиеся под контролем Римской империи, Эльзас тут же начал развиваться и застраиваться: его покрыла сеть дорог, а в городах стали вырастать храмы, амфитеатры и форумы. При римлянах было основано множество ныне существующих городов, среди которых — Страсбург (тогда Аргенторат).Мирная жизнь Эльзаса длилась недолго: уже в IV в. н. э. эти земли были захвачены силами древнегерманского союза племен алеманнов. Франкским Эльзас стал в 496 г., регион тогда вошел в состав Франкского государства Хлодвига I. В 511 г., после смерти последнего, Эльзас отошел франкскому государству Австразия во главе с сыном Хлодвига І Теодорихом I.После двух веков запустения Эльзас вновь начал развиваться при правлении Каролингов. Однако вплоть до второй половины X в. эти территории переходили от одних наследников к другим и оказывались частью добычи в междоусобных войнах.В 962 г. король Германии Оттон I Великий (912-973 гг.) основал Священную Римскую империю, и Эльзас вошел в ее состав. С этого времени начался путь к расцвету эльзасских городов: поскольку правители империи были выборными, они старались обеспечить себе поддержку, давая больше свобод городам. В частности, в 974 г. Страсбург получил право чеканить собственную монету, а в 1201 г. в нем стали использовать свою печать. В 1354 г. при императоре Карле IV был сформирован союз свободных городов Эльзаса — Декаполис, который просуществовал вплоть до Французской революции.В XV в. Эльзас, в особенности Страсбург, стал одним из культурных очагов Священной Римской империи. Однако благоденствие региона закончилось уже к концу того же столетия: на эльзасских землях начались мятежи, а в XVI в. было положено начало религиозным войнам. Тридцатилетняя война не оставила Эльзасу ничего от его былого величия.В 1648 г. по условиям Вестфальского мира Эльзас отошел Франции. Хотя эльзасские города были лишены вольностей, французские правители компенсировали потери жителям региона, наладив местную экономику и образовательную систему.В 1871 г. по итогам Франко-Прусской войны Эльзас вместе с частью региона Лотарингия был передан Германии. Из них была сформирована имперская земля Эльзас-Лотарингия.Несмотря на попытки германских властей снискать симпатии эльзасцев, они оставались в оппозиции. Во время Первой мировой войны они отказались воевать на стороне Германии. По окончании конфликта Эльзас на время был возвращен Франции, однако с началом Второй мировой войны территории были аннексированы Германией. Вновь французским Эльзас стал в 1945 г.

Земля эльзасской культуры

Эльзас расположен на северо-востоке Франции и тянется вдоль левого берега реки Рейн. Он граничит с Германией и Швейцарией. Это самый маленький регион страны, занимающий всего 1,5% ее территории.Эльзас известен тем, что в нем прекрасно уживаются немецкие и французские традиции. Даже язык здесь свой, эльзасский, но со временем он утрачивается.Современный Эльзас представляет собой удивительно гармоничный сплав французской и немецкой культуры. Это смешение различных традиций проявляется здесь буквально во всем, начиная с встречающихся на улицах эльзасских городов фахверковых домов и заканчивая местными кулинарными изобретениями.Большинство жителей Эльзаса в наши дни говорят на французском языке — единственном официальном языке региона. Однако еще можно встретить представителей старшего поколения, общающихся на традиционном для региона эльзасском языке. Формирование этого языка относят еще ко времени завоевания римского Эльзаса алеманнами, он имеет немецкие корни. Поскольку многие молодые эльзасцы уже не понимают традиционного языка региона, для сохранения культуры его продолжают преподавать в вузах и школах наряду с французским. Процесс осложняется тем, что эльзасский язык приобрел со временем довольно низкий социальный статус, так как он особенно распространен среди малообеспеченных эльзасцев.Схожа ситуация и в вопросах религии: традиционный для Франции католицизм соседствует с протестантизмом, распространившимся в связи с соседством с Германией еще в те времена, когда на эльзасских территориях расселялись земледельцы со всех окрестностей вне зависимости от вероисповедания. Католики живут преимущественно в городах, протестантизм же преобладает в сельской местности.С экономической точки зрения Эльзас очень успешен. Он является одним из самых индустриализованных регионов Франции, так как четверть рабочих мест здесь представлено в сфере промышленности. В целом же в Эльзасе, в прошлом столетии зарабатывавшем на добыче нефти и полезных ископаемых, а также на текстильном производстве, большинство жителей заняты в сфере услуг.Для любителей французской кухни Эльзас может предложить многое. Прежде всего регион знаменит своими винами: здесь в 1953 г. был открыт первый во Франции винный маршрут через виноградники протяженностью 180 км. В настоящее время Эльзас является одним из главных французских винодельческих регионов. Кроме того, половина производимого во Франции пива происходит именно из Эльзаса.Эльзасская кухня больше тяготеет к немецким традициям, она известна многообразием блюд из свинины и копченостей. Правда, это не мешает Эльзасу быть одним из регионов с почти трехсотлетними традициями приготовления знаменитого французского фуа-гра. Есть блюда эльзасской кухни, имеющие охраняемое географическое название, в том числе шукрут, сочетающий квашеную капусту, мясо и картофель.Несмотря на культурное своеобразие Эльзаса, вскоре его история как отдельного региона в составе Франции подойдет к концу. С 1 января 2016 г. он станет частью новой административной единицы, которая включит в себя территории не только Эльзаса, но также Шампани, Арденн и Лотарингии. Властные органы нового региона будут сосредоточены в Страсбурге.

Регион Эльзас на карте

Общая информация

Месторасположение: северо-восточная окраина Франции на границе с Германией и Швейцарией.

Административный центр: Страсбург — 272 222 чел. (2011 г.).Административное деление: 2 департамента, 13 округов, 75 кантонов и 904 коммуны.

Крупнейшие города: Мюлуз — 111 156 чел. (2009 г.), Кольмар — 65 713 чел. (2006 г.).

Языки: французский, эльзасский.Этнический состав: французы, немцы.Религии: католицизм, протестантизм.

Денежная единица: евро.

Важнейший аэропорт: международный аэропорт Страсбург.

Цифры

Площадь: 8280 км2.

Население: 1 852 325 чел. (2011 г.).Плотность населения: 223,7 чел/км2.

Климат и погода

Континентальный.

Средняя температура января (Страсбург): +1,7°С.

Средняя температура июля (Страсбург): +20°С.

Среднегодовое количество осадков: 666 мм.

Экономика

Промышленность: пищевая (виноделие, пивоварение, производство шоколада и колбас), машиностроение, лесозаготовка.

Сельское хозяйство: выращивание винограда, хмеля, табака, плодоводство.

Сфера услуг: туризм.

Достопримечательности

■ Страсбург: Страсбургский собор (1439 г.), дом Каммерцеля (XV в.), церковь святого Фомы (1521 г.), дворец Роганов (XVIII в.), квартал «Маленькая Франция».■ Кольмар: церковь святого Мартина (XIV в.), Старая таможня (1480 г.), дом Пфистера (XVI в.), Дом голов (XVII в.), квартал кожевников (XVII-XVIII вв.), квартал «Маленькая Венеция».■ Мюлуз: собор Сен-Этьен (первоначально в XII в.), здание ратуши (1553 г.), площадь Реюньон, музей истории, музей ретроавтомобилей.

Любопытные факты

■ Одним из символов Эльзаса служит аист. Но в 1970-х гг. этот вид оказался на грани исчезновения, и все, начиная специалистами и заканчивая простыми жителями города, провели серьезную работу, чтобы птицы снова вернулись в Эльзас. В частности, многие эльзасцы стали делать на своих домах специальные опоры, на которых аистам было бы удобно вить гнезда.■ В 1519 г. Страсбургский кафедральный собор оказался вовлеченным в назревавший религиозный конфликт: на его дверях Мартин Лютер вывесил свои «95 тезисов», в которых он выступил с критикой индульгенции и особого права папы римского отпускать грехи.■ Существует множество версий относительно того, как появилось название региона Эльзас. По самой простой из них: слово Эльзас переводится как «долина реки Иль». Другая версия связывает название области с древневерхненемецким словом, которое переводится как «чужой»: так алеманнцы могли называть перебиравшихся в регион франков. По еще одному предположению, Эльзас имеет галло-римское происхождение и означает «страна у подножия отвесных скал».

geosfera.org

Эльзас достопримечательности на карте

Эльза́с (фр. Alsace, произносится [альза́с]), нем. Elsass или Elsaß) — регион на северо-востоке Франции, граничащий с Германией и Швейцарией. Административным центром Эльзаса является Страсбург, второй город по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна).

Эльзас также является исторической областью Франции, включавшей некогда в свой состав Территорию Бельфор.

Этимология

По «Этимологическому словарю названий стран и народов» Сержа Лозика, название региона Эльзас происходит от «галло-римского слова „Alisauia“ или „Alisetum“, что означает „утес“, „отвесная скала“. То есть „страна у подножья отвесных скал“. Быть может, такое название пошло оттого, что галлы, шедшие из Германии на юг, были поражены отвесными скалами Вогезов».

Существует также немецкая версия происхождения слова «Эльзас». Считается, что оно произошло от древневерхненемецкого «alisaß», соединения двух слов «ali» (чужой) и «saß» (=нем. Sitz — место обитания). По всей видимости франки, которые селились в Эльзасе среди местного алеманского населения, рассматривались соплеменниками как ушедшие жить на чужбину.

Наиболее простая версия происхождения названия «Эльзас» связана с именем крупнейшей водной артерии внутри региона — рекой Иль (нем. «Ill»), откуда упрощенное «Elsaß», буквально — «страна (долина) Иля».

География

Эльзас занимает территорию площадью 8280 км² (190 км в длину и 50 км в ширину, что составляет 1,5 % площади Франции), и это делает его самым маленьким административным регионом среди европейских владений Франции (Корсика имеет примерно такую же площадь). Эльзас простирается с юга на север вдоль левого берега Рейна. С севера Эльзас ограничен рекой Вислаутер (нем. Wieslauter) и немецкой землей Рейнланд-Пфальц, с востока — Рейном, на правом берегу которого простирается Баден-Вюртемберг. На юге регион имеет общие границы со Швейцарией, на юго-западе — с французским регионом Франш-Конте и на западе — с Лотарингией.

Территория Эльзаса отличается большим разнообразием рельефов:

  • На востоке находится Эльзасская равнина (фр. la plaine d'Alsace) длиной около 200 км и шириной — около 40 км. Вместе с немецким регионом Баденом она формирует Рейнскую впадину. По равнине протекает река Иль (фр. Ill): здесь выращиваются зерновые культуры и виноград. Довольно значительное место в этой части региона пока ещё занимают леса (лес Агно (фр. Haguenau) на севере и лес Ар (фр. Hardt) на юге).
  • Между Рейном и Иллем находится Рьед (фр. Ried, от немецкого слова «камыш»), заболоченная и влажная местность, образовавшаяся на месте древней реки. Сегодня здесь располагаются заповедные зоны.
  • На западе возвышаются Вогезы (фр. les Vosges, le massif vosgien), прорезанные широкими долинами притоков Иля. Здесь находятся горные пастбища, чередующиеся с лесами. Самая высокая точка в Эльзасе — это вершина Гран-Бальон (1424 м), которая располагается на юге массива в департаменте Верхний Рейн.
  • Линией перехода между горами и равнинами служат холмы Вогезского массива, на которых возделывается виноград.
  • На юге от Мюлуза лежит холмистый район Сунго (Зундгау; фр. Sundgau).
  • И, наконец, на крайнем юге региона возвышаются горы Эльзасской Юры́ (фр. Jura alsacien).

Геология

Эльзас является частью Рейнской равнины, расположенной к западу от Рейна (на его левом берегу). Он находится во впадине, которая является частью крупнейшего в Западной Европе Рейнского рифта, появившегося ещё во времена олигоцена. По бокам от неё выступают Вогезы и Шварцвальд (фр. Forêt Noire). Массив Юра сформировался благодаря оползню мезозойских покрывающих пород на триасовые отложения, вследствие поднятия Альп. Юра пересекают территории Бельфора.

  • Рейнская впадина появилась в третичный период, в результате чего территория региона не раз подвергалась нашествию моря. Это объясняет образование различных осадочных пород: мергеля, известняка, галита, мрамора. В четвертичном периоде имели место эоловые отложения.
  • Вогезы образовались на севере из песчаника, а на юге — из гранита; гранитные породы являются герцинскими структурами, обнажившимися во время боковых поднятий из-за образования рифта.
  • Юра, поднявшиеся позже (в эпоху миоцена), состоят из известняка и мрамора, которые относятся чаще всего к юрскому периоду, то есть они намного более поздние, чем формация аллювиальной Рейнской равнины.
  • Тектоническая структура недр (рифт) объясняет некоторую сейсмическую активность.

Месторождения нефти разрабатываются на севере (в Пешельброне, около Ньедеброна, где было обнаружено одно из первых месторождений в мире, в 1740 г.). Кроме того, в регионе есть залежи поташа, относящиеся к олигоцену, около Мюлуза. Серебряные рудники разрабатываются с начала XX века около Сент-Мари-о-Мин (фр. Sainte-Marie-aux-Mines).

Сильная геотермичность, последствие поднятия отвесного рифта, позволяет проводить геотермические эксперименты около Суль-су-Форе (фр. Soultz-sous-Forêts).

История

Об Эльзасе под властью Германской империи (1871—1918) см. также Эльзас-Лотарингия.

Уже в раннем средневековье на территории Эльзаса находились резиденции Меровингских королей. Поздней здесь располагались личные владения Гогенштауфенов с центром в Хагенау, а в позднее средневековье — и Габсбургов, перешедшие затем к французским королям (до 1789 г.).

Как и большинство южных территорий Священной Римской империи, кроме императорских угодий, Эльзас в Средние века был разбит на множество лоскутных владений. Размерами выделялись светские территории Страсбургского епископа, имперских городов Десятиградия и свободного города Страсбурга. Часть территорий Эльзаса со времен Гогенштауфенов входило в состав имперского домена, благодаря чему на фоне множества ленных владений территория изначально была разделена на два района (Верхний и Нижний Эльзас) во главе с имперскими администраторами — фогтами.

После постепенного вхождения (1648—1697) Эльзаса в состав королевства Франции, большинство владений сохраняло свои автономные права и язык. Лишь после Великой Французской революции 1789 г., когда была проведена полная секуляризация, провозглашен единый государственный язык (французский) и отменены привилегии владетелей и городов, на территории Эльзаса было создано два департамента, впрочем, границы которых почти точно совпадали с прежними имперскими фогтствами. Но и революция окончательно не изгладила сложившиеся в средневековье взаимоотношения. Так, в состав коммуны Хагенау (галлизированное имя — Агено) все ещё входит крупный лесной массив, пожалованный общине поселенцев наряду с правами города и прочими привилегиями императором Фридрихом Барбароссой в начале XIII века.

«Насаждение французских порядков» на территории с преимущественно этнически-немецким населением приводит, по мнению некоторых, к курьезным ситуациям, к числу которых противники этих «французских порядков» причисляют, в частности, топографические названия, сохраняющие немецкое написание, но читаемые частично по фонетическим правилам французского языка.

Краткая хронология:

  • 12 г до н. э.: Создание укрепленной римской крепости Аргенторат (Argentoratum), рождение города Страсбурга.
  • 842 г. н. э.: «Страсбургские клятвы» — договор, заключенный между Карлом II Лысым и Людовиком II Немецким против их старшего брата Лотаря I.
  • 843 г.: Верденский договор, по которому сыновья Людовика Благочестивого разделили королевство Карла Великого (своего деда) на три части. Эльзас отошёл Лотарингии.
  • 962 г.: Эльзас стал частью Священной Римской империи.
  • 1354 г.: Основание Десятиградия (Декаполя), союза 10 свободных городов Эльзаса.
  • 1526 г.: Крестьянская война. 25 000 повстанцев были жестоко убиты в Саверне.
  • 1648 г.: По Вестфальскому миру Франция получила часть Эльзаса (кроме Страсбурга, в основном южные районы).
  • 1681 г.: Свободный имперский город Страсбург был осажден войсками французского короля и, в конце концов, сдался.
  • 1790 г.: Эльзас был разделен на два департамента — Верхний и Нижний Рейн.
  • 1798 г.: Свободная республика Мюлуза, объединившаяся со Швейцарской конфедерацией, вынуждена была капитулировать из-за экономической блокады, введённой Францией. Город перешёл под власть Франции.
  • 1871 г., 18 апреля: Введение обязательного школьного образования.
  • 1871 г.: По Франкфуртскому договору Германия аннексировала Эльзас, за исключением Территории Бельфор.
  • 1872 г., 28 апреля: Имперский указ об основании немецкого университета в Страсбурге.
  • 1874 г., 29 октября: Декрет о создании региональной Ассамблеи Эльзас — Лотарингии.
  • 1911 г., 31 мая: Принятие Конституции Эльзас — Лотарингии.
  • 1915 г.: Битва у скалистого выступа Хартманнсвиллеркопф (нем. Hartmannswillerkopf) (называемого также Старым Арманом — фр. vieil Armand) в 17 км от Мюлуза.
  • 1918 г., 10—21 ноября: Эльзасская советская республика.
  • 1919 г.: Эльзас вновь переходит под власть Франции после ратификации Версальского мирного договора.
  • 1940—1944 гг.: Во время Второй мировой войны Эльзас был аннексирован Третьим рейхом.
  • 1944 г., 21 ноября: 1-я французская армия под командованием генерала де Латтр де Тассиньи освободила Мюлуз.
  • 1944 г., 23 ноября: 2-я танковая дивизия под командованием генерала Филиппа Леклерка освободила Страсбург.
  • 1945 г.: Французские силы отразили немецкую атаку на Страсбург, а затем сыграли значительную роль во взятии Кольмара (2 февраля).

tropki.ru

Эльзас - это... Что такое Эльзас?

В состав региона Эльзас входят два департамента: Нижний Рейн (Bas-Rhin) и Верхний Рейн (Haut-Rhin). Региональный центр — Страсбург. В конце 7 — первой половине 8 в. Эльзас — герцогство, при Каролингах — графство. В 10 в. Эльзас вошел в состав Священной Римской империи. В 1648 г. большая часть Эльзаса, а в 1697 г. и весь Эльзас отошел к Франции (см. Франция). В 1871 г. большая часть Эльзаса была отторгнута Германией, возвращена Франции только после Первой мировой войны в 1919 г. В 1940 г. Эльзас был аннексирован Германией, освобожден в 1944 г. Именно в Страсбурге уроженец предгорьев Юры Руже де Лилль сочинил «Марсельезу». Эльзас не раз пытались покорить, но безуспешно. В Эльзасе очень силен местный патриотизм — эта полоска земли веками являлась буфером между двумя могущественными державами. Эльзасцы любят свою землю и заботливо ухаживают за ней. Даже внешне этот регион резко отличается от остальной части Франции. Средняя температура января в долинах, где в основном производится сельскохозяйственная продукция для региона, составляет около 0° С. Даже памятники прошлого здесь суровы и строги, хотя и прекрасны. Рейн является естественной границей двух департаментов, носителем исторической памяти региона, именно благодаря Рейну Страсбург стал крупным городом, административным центром и столицей объединенной Европы, где заседает Европарламент. Западную часть региона занимают Вогезы, вершины которых увенчаны средневековыми замками. Наивысшая точка Вогез — вершина Гран-Баллон (1424 м). На востоке же находится Эльзасская долина длиной 200 км и шириной 40 км, где на холмистых склонах, на площади 15 тыс. га, располагаются виноградники. В Мюлузе находится уникальный аэропорт.

Департамент Нижний Рейн Административный центр департамента — Страсбург. Всего в 15 мин. езды от Страсбура в сторону Вогезов находится Марленхейм (Marienheim, 3 тыс. жит.) и старинные усадьбы крестьян-виноделов на северном конце эльзасского винного пути. Дорога, снабженная указателями, ведет в Авольсхейм (Avolsheim), где можно осмотреть фрески в раннероманской капелле Сент-Ульрик, и далее — в Мольсхейм (Molsheim). Здесь интересна готическая церковь иезуитов 17 в. Кроме того, в экспозиции фонда «Бугатти» можно увидеть некоторые модели знаменитого гоночного автомобиля, спроектированного именно здесь. В департаменте находятся такие старинные городки, как Дамбак-ла-Виль, Хагенау, Верхний Кенигсбур, а также живописные замки. Дамбак-ла-Виль (Dambach-la-Ville) является центром виноделия. Сохранились укрепления 14 в. и трое великолепных башенных ворот. Город Хагенау (Haguenau, 27 тыс. жит.) занимает важное стратегическое положение к северу от Страсбурга. С городом Хагенау связаны легенды о Св. Арбогасте. Церковь Св. Георгия (Saint-Georges) в Хагенау — прекрасный пример смешения различных стилей, начиная с 12 в. до 15—18 вв. и даже более поздних. Вместе с тем можно встретить и более ранние строения — Башню Грешников (Tour des Pecheurs) на берегу реки Модер и Башню Рыцарей (Tour des Chevaliers). В городе множество зданий 18 в., домов с фасадами в стиле Людовика XV. В старинном особняке королевского претора ныне размещается военный суд. Хагенау окружен великолепным лесом и колоритными деревнями.

В Верхнем Кенигсбуре (Haut-Koennigsbourg) находится одна из наиболее посещаемых достопримечательностей Франции — знаменитейший «замок на сваях», строительство которого началось в первой половине 12 в. В последующие времена замок неоднократно разрушался и отстраивался. Крепость, принадлежавшую некогда династии Штауфенов, в начале 20 в. была реконструирована кайзером Вильгельмом II. Сейчас это музей. В замке восстановлен средневековый интерьер и старинная мебель. Замок представляет собой живописный комплекс, раскинувшийся на самой вершине горного хребта Вогез: башни-донжоны, сводчатые залы, мощные крепостные стены, изрезанные узкими глазницами бойниц и окруженные рвом. Замок живописен в любое время года. Со стен замка открывается удивительная панорама Эльзаса с пологими склонами, покрытыми виноградниками, перемежающимися плодородными долинами, пестрящими красными черепичными крышами, на которых уютно расположились аистиные гнезда.

Кельтская стена в Ле-Оваль (Le Howald) — сооружение дохристианского периода. Великолепный вид с горы Сент-Одиль. Кензельм (Kintzhelm) Кензельмский замок: вольеры с орлами, «обезьянья гора». Замок Ла-Птит-Пьер (La Petite-Pierre), в котором размещается музей охраны местной природы. В Ламбаке (Lemvach) можно посмотреть остатки «линии Мажино». К Лихтенбергскому замку (Le chвteau de Lichtenberg) можно подняться из расположенной в лесу деревни по пешеходной тропе. Церковь при аббатстве в Мармутье (Marmoutier) — место почитания и поклонения. Мюзиг (Mutzig) когда-то принадлежал могущественным Роганам. Сейчас производитель пива. Старинные казармы. С Мюзигской скалы открывается вид на Страсбург. В Ле-Нидек (Le Nideck) есть водопад. Нидекский замок (le Chateau des Nideck), выход на Мюзигскую скалу. Ньедерброн-ле-Бэн (Niederbronn-les-Bains) знаменит целебными водами. Оберне (Obernai) — туристический город и индустриальный центр. Дозорная башня Капельтурм (Kapelturm) является колокольней часовни, возведенной в 1285 г. Сегодня от часовни сохранились лишь эта знаменитая башня-колокольня и алтарь. В служебных пристройках ренессансного замка, построенного Альбером Дитрихом размещен Музей лошадей и конского снаряжения (Musee du Cheval et de l"Attelage). В городе множество великолепно сохранившихся старинных зданий и сооружений, очаровательные дворики и старинные колодцы. Интересно посмотреть здание ратуши.

Оттро (Ottrot) славится своими замками. Огромный замок-крепость Ле-Флеканстэн (Le Flekenstein). Саверн (Saverne) — своеобразные юго-западные ворота регионального природоохранного парка Северных Вогез. Представляет интерес замок Роганов, церкви, старинные дома, местные достопримечательности. В ущелье находится ботанический сад. Сигнальная башня ручной телеграфной связи по системе Шаппа. Типичная эльзасская деревня Себак (Seebach) с постройками и голубятнями 18 в.

Город Селеста (Selestat, 15,5 тыс. жит.), столица центрального Эльзаса, вырос вокруг исторического центра, сохраняемого в неприкосновенности, как музей под открытым небом. Здесь представлена средневековая архитектура, ренессансные особняки 16 в., огромное количество жилых зданий для буржуа и простых горожан, образцы военной архитектуры. Можно также посмотреть церковь Св. Георгия (Saint-Georges), городские фортификации, церковь Сент Фуа (Sainte-Foy) и библиотеку (Bibliotheque humaniste). Возле городка расположены красивые деревушки с фахверковыми домами.

Суффленэм (Soufflenheim) был центром гончарного производства еще с бронзового века. С 12 в. он пользуется привилегией, дарованной императором Фридрихом Барбароссой, безвозмездно добывать гончарную глину в лесах, окружающих Огено. Гончарные мастерские функционируют и по сей день. Живописный городок Виссамбур (Wissembourg) на севере Эльзаса. Следует осмотреть церковь Сен-Пьер-э-Поль (Saint-Pierre-et-Paul), Рыцарский дворец (la Maison des Chevaliers) и Соляной дворец (la Maison du Sel).

Департамент Верхний Рейн Административный центр департамента — Кольмар. В департаменте находятся такие старинные городки, как Танн, Серне, Гебвилер, Кайзерсберг, Мюлуз, Мюнстер и др. В Альткирке (Altkirch) сохранились остатки пояса укреплений и руины замка. Единственный целиком сохранившийся памятник — это так называемые «Старые ворота». В местном музее имеются археологические и галло-римские коллекции. В помещении древней виллы располагается выставка картин и скульптур работы местных мастеров. В Танне (Thann) находится собор Св. Теобальда (Saint-Thiebeau) — чудо искусства готики. Колдовская и Цыганская башни, остатки древних укреплений. В музее местной истории, искусств и ремесел множество экспонатов, посвященных культу Св. Теобальда, замкам, монастырям и народному творчеству. Горное шоссе, именуемое Дорогой Хребтов (Route des Cretes), идет от местечка Танн в сторону Лотарингии. За каждым поворотом шоссе открываются изумительные виды на Вогезы и их главную вершину — Гран-Баллон (1424 м). Вершины Вогезских гор (Les ballons des Vosges) находятся на территории Вогезского природоохранного парка на стыке четырех департаментов: Верхнего Рейна, территории Бельфор, Вогезов и Верхней Соны. Округлые вершины покрыты лесом. Самые высокие — Эльзас (1241 м) и Гран-Баллон (1424 м). Много отвесных скал. Фауна и флора под охраной. Здесь находятся высокогорные курорты.

В Серне (Cernay) сохранилась башня 13 в., где располагается музей, экспонаты которого рассказывают о франко-прусской войне 1870 г. и обеих мировых войнах. Любопытен также Музей у Таннских ворот (Musee de la porte de Thann). Город Гебвилер (Guebwiller) знаменит средневековым аббатством. С начала 19 в. — центр текстильной промышленности. Здесь находятся церковь Нотр-Дам в неоготическом стиле (1760—1785 гг.) и церковь Сен-Лежер. Флоривальский музей (Musee du Florival).

Кайзерсберг (Kaysersberg) — родной город доктора Альберта Швейцера. В этом небольшом городке много памятников прошлого: остатки старинных укреплений, ратуша эпохи ренессанса. Церковь Сент-Круа (многократно перестраивалась) с великолепным романским порталом и скульптурным алтарем 16 в. Во время рождественских праздников Кайзерсберг весь превращается в театральные подмостки для рождественских представлений. Аббатство в Мюнстере (Munster), по преданию, основано Св. Григорием в 660 г. С недавних пор оно стало проводить церемонию «крещения сыра» местных сортов. С 18 в. — центр текстильной промышленности. Имеются курортно-лечебные учреждения. Новый лечебный центр размещается в парке имени Альберта Швейцера. На рыночной площади — здание ратуши с фасадом, сооруженным в 1550 г. Остатки старинного монастыря.

Свое название городок Рибовиль (Ribeauville) получил благодаря проживавшему там могущественному роду Рибопьеров. Множество старинных зданий, ратуша 18 в., колокольня 13 в. с красивыми, но вечно отстающими часами. Монастырская церковь 1473 г. в стиле поздней готики. Церковь Сен-Грегуар (Saint-Gregoire) тоже в готическом стиле: прекрасный орган, место захоронения сеньоров Рибопьер. От кладбища к трем окрестным замкам ведет пешеходная тропа.

В Риквире (Riquewihr) огромное количество исторических памятников и достопримечательностей. Город окружен крепостными стенами, а центр его сделан полностью пешеходным. Великолепно сохранились старинные дома, колоннады, колодцы, галереи и дворики, Воровская башня (La Tour des Voleurs). В городе множество интересных музеев: Дольдерский музей (Le musee des Dolder), Музей истории эльзасской почты, Музей дилижанPސҮ В Тюркэйм (Turckheim) до сих пор сохранились треугольные стены с тремя воротами. Множество старинных домов и колоннад. Пешеходная тропа на виноградники.

dic.academic.ru

Эльзас – бесплатный путеводитель для путешественников. Поездка в Эльзас самостоятельно.

Несмотря на то, что массивная горная гряда под названием Вогезы географически делит два исторических региона Эльзас и Лотарингию, культурно эти провинции совершенно неразделимы. История их мытарств началась с Франко-прусской войны, когда в 1871 году значительная часть Лотарингии и весь Эльзас перешел во владения Германской империи. Немцы с упоением боролись со всем французским, запретив не только язык, но также обычаи и традиции.

Так продолжалось вплоть до Первой мировой войны, после которой Версальским мирным договором многострадальные Эльзас и Лотарингию были возвращены под крыло Франции. В последний раз Германия попыталась бороться за эти земли во время Второй мировой войны. Тогда Эльзас и Лотарингия снова на четыре года стали немецкими. Но когда все военные действия окончились, их официально вернули Франции.

Для того, чтобы почувствовать дух этих земель, достаточно приехать хотя бы в столицу Эльзаса – Страсбург, где можно увидеть фахверковые домики в историческом центре, отведать гертвиллерских бределей, страсбургских сосисок, эльзасского шукрута и запить все лотарингским шнапсом.

Впрочем, в отношении хмельных напитков Эльзас практически никогда не изменял французским традициям. Ведь эта область известна прежде всего своими виноградниками, расположенными на склонах Вогезских гор. Один из самых популярных эльзасских маршрутов, проходящих через крохотные деревушки, - это знаменитая Винная дорога Эльзаса. Городки Дамбах-ла-Виль, Розхейм, Тан, Туркхейм, Рибовилле буквально утопают в виноградниках. На этих землях на протяжении многих десятилетий выращивают белые сорта винограда - Рислинг, Пино Нуар и Гевюрцтраминер. Оказавшись здесь, даже самые убежденные трезвенники забывают обо всем, погружаясь в бесконечную череду дегустаций и прогулок среди виноградных лоз.

Что же касается Лотарингии, то это единственная область Франции, граничащая сразу с тремя государствами – Бельгией, Люксембургом и Германией. За исключением гор Вогезов, окаймляющих ее с востока, на границе с Эльзасом, территория здесь в основном равнинная. А сами горы в этом месте пользуются в зимнее время популярностью у тех, кто предпочитает крутым спускам спокойные лыжни. Кроме этого, любители здорового образа жизни знают, что в городках Виттель и Контрексвилль можно побаловать себя процедурами с термальной водой, массажами и сеансами у косметолога.

Столица Лотарингии – город Мец – знаменита собором, витражи которого расписывал Марк Шагал. Не меньший по размерам Нанси, в котором располагалась когда-то резиденция герцогов Лотарингских, притягивает тех, кто желает полюбоваться на дворцы и соборы с тысячелетней историей. Известная линия Мажино проходила близ города Верден. И путешественники стремятся увидеть ее остатки, узнать о бункерах и казематах, которые были устроены здесь во Вторую мировую войну.

Удивительно красивое зрелище ждет тех, кто окажется на Лотарингском всемирном фестивале воздушных шаров. Это мероприятия организуют здесь по нечетным годам летом – в июле и августе. Команды из разных стран мира съезжаются сюда, чтобы показа

travel.rambler.ru

Эльзас, Франция. – Elegant New York

Text and photos by Tatyana Borodina

Многие места на земле претендуют на звание «Сердце Европы», трудно быть объективным в этом споре. Но то что Эльзас, ее географический цент, становится ясно взглянув на  карту Европы. Да и главный европейский перекресток дорог находится именно здесь –  всего за пару часов , из Эльзаса можно добраться до Германии, Бельгии, Голландии, Швейцарии, Австрии или Люксембурга.

Яблоко раздора

Сказочный мир этого края раскинулся в долине великого Рейна, в обрамлении горных хребтов Вагезов. Эльзас – это красота  хвойного леса, простор живописных полей, романтика старинных городов, роскошь архитектуры древних соборов и пьянящий воздух Франции. Но и Франция здесь совершенно особенная.

Так исторически сложилось что Эльзас, несколько веков был яблоком раздора между Францией и Германией, в результате чего, стал необычным, но удачным сплавом германского характера и французской изысканности. Здесь даже у жителей сформировался особый тип внешности, да и говорят они на эльзасском диалекте французского языка, с произношением напоминающим немецкий, хотя официально, оба языка,  французский и немецкий в Эльзасе равноправны.

Эмблема региона – аист. И это не спроста – такого множества аистов не встретишь ни где больше в мире. Они летают целыми стаями над полями и дорогами, и селятся, где им вздумается будь то крыша маленького домика или вершина готического собора.

 

Здесь с особым почтением относятся к поверью, что в дома, на крыше которых свил гнездо аист придет счастье и процветание, – Эльзас тому прямое доказательство.

 

 

Дороги которые мы выбираем

Множество дорог ведет в Эльзас, но в путешествии важен правильный выбор. Если, ехать в Эльзас из Парижа, точно не прогадаешь.  Эта дорога полна красивейших мест, исторических  достопримечательностей и кулинарных открытий. Особый шарм ей придает то, что она проходит через Шампань, где выращивают виноград для отборных шампанских вин. Культура виноделия была известна здесь еще с античных времен, но поворотным моментом стало открытие в конце XVII века, в аббатстве Овилле, способа изготовления игристых напитков. В последствии одним из самых  известных стало шампанское «Дом Периньон», названое в честь монаха бенедиктинца, внесшего огромный вклад в технологию его изготовления.

Шампанское, конечно, очень приятно, но суть путешествия, безусловно, в другом. Столица Шампани – Реймс – по праву считается священным городом. Именно в Реймсе в 498 году принимает христианство легендарный Хлодвиг, основатель единого французского государства. Здесь стоит Реймский собор (XIII век) – мировая реликвия, одно из самых грандиозных готических сооружений средневековой Франции.

Он до сих пор поражает аристократической простотой архитектурных форм, изяществом скульптурного декора и таинственными переливами старинных витражей. В этом соборе короновалось 25 французских королей.

 

 

Именно здесь, 19 мая 1051 года французский король Генрих I вел под венец свою избранницу – дочь князя Киевского Ярослава Мудрого, царевну Анну, ставшую королевой Франции.

 

 

 

 

 

Дальше дорога пройдет через живописные эльзасские деревни и на протяжении 170 километров будет именоваться «Винной дорогой Франции».  Эти места прославились своими отборными белыми винами “Гевюрцтрамминер”, “Сильванер” и “Мускат”, поэтому дегустацию их можно считать бесспорным украшение путешествия.

 

Деревенские сюрпризы.

Особенность путешествия по дорогам Эльзаса, заключается в том что здесь нужно довериться случаю и отправляться, как говориться, куда глаза глядят. В этом нет ни малейшего риска, настолько много в округе замечательных и красивых мест.

Но если хочется что бы знакомство с этим краем запомнилось на всю жизнь,  для остановки стоит выбрать не современный отель, а в один из небольших старинных замков.

К примеру Шато Остхоффен, расположенный всего в 20 км от Страсбурга. Замок, в котором теперь устроили семейную гостиницу, испокон веков принадлежит одной семье. Хозяева, барон и баронесса Гроувель, очаровательная пожилая пара, встретит вас с изысканным французским радушием, подарят шарм светской беседы и поделятся массой бесценной информации, причем не только об истории замка, но и о  лучших местных ресторанах и кулинарных традициях Эльзаса.

В окружении тенистого парка, на окраине одноименной деревни раскинулись угодья Шато Остхоффен, ставшие семейной резиденцией баронов еще в 15 веке. Огромные деревянные ворота и подъездная липовая аллея, наверняка еще помнит кареты привозившие гостей на традиционные ежегодные балы.

Поместье не пострадало во времена Французской революции – тихо журчащий фонтан, утопающий в цветах мощеный дворик, донжон и мост перекинутый через оборонительный ров, встречают гостей неподдельной атмосферой старины.

Необычно широкая винтовая лестница, вдоль которой развешаны старинные портреты людей, неуловимо похожих на нынешних хозяевов замка,  ведет в просторные, убранные в стиле 18 века, гостевые покои.

Комфорт и тишина, что  может быть желаний, для уставшего путника. Распахнутое окно в сад, и очарование ночи, наполненное пением птиц и яркой россыпью звездного неба навет безмятежный сон.  А утром, проснувшись от пения жаворонка в голубом небе, вспомнишь, что по дороге в Остхоффен,  на вершине горы возвышался другой средневековый замок, который неприметно сегодня нужно посетить.

 

 

Горная лесная дорога приведет к одному из самых примечательных замков региона Кенигсбургу. Его строительство началось в первой половине XII века, и на своем веку он пережил не мало славных и героических сражений. История Кенигсбурга разнообразна и переменчива. Он знал столетия славы и годы запустения.

Его захватывали и разрушали, он сгорал дотла и возрождался из пепла. В наши дни замок полностью восстановлен и представляет собой живописный музейный комплекс, раскинувшийся на самой вершине горного хребта Вогез, откуда открывается неповторимый вид на Эльзас.

 

 

 

 

 

Пограничный город

Но как ни мила французская деревня, все дороги Эльзаса ведут в Страсбург. Город стоит на границе Франции и Германии и трудно найти другой в мире со столь насыщенным и богатым прошлым. Со Страсбургом связаны имена Гутенберга и Лютера, Моцарта и Гете, и неспроста он был выбран столицей европейского сообщества.

Как известно средневековый город начинается с собора.  Страсбургский собор совершенно особенный и неповторимый, он считается главной достопримечательностью не только города, но и всей страны. Собор Девы Марии, неповторимый памятник пламенеющей готики, начал строиться в начале XII веке, и был завершён спустя пять столетий. Он остался в истории, не только как один из самых прекрасных, но самых высоких сооружение средневековой Европы.

У собора всего одна башня и по этому он  смотрится немного непривычно. Но строился он слишком долго,  и желание сделать его как можно величественней приводили к бесконечным изменением проекта. В конечном итоге, на вторую башню просто не нашлось денег, да фундамент, заложенный в 12 веке, не был рассчитан на столь амбициозные планы.

От собора во все стороны разбегаются улочки старого города, застроенные домами XVI – XVII веков. По одной из них приходишь к памятнику Гутенбергу, в 15 веке создавшему первый печатный станок Европы.

Недалеко от него находится самая любимая жителями часть города,  под названием “Маленькая Франция”. Улицы изрезанные сетью каналов, переулки застроенные средневековыми домами с островерхими крышами, горбатые мосты напоминают стариные французике гравюры.

Но Страсбург, славен не только своим прошлым. Сейчас это признанный европейский интеллектуальный центр,  где находится второй по значению после Сорбонны французский университет, расположены Европейский парламент и Европейский Суд по правам человека, находится штаб-квартира Совета Европы.

 

 

 

 

Чудо-город

Неповторим старинный городок Кольмар, с его каналами, мостами, и живописными цветными домами утопающими в зелени. Легко догадаться, что его называют “маленькой Венецией”,  но нет нужды в этом комплименты, настолько самобытен и интересен он сам по себе.

[quote style=”boxed”]Кольмар один из самых романтичных городов на земле, сюда съезжаются влюбленные со всего света, что бы насладится истинно французской атмосферой идиллии и красоты.[/quote]

Но кроме романтической атмосферы Кольмар богат многими другими сюрпризами.  Трудно представить себе что в таком не большом и уютном городке, в здании доминиканского монастыря XIII века, находится художественный музей Унтерлинден, с коллекцией живописи мирового уровня и неповторимыми шедеврами немецкого ренессанса. Так же интересно, что автор всемирно известной Статуи Свободы, скульптор Бартольди,  жил и творил в Кольмаре.

И уж совсем неожиданно узнать, что каждый июль Кольмар превращается в своеобразный перекресток музыкальных культур: здесь проходит международный фестиваль, организованный известным русским музыкантом и дирижером Владимиром Спиваковым. Так же в этом чудо-городе живет певица Патрисия Каас.

 

Что взять к пиву?

Конечно же, невозможно представить себе путешествие в Эльзас без кружки лучшего во Франции пива. Эльзас – это признанный центр не только французского, но и европейского пивоварения. История его насчитывает уже не одно столетие, восходя своими истоками к IX веку. Интересно, что лишь в департаменте Нижнего Рейна пива производится в 2 раза больше, чем в Баварии.

Эльзас способен приятно удивить и особенностями национальной кухни. Нежнейший суп из аспарагуса, утиный паштет с карамелизированными дольками яблока и знаменитый “Страсбургский пирог”, воспетый еще Пушкиным в поэме “Евгений Онегин” не оставят равнодушным самого искушенного гурмана.  Так что вопрос, что же взять к пиву, здесь решается очень просто, -все что душе угодно, выбор богат.

К сожалению любое путешествие приходит к концу, но встреча с Эльзасом еще раз подтвердила, что Франция прекрасна и многолика, а знакомство с ней приятно во всех отношениях. Ведь жители этой страны славятся своим умением превращать каждое место в райский уголок, и каждый день в праздник.

 Text and photos by Tatyana Borodina

 

Alsace, France  (Wikipedia)

Alsace (French: Alsace [al.zas]; Alsatian: Elsàss [ˈɛlsɑs]; (German:  Elsass (help·info)), pre-1996: Elsaß, IPA: [ˈɛlzas]; Latin: Alsatia) is the fifth-smallest of the 27regions of France in land area (8,280 km²), and the smallest in metropolitan France. It is also the seventh-most densely populated region in France and third most densely populated region in metropolitan France, with ca. 220 inhabitants per km² (total population in 2006: 1,815,488; 1 January 2008 estimate: 1,836,000). Alsace is located on France’s eastern border and on the west bank of the upper Rhine adjacent to Germany and Switzerland. The political, economic and cultural capital as well as largest city of Alsace is Strasbourg. Because that city is the seat of dozens of international organizations and bodies, Alsace is politically one of the most important regions in the European Union.

 

The name “Alsace” can be traced to the Old High German Ali-saz or Elisaz, meaning “foreign domain”.[3] An alternative explanation is from a Germanic Ell-sass, meaning “seated on the Ill“,[4] a river in Alsace. The region was part of the Holy Roman Empire, and then was gradually annexed by France in the 17th century, underLouis XIII and Louis XIV, and formalized as one of the provinces of France. Alsace is frequently mentioned with Lorraine, because German possession of parts of these two régions (as the imperial province Alsace-Lorraine, 1871–1918) was contested in the 19th and 20th centuries; France and Germany exchanged control of Alsace four times in 75 years.

The historical language of Alsace is Alsatian, similar to German dialects spoken across the Rhine, but today practically all Alsatians speak French, the official language of France. 39% of the adult population, and 25% of children, stated in 1999 that they speak Alsatian.[5] The place names used in this article are in French. See this list for the German place names.

elegantnewyork.com