Байонна — столица Французской Страны Басков. Франция байон


Франция. Аквитания. Берег Басков. Байонна

Город Байонна (Bayonne- фр., Baiona- баск.) является столицей Берега Басков (La Côte Basque) и признанным центром баскской культуры во Франции (то бишь неофициальная столица Страны Басков). Город лежит на южном берегу реки Адур (Adour), а другая река - Нив (Nive) делит Байонну на два района, соединенные пятью мостами, Гранд-Байон и Пти-Байон.Байонна находится примерно в 5 км от Биаррица и  побережья Атлантики и образует с Англетом и Биаррицем конурбацию, называющуюся БАБ (так же называется и главная дорога, их соединяющая, - бульвар БАБ, шопоголикам это должно быть известно, ибо именно здесь находитьcя огромный коммерческий центр BAB2).В конце лета здесь проходят красочные праздники-карнавалы. В это время все одеваются в бело-красные одежды басков и гуляют по городу, проводятся соревнования по национальной игре басков в мяч — пелоту и … бои быков ( кстати, во Франции бои быков проводятся ещё только в расположенном на юге Ниме!)Также Байонна славится своим шоколадом. Как я уже упоминала в своем посте «Музей шоколада в Биаррице», в XVI столетии бежавшие от португальской инквизиции евреи приносят с собой сюда умение готовить шоколад.Еще Байонна претендует на звание родины майонеза, но это скорее местная разновидность, называемая «байонез»,  в который добавляют красный перец (я уже замечала, что баски все делают с перчиком!))) ).Кроме того, Байонна -  родина штыка, который прикреплялся к тросточке, он был изобретен здесь, в 1640г. Это слово по-французски и на других европейских языках звучит, как «bayonette».

Мы были в августе, как раз, когда местные прибывали в " праздничном настроении"))). Вот такие плакаты были развешаны в городе...

Бычки в окошках привлекали всеобщее внимание...

Пройдемся по достопримечательностям города....Квартал Гранд-Байон.

В Гранд-Байоне можно увидеть Старый замок — Château-Vieux -  построенный на месте римского укрепления (castrum) в конце XI века виконтами Лабурдана, крепость представляла собой главное защитное укрепление Байонна.

Рядом изящный кафедральный собор Сен-Мари (Cathedrale Sainte-Marie de Bayonne, XIII-XVII вв.) . Его строительство было начато при англичанах в 1258 году, но шпили появились только в XIX веке.

Кафедральный собор Богоматери в Байонне, построенный на пути святого Иакова (знаменитая паломническая дорога в Сантьяго-де-Компостела, ведущая к одной из главных святынь католического мира – мощам святого Иакова), расположился на холме, возвышающемся над Адуром и Нивой, в самом центре исторической части города. Храм был возведен на месте романского собора, разрушенного во время пожара.

 Строительство нынешнего собора началось в середине 13 века, и было завершено только к началу 16 века. Самой старинной частью храма является апсида, и датируется она 13 веком. Работы по строительству клуатра, трансепта, нефа и боковых нефов относятся в основном к 14 веку. В 19 веке происходит реконструкция храма под руководством ученика Эжена Виолле-ле-Дюка. Витражи собора относятся к началу 16 века. Круглый витраж (роза) датируется началом 20 века.

Особый интерес представляет витраж (датируется 1531 годом и расположен в капелле святого Иеронима), иллюстрирующий сюжет из Евангелия от Матфея (XV,21-28), в котором описывается исцеление от бесов дочери хананеянки, обратившейся с просьбой об этом к Иисусу Христу.В 1998 году собор был включен в перечень объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Когда мы там были, там также проходила фотовыставка, рассказывающая о фактах, подтверждающих распятие Христа, рентгеновский анализ знаменитой Туринской плащаницы (по преданию, плащаница — это полотно, в которое было завернуто тело Христа после смерти. На ткани отпечатались его лик и тело.), выводы судебно-медицинской экспертизы и т.п. Хотя вот американские ученые утверждают, что плащаница была сфабрикована, и никем иным, как самим Леонардо да Винчи. По их версии, да Винчи перенес на ткань плащаницы собственное изображение с помощью камеры обскура (предшественник фотоаппарата). Предположительно, подделка да Винчи предназначалась для того, чтобы заменить более раннюю версию плащаницы, оказавшуюся «грубой подделкой». Она была куплена в 1452 году Людовиком Савойским, после чего исчезла на 50 лет. Когда она таинственным образом вновь «нашлась», то представляла собой вполне правдоподобную реликвию. Заметим же, что проведенный в 1988 году радиоуглеродный анализ выявил, что реликвия сделана в период с 1260 по 1390 годы, так что, думаю,  «белые пятна» этой истории нам предстоит разгадать в будущем.... но, простите, за лирческое отступление от темы, хотя и весьма любопытное. )))

На площади перед собором множество сувенирных магазинчиков - глаза разбегаются)))).

Мэрия и Театр, причем в одном здании ( а я думала, что только у нас мэрия-театр, причем в прямом смысле)))), на площади Свободы (Place de la Liberté)...

Шоколадные бутики сосредоточены на rue Port-Neuf, ведущей от мэрии и р. Адур к кафедральному собору и в Гранд-Байон. Такое разнообразие шоколада на витринах и полках я нигде более не видела! А какой здесь запах! Так и хотелось навечно здесь поселиться и токсикоманить ! ))))

* и снова баскский "перчик".... Упаковка оригинальна!))))

Обратите внимание на  шоколадное ателье - Atelier du chocolat  -  здесь проводят экскурсии, рассказывающие про историю изготовления шоколада. ... Из-за отсутствия у нас достаточного времени, мы просто зашли в магазин....

* руками не трогать! * вот такая художественная шоколадка!* это называется шоколадный букет))))

Живописная набережная р. Нив...

Квартал Пти-Байон. Если перейти через Нив, то окажешься в Пти-Байоне (Petit Bayonne).Пти-Байон славится своими аркадами (XVI в.) прибрежной полосы, Баскским музеем (quai des Corsaires, № 37)) и расположенным поблизости музеем Бонна (Musée Bonnat-Helleu)  с хорошей художественной коллекцией, названной в честь местного художника-коллекционера родились художник Леона Бонна.

 В 1881, благодаря своему огромному успеху, Бонна был избран академиком, а в 1905 - директором Школы изящных искусств в Париже. Говорят, что здесь можно увидеть работы Леонардо да Винчи, Рубенса, Гойя, Ван Дейка, Дега, Эль Греко и, разумеется, самого Леона Бонна. В подвале собраны античные вазы и древнеегипетские амулеты. Нам не удалось его посетить (в середине августа он был закрыт).

В Музее басков , сообщает путеводитель, есть абсолютно все, касаемое басков, начиная от древних захоронений и заканчивая национальными видами спорта. Там даже выставлено настоящее деревянное судно баскских мореходов.

Чуть дальше церковь Сан-Андре с красивыми витражами и розеткой...

* подозреваю, что это статуя Св.Андрея у входа в церковь....

* очень понравилась статуя у выхода... Кажется, что голубь сейчас оторвется и слетит с ладошки....

С левой стороны от церкви можно наблюдать остатки старых английских укреплений Chateau-Neuf, XIII в., и примыкающий к ним ботанический сад.

Квартал Сент-Эспри. Раньше это было отдельное поселение, только в 1857 году Сент-Эспри вошел в состав коммуны Байонна. В средневековье квартал рос вокруг церкви Святого Духа, сохранившейся до наших дней. Именно здесь селились иммигранты, прежде всего евреи из Испании и Португалии, сделавшие Байонну  европейской столицей шоколада.Мост Сент-Эспри (Святого Духа) переводит на северный берег р. Адур, где лежат жилые и индустриальные районы города и вокзал.

Здесь также находятся синагога (XIX в.), церковь Сент-Эспри (XV-XVII вв.), массивная цитадель Вобана (1680 г.) с близлежащим Английским кладбищем, а также старая, но до сих пор работающая винокурня в комплексе завода, где делают знаменитый местный спиртной напиток на травах - "идзара", или "изарра".

В «точке пересечения» двух рек — Нив и Адур, на небольшой площади, на фоне здания мэрии — памятник кардиналу Шарлю Лавижери (Charles Martel Allemand Lavigerie (1825-1892)) .

Кардинал, родом из Байонны, известен тем, что он был лидером в отмене рабства в Африке,  был архиепископом Алжира, основал миссионерское общество "Белые Отцы" (Общество Миссионеров Африки) и "Белые сестры". Фигура явно значимая для города. Его портрет работы местного художника Леона Бонна (Portrait of cardinal Lavigerie, ) находится в Версале, в Музее дворца.

Теперь расскажу, как доехать до Байонны из Биаррица или Англет, если вы без машины.Около туристического центра Биаррица — остановка автобуса А1 и А2 (маршрут А1 более длинный и идет через коммерческий центр Bab2), которые идут через центр Англета.Если вы выйдете на остановке «Place des Basques» в Байонне, то сразу за остановкой будет Туристический офис Байонны (карты и прочий материал в избытке, берите, не стесняйтесь).Если проедите, то следующая остановка будет «Мэрия», можно выйти тут. 

travelfrog.livejournal.com

Французский город Байонна (регион Аквитания)

Французский город Байонна (регион Аквитания)

Французский город БайоннаФранцузский город Байонна – это мало чем примечательная коммуна и населённый пункт, размещающийся на юго-западе Франции в департаменте Атлантические Пиренеи административного региона Аквитания.

Фактически Байонна (Bayonne) расположена в 6 километрах от Атлантического побережья – благодаря чему до недавнего времени избегала цепких объятий индустрии туризма.

Она раскинулась по берегам у слияния Адура (Adour) (который уходит на восток, в район пика Миди-д’Оссо) и куда более скромного Нива (Nive), с истоком в баскских Пиренеях над Сен-Жан-Пье-де-Пор (Saint-Jean-Pied-de-Port). Хотя борцы за чистоту нравов до сих пор спорят: баскский это город или гасконский, он остаётся действующей экономической и политической столицей Страны Басков.

Даже для человека несведущего его баскская атмосфера очевидна: Байонна полна особняков с деревянными рамами и резьбой, расписанной в особой, баскской гамме – зелёным и красным. К тому же, именно сюда в поисках убежища среди своих сородичей бежали баски из Испании времён Франко. Многие годы квартал Малая Байонна (Petit Bayonne), на правом берегу Нива, оставался очагом баскского национализма.

Происхождение города относится ещё к римской эпохе: с тех времён его латинское наименование Лапурдум, искажённое до Лабур (Лапурди), распространилось на самую западную из трёх баскских провинций. В течение трёх веков, вплоть до 1453 года и окончания Столетней войны, в городе под английским правлением царили мир и процветание: все накопленные богатства были объединены.

Байонна

В XVI веке сюда прибыли евреи сефарды (спасавшиеся бегством от испанской инквизиции) и принесли с собой своё дело: изготовление шоколада, а в XVIII столетии город достиг вершины своего коммерческого успеха, став центром производства, как оружия, так и боеприпасов – в честь него получил своё название штык (по-французски – bayonet).

Позднее престижу Байонны нанесла удар Французская революция 1789 года, когда парижское правительство, выступавшее против регионов с целью централизовать страну, отнесла все три баскские провинции к единому департаменту, со столицей в По (Pau). В последние десятилетия экономическая жизнь города основывалась на обработке побочных продуктов с газового месторождения Лак, в окрестностях По. Из-за того что в недавнем прошлом Байонна знавала тяжёлые времена, уровень безработицы там сейчас выше, чем в среднем по стране.

Однако туриста всё это сразу не коснётся, и потому общее впечатление, скорее всего, будет положительным. Байонна – небольшой город, в котором легко ориентироваться, а передвигаться пешком легче, чем на автобусе. А поскольку она остаётся транспортным узлом, где пересекаются основные шоссе и железнодорожные маршруты севера и востока, стоит поразмыслить о том, чтобы остановиться тут для коротких поездок на побережье.

Цитадель Байонны

Прибытие, сведения о городе и размещение в Байонне

Железнодорожный вокзал и автовокзал, откуда можно отправиться в Беарн (B?arn), Басс-Наварру (Basse Navarre) и Суль (Soule) расположены по соседству, рядом с площадью Республики (place de la R?publique), на северном берегу Адура, стоит только перейти широкий мост Сен-Эспри (Pont Staint-Esprit) из центра города. Дополнительный автобусный терминал на площади Басков (place des Basques), на южном берегу Адура, обслуживает маршруты в Биарриц, Англе и в долине Нива.

Турбюро – также находится на площади Басков – организует несколько неплохих экскурсий в горы (просите перечень вариантов). Если вы предпочитаете передвигаться на колёсах, то в Ada (10 bis quai de Lesseps) вы сможете взять напрокат машину. Самые приятные из дешёвых отелей – простой H?tel des Basques (place Paul-Bert), крошечный H?tel du Port Neuf (44 rue du Port-Neuf), где всего пять номеров с ванной или душем, и Hotel Monbar (24 rue Pannecau, в квартале Малая Байонна) с ванной в каждой комнате.

Среди вариантов подороже: H?tel des Basses-Pyrenees (11 rue Tour-de-Sault) в перестроенном средневековом здании и высококлассный H?tel Frantour Loustau (place de la R?publique), выходящий на реку за мостом Сен-Эспри; в обоих имеются приемлемые недорогие рестораны (наборы блюд от 16 €). Студенты же могут направиться в хостел HI (19 rte des Vignes) в Англе, в 6 километрах к западу от города, по дороге на Биарриц; автобус № 4 или С (направление «Biarritz Mairie»).

Красочные дома Байонны

Достопримечательности Байонны

Хотя знаменитых достопримечательностей в Байонне нет, приятно будет просто побродить по узким улочкам Старого города, разделённого на две части Нивом и до сих пор окружённого укреплениями Вобана. Собор расположен на западном берегу в Большой Байонне (Grand Bayonne), а музеи – к востоку от реки в Малой Байонне (Petit Bayonne).

Нотр-Дам де Байон или Кафедральный собор Святой Марии (Cath?drale Sainte-Marie), на площади Пастёр (place Pasteur) в тени магнолий, с башнями-близнецами и шпилем, с воздушной грацией вздымающимся над зданиями, лучше рассматривать издалека. Стоит подойти ближе, и сразу видно, как пострадал от времени желтоватый камень – большая часть украшений церкви утеряна.  Внутри более всего впечатляет высота нефа и несколько витражей VII века, ярко выделяющиеся в полутьме. Как и другие южные готические соборы этой эпохи (около 1260 год), он строился по образцу знаменитых северных храмов, в данном случае – из Суассона и Реймса. С южной стороны вы увидите тихий клуатр с лужайкой, кипарисами и клумбами с бегониями.

Самые красивые улицы города расположены вокруг собора: д’Эспань (d’Espagne), ведущая на юг – старый деловой центр – и де ла Моне (de la Monnaie) – она приведёт на уходящую к северу улицу Порт-Нёф (Port-Neuf), где из кондитерских доносятся сладкие ароматы. К юго-востоку от собора, на улице де Фор (des Faures), и в переулках над старыми стенами, вы погрузитесь в чисто испанскую атмосферу: над окнами натянуто бельё и из полутёмных комнат доносятся звуки музыки.

За собором, на набережных Нива расположены самые живописные здания города: особняки Малой Байонны с крытыми галереями XVI века, в одном из которых разместился превосходный этнографический Баскский музей (Mus?e Basque; включая музей Леона-Бонна). Его экспонаты рассказывают о жизни басков на протяжении столетий и включают реконструированные здания фермы, внутреннюю обстановку домов, утварь, инструменты и макилы (makhilas) – безобидные с виду резные посохи из дерева, со скрытым стальным остриём на конце: при необходимости паломники и пастухи использовали их для самозащиты. Один из отделов посвящён мореходным занятиям басков (шкипер Колумба был баском), а несколько залов – пелоте (её истории и чемпионам) и знаменитым баскам.

Старый замок Байонны

Второй музей города – музей Леона Бонна (Mus?e Leon-Bonnat, неподалёку: 5 rue Jacques-Lafitte; включая Баскский музей), с филиалом по адресу: 9 rue Fred?ric-Bastiat, неожиданно раскроет перед вами настоящую сокровищницу произведений искусства. Здесь хорошо представлено итальянское искусство XIII-XIV веков и большинство периодов до импрессионизма. Среди шедевров: «Автопортрет» и «Портрет дона Франсиско де Борха» Гойи, великолепные полотна Рубенса «Аполлон и Дафна» и «Триумф Венеры», а также работы Мурильо, Эль Греко и Энгра. Целая галерея отдана портретам лиц из высшего общества работы Леона Бонна (1833-1922), чья личная коллекция и стала основой собрания музея. Здесь также часто проводятся выставки работ известных художников, которые стоит при случае посетить.

Кроме великолепного широкого небосвода над рекой мало что может привлечь вас на северный берег Адура. Церковь Сен-Эспри (Saint-Esprit), напротив вокзала – всё, что осталось от постоялого двора, где некогда давали отдых измученным ногам паломники в Сантьяго. Стоит заглянуть внутрь ради интересной деревянной скульптуры «Бегство в Египет». Сразу за вокзалом высится массивная цитадель работы Вобана.

Построенная в 1680 году для защиты от атак испанцев, она так и не видела настоящей схватки вплоть до Наполеоновских войн, когда её гарнизон в 1813 году выдержал осаду войсками Веллингтона, продолжавшуюся 4 месяца. Не пропустите замечательный Ботанический сад (Jardin Botanique) за стенами замка с обширным собранием растений с подписями на французском, баскском и латыни.

Если у вас есть автомобиль, стоит прокатиться вечером к северо-западу по индустриальной окраине Буко (Boucau) и дальше, к волнорезу Ла-Барр (La Barre), защищающему устье Адура. Здесь особенно приятно посидеть, глядя на волны Атлантики, накатывающие на мол; если вам захочется отдохнуть на чудесном белом пляже, простирающемся отсюда до Бордо, и искупаться помните, что неподалеку от берега проходят опасные течения, поэтому требуется исключительная осторожность.

Турбюро Байонны

Где поесть и выпить, развлечения в Байонне

Лучшие блюда и напитки ждут вас на правом берегу Нива (в Малой Байонне) и в переулках по обеим сторонам реки, в особенности – вдоль улиц Пннеко (Pannecau), де Кордельер (des Cordeliers) и де Тоннельер (des Тоnneliers) в Малой Байонне. Два лучших ресторана в этой части города: Auberge du Cheval Blanc (68 rue Bourg-Neuf; закрыто по воскресным вечерам и понедельникам зимой; наборы блюд на обед 35 €; заказ столика обязателен) – древняя мекка местных гурманов, специализирующаяся на десертах эпохи декаданса; и Au Clair de la Nive (28 quai Galuperie; закрыто в понедельник на ланч и по воскресеньям; набор блюд: 17 €, ? la carte 28-32 €) с террасой на берегу реки, где подают вкусные блюда, вроде жареных анчоусов и форели с перечным соусом, приготовленной на пару.

Лучший вариант в Большой Байонне – Le Chistera (42 rue Port-Neuf; закрыто по понедельникам, частично в мае и по вторникам и средам вечером, кроме июля и августа; набор блюд 15 евро, a la carte 19-25 €), где вас ждут питательные байоннские деликатесы из рыбы, свинины и рубца (лучше всего заказывать из меню ежедневно обновляющиеся деликатесы). Замечательное с точки зрения кулинарии местечко на другом берегу Адура – Le Bistrot Ste-Cluque (9 rue Hugues; набор блюд: 9-13 €; заказ столика обязателен; закрыто по понедельникам), где круглый год полно народа, поскольку французские блюда очень качественны и дешёвы – популярно это местечко и у лиц нетрадиционной ориентации.

Чтобы закусить в баре, отправляйтесь в Bar du March? (39 rue des Basques; закрыто по воскресеньям) в Большой Байонне, где посетителям, состоящим из рыночных торговцев и завсегдатаев подобных заведений, отправляющихся домой спать, блюда и напитки подают с 5.00, а в обед предлагают недорогие «блюда дня». По соседству находится Bodega Ibaia (49 quai Jaur?guiberry; закрыто по воскресеньям и понедельникам с сентября по июнь) – оживлённый, любимый горожанами бар, с «блюдами дня» на обед 7-12 €. Если вам хочется днём расслабиться за чашечкой кофе, зайдите в Chocolats Cazenave (19 rue du Port-Neuf), где подают горячее какао, а также продают всевозможные изделия из шоколада, которые можно взять с собой.

Что касается фестивалей, самое большое ежегодное празднество Байонны – «Традиционные праздники» (F?tes Traditionelles), которые начинаются в первую среду августа и состоят из бесконечных возлияний и развлечений в течение 5 дней и ночей. Всё завершается корридой (corrida) в воскресенье. За праздником следует ещё три-четыре дня корриды (всё начинается 15 августа). Постоянно проходящий джазовый фестиваль приходится на середину июля, а каждый октябрь проводится фестиваль франко-испанских театров.

Собор Святой Марии (Нотр-Дам де Байон)Музей Бонна в БайоннеБотанический сад в Байонне

Больше фотографий достопримечательностей французского города Байонна тут: Фотогалерея

www.vparis.net

Байонна - столица Французской Страны Басков

papier-peint-patricia-anne-camaieu-liberty

Байонна – столица севера Страны Басков, расположена в 10 минутах езды от Атлантического океана и Биаррица, в 30 минутах от Испании и в 40 минутах от Пиренеев.

Город находится по соседству со всемирно известными бальнеологическими курортами Берега Басков (Биарриц, Англе, Сен Жан де Люз, Андэ – Biarritz, Anglet, Saint Jean de Luz, Hendaye), живописными баскскими деревушками (Эноа, Сар, Эспелет, Сен-Жан-пье-де-Пор – Aïnhoa, Sare, Espelette, Saint-Jean-pied-de-Port) и с дикими пляжами Ланд.

Страна Басков – это также Испания: Сен Себастьян со старыми кварталами, Фонтараби со знаменитыми тапас (легкие закуски), Бильбао…

История Байонны начинается в античные времена, когда римляне разбивают здесь военный лагерь Лапурдум (Lapurdum). С Х века город постоянно именуется Байонна («хорошая река» с баскского языка). Активная торговля, близость к Испании и порт способствуют развитию города, который становится одним из крупных в Аквитанском герцогстве.

1152 г. – год, когда Элеонора, герцогиня Аквитанская, выходит замуж за короля Англии Генриха Плантагенета – становится переломным в истории города и региона. Началась золотая эра, продолжавшаяся почти три столетия. Порт Байонны становится центром торговли между Францией и Англией.

В 1452 г. при Карле VII Байонна становится французской и играет стратегически важную роль в геополитике тех времен войн Франции с Испанией. Мир подписан в 1659 г. Людовик XIV поручает тогда Вобану провести укрепление города и построить там форт и цитадель.

Байонна

Байонна

Байонна расположилась на слиянии двух рек – Нив и Адур (Nive, Adour). Город богат достопримечательностями. Достаточно побродить по улицам, чтобы понять это и восхититься богатством культурного наследия.

Первые границы города видны по крепостной стене. Старый замок, построенный на месте бывших римских укреплений, — массивная средневековая крепость в центре города. Новый замок построен при Карле VII сразу после окончания столетней войны. Что касается Цитадели Вобана, ее основные ворота открываются на юг великолепной панорамой.

собор Св.Марии, Байонна

собор Св.Марии, Байонна

Над городом возвышается собор Св.Марии (cathédrale Sainte-Marie). Внутренние монастырские галереи в готическом стиле являются одними из самых больших по площади во Франции. Рядом расположены епископский дворец (palais épiscopal) и церкви Св.Андрея и Св.Духа (églises Saint-André et Saint-Esprit).

В Байонне работает единственный во Франции Музей басков.

музей басковЦентр города (Старый город) находится между собором и рекой Адур. Это пешеходная зона с бутиками и кафе. Крытый рынок открыт каждый день. Большой рынок под открытым небом, куда съезжаются местные производители, работает в субботу утром.

В городе работают бесплатные автобусы (с 7.30 до 19.30, кроме воскресений и праздничных дней).

В Байонне есть что попробовать. Город знаменит своим шоколадом и ветчиной. Местную – баскскую кухню – можно оценить в многочисленных кафе и ресторанах, также как классическую французскую или испанскую.

В течение года в Байонне проходит ряд традиционных мероприятий-праздников:

— Карнавал (февраль – март)

— Ярмарка ветчины (на Пасхальной неделе)

— Дни шоколада (на Вознесение)

— Праздник музыки (21 июня)

— Средневековый рынок (14 июля)

— Дни Байонны (конец июля)

— Коррида (июль – сентябрь)

— Пятницы на крепостном вале (концерты под открытым небом, август)

— Рождество (декабрь)

коррида в Байонне Дни Байонны

Как добраться до Байонны

На самолете

Недалеко от Байонны находится аэропорт Биарриц-Англе-Байонна, который принимает рейсы из Парижа, Марселя, Ниццы, Лилля, Лиона, Страсбурга, Лондона, Манчестера, Дублина, Женевы, Брюсселя, Стокгольма.

На поезде

На скоростном поезде TGV Paris– Hendaye(Париж – Андэ). В дороге 5,5 часов, на ночном поезде – чуть больше 10 часов.

Узнать расписание поездов, купить билет онлайн.

На автомобиле

D 810 Bordeaux – Espagne (Бордо – Испания)

RN 177 Pau – Toulouse (По- Тулуза)

A 63 Paris – Bordeaux (Париж – Бордо)

A 64 Pau – Toulouse (По – Тулуза)

Экскурсии из Байонны

Из Байонны организуются многочисленные экскурсии по городам и деревням Страны Басков (Сен-Жан-Пье-де-Пор, Бильбао, Сен Сабастьян…).

Сайт туристического офиса Байонны — http://www.bayonne-tourisme.com/

Отели в Байонне

Google+

visitefrance.ru

Байонна / Travel.ru / Франция

Административный центр одноименного округа и столица Кот-Баска - город Байонна, или Байона (Bayonne, Baiona), лежит на южном берегу Адура, в 5 км от побережья Атлантики. Это один из самых живописных городов побережья, признанный центр баскской культуры во Франции.

Отсчет истории города ведется от римского Лапурдума (III в. н. э.), который и дал название самому западному региону Страны Басков. В IX веке викинги избрали город своей базой, откуда по рекам их легкие драккары могли проходить аж до побережья Средиземного моря, а значит - контролировать практически всю южную часть современной Франции. К XII столетию город уже был крупным портом со смешанным баскским и гасконским населением. При этом, как и вся Аквитания, он до середины столетия управлялся англичанами, являясь ключевым коммерческим центром южной части английского королевства. Лишь в самом конце Столетней войны Шарль VII берет город штурмом, но к тому времени речные наносы Адура уже отдаляют море от порта (в 1578 году для решения этой проблемы был вырыт канал). В XVI столетии бежавшие от португальской инквизиции евреи-сефарды приносят с собой умение готовить шоколад, и Байонна снова расцветает как торговый центр, впрочем - почти не увеличиваясь в размерах. Байонна достигла расцвета в XVIII столетии, когда слава местных оружейников и кондитеров распространяется далеко за пределы Франции (штык, например, на всех языках Западной Европы до сих пор зовется байонетом). Но затем его влияние постепенно спадает, и сейчас это маленький город, не имеющий каких-то крупных достопримечательностей, но обладающий прекрасно развитой транспортной сетью и известным очарованием.

Достопримечательности

Река Нив (Nive) делит Байонну на окруженные стенами работы Вобана старые кварталы Гранд-Байон и Пти-Байон, соединенные пятью мостами. Сама река здесь больше походит на главную улицу города, поскольку по обеим берегам обрамлена многочисленными уютными площадями, живописными зданиями в характерном баскском стиле и выходящими прямо на причалы рынками и ресторанами. При этом узкие улицы Старого города великолепно подходят для пеших экскурсий, а симпатичные дома с разноцветными ставнями буквально просятся в объектив фотокамер.

В Гранд-Байоне можно увидеть замок XIV столетия (закрыт для публики), огромный ботанический сад к западу от него, изящный кафедральный собор Сен-Мари (Cathedrale Sainte-Marie de Bayonne, XIII-XVII вв.) с зелеными лужайками входящего в этот же комплекс одноименного монастыря (XIII-XVI в.), ратушу, живописные торговые улицы Thiers, de la Monnaie, des Faures и d'Espagne, а также самый красивый район города - набережную и причалы Нива к востоку от собора.

Пти-Байон славится своими аркадами (XVI в.) прибрежной полосы, Баскским музеем (с мая по октябрь открыт с четверга по воскресенье, с 10.00 до 18.30; с ноября по апрель - с четверга по воскресенье, с 10.00 до 12.30 и с 14.00 до 18.00; входной билет - 5,5 евро или 9 евро - единый с музеем Бонн) с отличной Галереей мореплавания (шкипер Колумба Хуан Себастьян де Элакано был именно баском) и расположенным поблизости музеем Бонн www.musee-bonnat.com с хорошей художественной коллекцией.

На северному берегу Адура лежат жилые и индустриальные районы города, достаточно неинтересные на первый взгляд. Однако здесь находятся синагога (XIX в.), церковь Сент-Эспри (XV-XVII вв.), массивная цитадель Вобана (1680 г.) с близлежащим Английским кладбищем, а также старая, но до сих пор работающая винокурня в комплексе завода, где делают знаменитый местный спиртной напиток на травах - "идзара", или "изарра".

guide.travel.ru

Байон (Мёрт и Мозель), История, Достопримечательности

Герб Байон (Мёрт и Мозель)

Страна Франция
Регион Лотарингия
Департамент Мёрт и Мозель
Кантон Байон
Почтовый индекс 54290
Плотность 241 чел./км²
Координаты Координаты: 48°28′32″ с. ш. 6°18′57″ в. д. / 48.475556° с. ш. 6.315833° в. д. (G) (O) (Я)48°28′32″ с. ш. 6°18′57″ в. д. / 48.475556° с. ш. 6.315833° в. д. (G) (O) (Я)
Код INSEE 54054
Площадь 6,05 км²
Высота центра 267 м
Часовой пояс UTC+1, летом UTC+2
Население 1456 человек (2009)
Мэр Мишель Клер (Michel CLAIRE)
Официальный сайт http://www.mairie-bayon.fr/

Байон (фр. Bayon) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель региона Лотарингия. Является центром одноимённого кантона.

История

Это примечательное место, называвшееся «берег Лебель», служило укреплённым лагерем со времени железного века, о чём свидетельствуют многочисленные монеты и фрагментов керамики, обнаруженные в этих местах. Оно защищено с одной стороны Мозелем, а с другой - его притоком Эроном.

Байон и Мозель. (Жан-Батист Клодо, ок.1800).

Байон и Мозель. (Жан-Батист Клодо, ок.1800).

В XIII веке Генри Ломбард, сын герцога Лотарингии Ферри I, принимает имя Байон, становясь, таким образом, сеньёром города. Он построил замок, окруженный сплошными стенами в окружении высоких башен, которые ещё сохранялись в конце XIX века. В 1422 году, усадьба перешла в руки дома Арокур. Пользуясь своим положением, город обогащается за счет потоков людей и товаров.

Будучи в союзе с бургундцами, крепость пострадала от армии графов де Водемон и герцогов Лотарингии. Как и большинство крепостей в Лотарингии, Байон был разобран в 1636 году французами по приказу Людовика XIII и Ришелье. В 1720 году Байон стал маркизатом и принадлежал Марии Изабель де Людр, а в 1757 году становится собственностью Шомона де Галазьер.

Во время французской революции, Байон становится центром кантона в регионе Люневиль.

Достопримечательности

Замок XIX века, реконструирован в XX веке. Неоренессанс.

Замок XIX века, реконструирован в XX веке. Неоренессанс.

Церковь Сен-Мартен в Байоне. Гробница XV века.

Церковь Сен-Мартен в Байоне. Гробница XV века.

  • Военное кладбище.
  • Замок начала XIII века был разрушен в XVII веке и разобран французами в 1636 по приказу Ришелье. В 1874 году на его месте был сооружён дом в стиле неоренессанса, который был разрушен во время Второй мировой войны, позже воостановлен в несколько изменённом виде.
  • Порт на Восточном канале.
  • Церковь Сен-Мартен XIX века, гробница XV века.

Города-побратимы

Транспорт

  • Национальная автодорога RN 57 проходит в 6 км на запад сразу за Ланёввиль-деван-Байон.
  • Местная железнодорожная линия TER Лотарингии Нанси—Эпиналь.

География

Байон. Вид на центр города с высоты птичьего полёта.

Байон. Вид на центр города с высоты птичьего полёта.

Байон расположен в 33 км к юго-востоку от Нанси. Соседние коммуны: Лоре и Сен-Мар на севере, Эньевиль на северо-востоке, Фровиль на востоке, Виллакур на юго-востоке, Вирекур на юге, Мангонвиль и Ровиль-деван-Байон на юго-западе, Ланёввиль-деван-Байон на западе, Нёвиллер-сюр-Мозель на северо-западе.

Город расположен на высоком месте на правом берегу Мозеля у места впадения в него Эрона. Такое расположение старинного центра обеспечивало ему естественную защиту. Байон является важным узловым центром, к которому сходятся дороги из Нанси, Люневиля, Аруэ, Везелиза, Шарм-ла-Коте, Рамбервиллера и Эпиналя. В 1860 году сюда была проведена железная дорога и построен железнодорожный вокзал Байон на территории современного Виркура к югу от города. После этого Байон стал расширяться в сторону Виркура.

Через город проходит Восточный канал, соединяющий реки Маас и Мозель с Соной.

Демография

По переписи 2009 года в коммуне проживало 1456 человек.

 

www.travellers.ru

Байон, Франция - Забронировать отель

26 rue Port neuf, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Hôtel des Arceaux находится в городе Байон, в исторической зоне. Musee Basque и Кондитерская Cazenave Chocolatier расположены в 5... Дополнительная Информация

От € 25

за номерза ночь

2, rue Maubec, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Citotel Côte Basque находится в городе Байон, в торговой зоне. Musee Basque и Пляж Англе расположены в 15 минутах езды на автомобиле. ... Дополнительная Информация

От € 31

за номерза ночь

9, avenue Toki Eder, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Aux Arènes de Bayonne находится в городе Байон, в исторической зоне. Musee Basque и Пляж Англе расположены в 15 минутах езды на... Дополнительная Информация

От € 58

за номерза ночь

9 Place Montaut, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Temporesidence Cathedrale - Apartment находится в центре города Байон. Собор Святой Марии из Байонны и Musee Basque расположены в 10... Дополнительная Информация

От € 56

за номерза ночь

23 Rue Bourgneuf, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Temporesidence - Amiraute royale расположен в центре города Байон. Рядом с ним находится Musee Basque, а в 3 минутах езды на... Дополнительная Информация

От € 91

за номерза ночь

1 rue Sainte Ursule, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Hôtel Restaurant Le Monte Carlo — хороший вариант в городе Байон. Musee Basque и Пляж Англе находятся в 15 минутах езды на автомобиле.... Дополнительная Информация

От € 35

за номерза ночь

1 Avenue Jean Rostand, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Hotel Le Bayonne находится в центре города Байон. Musee Basque и Пляж Англе расположены в 15 минутах езды на автомобиле. Этот... Дополнительная Информация

От € 35

за номерза ночь

44-50, Alsace Lorraine Esprit, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Ibis Bayonne Centre находится в самом сердце города Байон. Musee Basque и Кондитерская L’Atelier du Chocolat расположены в 15 минутах...

www.eurobookings.com

Байон, Франция - Забронировать отель

26 rue Port neuf, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Hôtel des Arceaux находится в городе Байон, в исторической зоне. Musee Basque и Кондитерская Cazenave Chocolatier расположены в 5... Дополнительная Информация

От € 25

за номерза ночь

2, rue Maubec, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Citotel Côte Basque находится в городе Байон, в торговой зоне. Musee Basque и Пляж Англе расположены в 15 минутах езды на автомобиле. ... Дополнительная Информация

От € 31

за номерза ночь

9, avenue Toki Eder, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Aux Arènes de Bayonne находится в городе Байон, в исторической зоне. Musee Basque и Пляж Англе расположены в 15 минутах езды на... Дополнительная Информация

От € 58

за номерза ночь

9 Place Montaut, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Temporesidence Cathedrale - Apartment находится в центре города Байон. Собор Святой Марии из Байонны и Musee Basque расположены в 10... Дополнительная Информация

От € 56

за номерза ночь

23 Rue Bourgneuf, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Temporesidence - Amiraute royale расположен в центре города Байон. Рядом с ним находится Musee Basque, а в 3 минутах езды на... Дополнительная Информация

От € 91

за номерза ночь

1 rue Sainte Ursule, Байон, 64100, FR

Местоположение отеля Hôtel Restaurant Le Monte Carlo — хороший вариант в городе Байон. Musee Basque и Пляж Англе находятся в 15 минутах езды на автомобиле.... Допол

www.hotelsone.com