Момидзи: шестое время года, кленовые листья каэдэ. Момидзи в японии


Момидзи, или сезон красных клёнов в Японии | WhatUSee.ru

Самое красивое время года в Японии — период любования красными клёнами. Волна алых листьев прокатывается по всей стране, с Хоккайдо до южных островов в период с середины сентября по конец ноября, оставляя за собой восторг и ошеломление у тех, кому посчастливилось увидеть необыкновенные краски момидзи в Японии.

На мой скромный взгляд, сезон красных клёнов момидзи в Японии гораздо красивее цветения сакуры: есть в этих алых листьях какая-то отчаянная и грустная красота.

Японцы как никто другой улавливают тонкие настроения и умеют любоваться природой. И для всего у них есть своё название 🙂 Сезон алых клёнов в Японии, 紅葉, дословно «красная листва» читают или как kouyou (тут речь идёт о смене цвета листьев вообще), или как momiji (то же самое, но в какой-то период времени так стали называть именно красные японские клёны). Есть свои названия и для жёлтой листвы, и даже коричневой.

Для того, чтобы увидеть самое настоящее 紅葉, мы поехали в городок Нагаторо, что находится на севере префектуры Сайтама. Дорога из Токио в Нагаторо занимает пару часов.

В Нагаторо можно интересно и полезно для здоровья души и тела провести день, а то и два. Можно погулять вдоль берега реки Arakawa (именно с этого мы и начнём), увидеть целый парк момидзи Tsukinoishimomiji Park (да-да!), подняться на гору Hodosan и вообще заняться всевозможным хайкингом. Горячо рекомендую это место!

Итак, первое, что мы увидим в нашей прогулке по Нагаторо — скалистый берег реки Аракава. Не просто красивое и живописное место, а часть национального парка префектуры Нагаторо (長瀞玉淀自然公園).

Поездка в Нагаторо Поездка в Нагаторо из Токио Поездка в Нагаторо на один день

Длинная очередь, которую вы видите на фото выше, стоит к пирсу. Отсюда можно на лодочке прокатиться между скал по реке. Так что люди стоят в очереди для того, чтобы увидеть красные клёны на скалах с лодки

Поездка в Нагаторо из Токио на один день

Всё потому, что хотят вот так:

Чем заняться в Нагаторо Отзыв о поездке в Нагаторо

Хотя мы ещё и близко не подошли к парку момидзи в Нагаторо, скалы и без того усыпаны зарослями деревьев, окрашенных во все оттенки красного, жёлтого и оранжевого. Золотые листья падают в голубую воду реки Аракава и кружатся в потоках. Утки почему-то плывут против течения, мощно работая лапами, по своим утиным делам… Красота!

Мудрые японцы никогда не приезжают на природу с пустыми руками. Один из ключевых моментов в прогулке — перекус на свежем воздухе. Особенно популярны пикники весной, во время цветения сакуры и осенью, в период момидзи в Японии. При этом после всех всегда остаётся поразительная чистота и никакого мусора. Урны в Японии найти сложно, поэтому стоит прихватить пакетик для мусора.

Перед поездкой в Нагаторо мы тоже взяли пару онигири и кофе, и уселись на камнях над рекой. Онигири (на фото внизу) — это такие рисовые колобки треугольной формы, которые можно купить в любом комбини.

Скромный осенний натюрморт со скал Нагаторо:

Отзыв о поездке в Нагаторо из Токио

Скалистый берег реки называется  Iwadatami Rocks и представляет собой неглубокое ущелье, в котором шумит речка, местами довольно бурная. Скалистые образования тянутся на несколько километров вдоль реки, практически от станции Нагаторо до парка с клёнами. Название Iwadatami переводится как «скалистые татами». Это отсылка к тому, что каменные пласты на берегу накладываются друг на друга, словно сплетённая из тростника циновка татами. Туристов в Нагаторо довольно много, в основном это японцы, но и иностранцы тоже встречаются.

Отзыв о поездке в Нагаторо из Токио на один день

То там то сям на скалах сидят парочки, любуясь природой.

Что посмотреть в Нагаторо

А вот ещё свидание:

Что можно посмотреть в Нагаторо

А это чей-то четвероногий друг:

Что посмотреть в Нагаторо за один день

Ещё несколько фотографий с прогулки по берегу реки в Нагаторо:

Что можно посмотреть в Нагаторо за один день Красные клёны в Нагаторо Сезон красных клёнов в Нагаторо

В общем, как понятно по фотографиям, все гуляют и наслаждаются видами и хорошей погодой 🙂

Если идти на юг, к парку красных клёнов, скалы заканчиваются и открывается вот такой чудесный вид на речку:

Достопримечательности Нагаторо

Классное место для фотографий!

Достопримечательности города Нагаторо

Вот мы и пришли в парк момидзи в Нагаторо, или парк красных клёнов Tsukinoishimomiji Park. Все деревья с табличками, так что если вы интересуетесь видами клёнов в Японии, то можно погулять и узнать много нового. А клёнов тут просто огромное количество!

Японские клёны

Есть алые, как пожар:

Японские клёны в Нагаторо Сезон красных клёнов в Японии Сезон красных клёнов в Нагаторо в Японии

И багряные:

Момидзи в Японии

И оранжевые клёны тут тоже есть:

Сезон момидзи в Японии Момидзи в Нагаторо

Нам повезло, и мы попали в парк японских клёнов в Нагаторо в чудесную погоду, когда лучи солнца пробивались через огненную листву. Вот такой он, сезон момидзи в Японии:

Парк момидзи в Нагаторо Где посмотреть момидзи в Нагаторо Где увидеть момидзи в Нагаторо Осенние клёны в Нагаторо

В парке момидзи Нагаторо мы провели больше часа, в восторге прыгая от дерева к дереву. Парк момидзи в Нагаторо, Япония Рядом с парком расположена парковка, музей Saitama Museum of Natural History, бесплатные туалеты. Отсюда до центра Нагаторо обратная прогулка (если идти по дороге, а не по скалам) займёт минут двадцать. Все деревья в парке момидзи после заката подсвечиваются, и ночью это должно быть довольно красивым зрелищем. Парк момидзи в Нагаторо открыт в любое время, плата на вход не требуется. Кстати, название парка (月の石もみじ公園) довольно поэтичное и переводится как «Парк момидзи лунного камня» 🙂

Мы побывали в Нагаторо в первой половине ноября, и красные клёны были уже в самом разгаре. Но это оттого, что зима в этом году началась чуть раньше.  Так как момидзи, как и сакура — явление популярное и многими очень любимое, то и интерес к нему не угасает. В интернете можно найти карты цветения сакуры и момидзи в Японии с отмеченными ожидаемыми датами для каждой из префектур.

Парк осенних клёнов момидзи в Японии

После прогулки под японскими клёнами возвращаемся в Нагаторо. Если есть желание, можно подняться на фуникулёре на гору Hodosan, заглянуть в синтоистский храм Hodosan Jinja или перекусить на улице с кафешками, которая ведёт к храму. Несколько фотографий из прогулки по Нагаторо:

Нагаторо в Японии Прогулка по Нагаторо Осень в Нагаторо Железная дорога в Нагаторо Храм в Нагаторо Осенние краски Нагаторо

В русскоязычном интернете про городок Нагаторо почти нет упоминаний. Но это место стоит того, чтобы его посетить. Более того, поездка в Нагаторо оказалась для нас одним из самых красочных и полных впечатлений дней! Конечно, во многом благодаря клёнам и момидзи 😉 Именно в период любования клёнами в Японии, в ноябре, в Нагаторо стекаются оживлённые толпы туристов.

Поэтому, если вы хотите полюбоваться настоящим момидзи в Японии и осенними красками, не уезжая далеко из Токио, Нагаторо — один из лучших вариантов.

www.whatusee.ru

Дневник недочери самурая: момидзи, или охота на красные клены в Японии - Развлечения

Когда ехать?

Момидзи иногда называют шестым временем года: в Японии к привычным лету, осени, зиме и весне добавляют сезон дождей цую и время цветения японских красных кленов. Когда температура опускается ниже 10 градусов, листья начинают менять окраску. Японцы даже придумали специальные слова для деревьев, покров которых становится красным, желтым или коричневым, но чаще все равно используется термин 紅葉 – «момидзи», или по другому чтению коё. 

Как и в случае с сакурой, метеорологи отслеживают фронт цветения красных кленов. Начинается все с севера, с горных вершин Хоккайдо, в конце сентября и постепенно распространяется на юг. В зависимости от погоды момидзи может наступить чуть раньше или позже, например, в этом году было тепло, и в Токио листья начали менять окраску только в начале ноября, а самый пик пришелся на середину и конец месяца. В некоторых местах листья не опали до сих пор, и это в разгар подготовки к Рождеству и Новому году!

Если времени ждать, пока листья покраснеют у вас нет, и вы хотите сбежать из снежной Москвы на парочку дней, на помощь придут многочисленные сайты, на которых написано, когда и где любоваться момидзи. 

Дневник недочери самурая: момидзи, или охота на красные клены в Японии

Охота на клены в Японии

Момидзи придумали не для того, чтобы завлечь побольше туристов. Слово для обозначения этого времени года появилось еще в восьмом веке! Тогда же, в эпоху Хэйан, японские аристократы стали выходить на охоту за красными кленами 紅葉狩 – момидзи гари. Знать гуляла вокруг прудов в своих поместьях, любовалась деревьями, слушала музыку и сочиняла стихи. В сборнике древней поэзии «Манъёсю» не одно стихотворение посвящено периоду цветения японских кленов. 

Все засыпает зимою.

А когда весна наступает,

Птицы, что раньше молчали,

Начинают петь свои песни.

Цветы, что невидимы были,

Цвести начинают повсюду,

Но их сорвать невозможно:

Так в горах разросся кустарник.

А сорвешь — нельзя любоваться:

Такие высокие травы.

А вот осенью — все иное:

Взглянешь на купы деревьев,

Алые клены увидишь,

Листья сорвешь, любуясь.

А весной зеленые листья,

Пожалев, оставишь на ветке.

Вот она — осени прелесть!

Мне милей осенние горы!

Со временем мода дошла до простых людей, а потом и до туристов. Интересно, что больше в популярных местах не иностранцев, а коренных жителей островов. Когда я, как и большинство приезжих, щелкала красные листья на IPhone и постила в Stories, рядом всегда находилось несколько японцев с навороченными камерами и объективами. Даже подумалось, возможно, жители Страны восходящего солнца не стремятся рекламировать момидзи так же активно, как сакуру (попробуй тут найти открытку без цветков вишни), потому что хотят сами полюбоваться ими, без наплыва «гайдзинов»? 

Где смотреть?

Но если вам все же повезло узнать, что в Японии есть не только розовая вишня, но еще и красный клен (ура!), то куда ехать за крутыми фоточками? По сути можно путешествовать хоть по всей стране, потому что точки для любования момидзи есть в каждом регионе, но давайте-таки разберемся с конкретными местами. 

Особенно осенними красотами славится старая столица Японии Киото. Его неслучайно называют городом тысячи храмов. Именно парки, окружающие огромные храмовые комплексы, заставят затаить дыхание. И нет, это не фигура речи: красно-желтое море, открывающееся с вершины горы или смотровой площадки, действительно поражает воображение. Обидно только то, что запечатлеть красоту на камеру в полной мере все равно не получается. 

Киемидзудэра – одна из самых популярных точек для момидзи гари. Буддистский комплекс был построен еще в 780 году в лесах на востоке Киото. Храм расположен на холмах, на главном из которых устроена большая смотровая площадка. Отсюда видно не только «полыхающие деревья», но и панораму города. 

Дневник недочери самурая: момидзи, или охота на красные клены в Японии

На мой вкус, красные листья отлично сочетаются с золотым павильоном храма Кинкакудзи, который находится в северной части Киото. А еще дороге из храма домой можно купить чай матча с золотой крошкой. 

В Нару ехать можно в любое время, потому что ее главной достопримечательностью являются все же не листья, а олени, но многие совмещают любование кленами и кормление оленят. Нара была столицей Японии с 710 по 784 годы, и до сих пор в городе сохраняется атмосфера древности. За пределами парка людей мало, машин почти нет, современных кафешек и забегаловок с раменом и удоном тоже не встретишь (нужно идти до станции). Атмосфера располагает к тому, чтобы почувствовать себя аристократом, выбравшимся на охоту за кленовыми листьями после вкушения золотого чая. Красота? 

Дневник недочери самурая: момидзи, или охота на красные клены в Японии

Наслаждаться красотой осени можно, конечно, и в Токио. Одна из самых популярных точек – гора Такао, с вершины которой открывается вид на весь город. Подниматься наверх можно на cable car, на подъемнике или пешочком. Если вы решите отправиться к пику на своих двоих, дорога займет около часа. Примерно столько же уйдет на спуск. Но ведь еще и видами полюбоваться хочется, поэтому выезжать стоит заранее, желательно с утра. В Японии, может, и тепло осенью и зимой, но солнце от этого позже садиться не стало, так что, уже в 4 часа стемнеет, и вам придется не на момидзи смотреть, а топать по темному лесу, чувствуя себя Гарри Поттером. (В общем, не повторяйте моих ошибок). 

В самом центре Токио находится парк Коракуэн. Название свое он получил от поэмы, в которой правителя призывают отдыхать только после того, как он позаботится о счастье своего народа (эх, некоторые истины никогда не меняются). Если все предыдущие места находятся вдали от суеты большого города, то Коракуэн располагается по соседству с большим парком аттракционов и стадионом Tokyo Dome. В Токио такому в принципе не приходится удивляться, потому что то и дело попадаешь с шумных улиц с неоновыми вывесками в тихие переулки, ведущие к синтоистским храмам. В парке все устроено таким образом, чтобы посетители все же не отвлекались на шум и гам метрополиса: таблички указывают путь к определенным местам, с которых и нужно наслаждаться красотой. 

В декабре можно отправиться в Камакура – древний город, расположенный к юго-западу от Токио. От Синдзюку (будем считать ее Охотным рядом Токио) до остановки «Камакура» ехать чуть больше часа на поезде JR. В общем, все почти как в родной Москве, только без сугробов. Прямо на выходе со станции расположена карта, где указано, как дойти до каждого храмового комплекса: здесь их аж одиннадцать – восемь буддистских и три синтоистских. 

Что есть?

Еще один приятный бонус – тематические сладости. Меня порадовали новые варианты подачи сэмбея, то есть японских рисовых крекеров (которые вызывают зависимость не хуже SNCMedia!). В туристических местах продают жареный сэмбей: уж не знаю, почему минута на гриле делает эту печеньку еще привлекательнее и вкуснее. А на фоточке в Instagram отлично смотрится сэмбей в форме кленовых листьев (главное – никому не говорить, что пачка была съедена в одиночестве и за один раз). 

Продаются особые момидзи мандзю и момидзи данго. Мандзю – это пирожок из рисовой муки обычно с начинкой из анко (пасты из красной фасоли). Такао, например, славится своими мандзю, и не зря. Данго – это рисовые шарики, которые могут быть с начинкой или без, посыпаны сверху кунжутом или политы сиропом. Можно купить данго на палочке и съесть во время прогулки, можно приобрести целую коробку, забрать с собой и съесть в ночи или привезти в качестве сувенира. 

www.sncmedia.ru

JapanTravel - Охота на Момидзи

Сезон красных кленовых листьев начинается в Японии с середины сентября (северный остров Хоккайдо) и постепенно распространяется на всю территорию страны в течение 3 месяцев. С приходом сезона красных листьев, многие японцы отправляются на так называемую «охоту на момидзи» (момидзи по-японски – красные листья). В японском языке слово «охота» кроме своего прямого значения имеет также смысл «наблюдение за цветами и листьями». На территории страны существует огромное количество мест, известных буйным «цветением» момидзи, однако наиболее известные места – это города Никко и Киото. Считается, что чем больше перепад дневной и ночной температуры осенью, тем ярче пылает листва деревьев.

 

Никко Тосёгу – храмовый комплекс, занесённый в сокровища "Юнэско". Комплекс посвящен первому сёгуну клана Токугава – Токугава Иэясу – человеку, который смог впервые объединить страну. Район, в котором расположен храм, просто переполнен местами, где можно наблюдать абсолютно потрясающие осенние пейзажи. Момидзи цветут не только на территории комплекса. Например горная дорога «ирохадзака» (узкое извилистое шоссе с 50-тью поворотами), ведущее к горному озеру Тюдзэндзи, в этот период года превращается в настоящий тоннель из красных и желтых листьев. Само озеро с его зеркальной поверхностью также вызовет у Вас бурю эмоций, - пламенные горы в нём очень красиво отражаются. Для тех, у кого есть время, рекомендуем посетить немного отдалённые от Никко, но очень завараживающие своей природной красотой места – Оку-Никко, горную долину Насу-Когэн, район Сиобара, а также район, известный не только красивыми осенними пейзажами, но и горячими источниками – Кинугава. Осенью можно организовать просто замечательный тур, - посещение озера Тюдзэнзи, на котором кстати можно увидеть один из трёх самых больших водопадов Японии – Кэгон-но-таки, а также посещение прилегающих районов, известных своими красными листьями, после чего – ночь на горячих источниках в Кинугава, а на следующий день – осмотр храмового комплекса Тосёгу, ознакомление с историей и культурой страны.

Осень Япония Туроператор Варварка тревел

Киото – древняя столица Японии, которое на этот период превращается в неописуемо красочное место. В районе Хигасияма обязательно стоит посетить храмы Киёмидзудэра, Нандзэндзи, Кодайдзи, известные своими красными листьями. В районе Арасияма не упустите шанс попасть в храмы Тэнрюдзи, Сэйрёдзи, Адасино-Нэнбуцу-дзи, а также прогуляться по парку Арасияма. Вечером большое количество храмов подсвечивается, что превращает этот древний город в таинственное и загадочное место. Кроме того очень рекомендуем совершить небольшой поход  по горным тропам из района Киётаки до района Такао, - это небольшое путешествие по пламенным красно-желтым горным дорожкам придаст вам новые духовные силы. К сожалению надо отметить, что октябрь-ноябрь – пик туристического периода города, - желающие посмотреть на момидзи в древних храмах приезжают сюда не только со всех концов Японии, но и практически со всего мира. Все гостиницы города забиты до отказа, а на дорогах в выходные дни – ужасные пробки. Тем не менее – осенний Киото – место, которое обязательно хотя бы один раз в жизни стоит посетить.

Момидзи

«Cамые красивые ущелья осенней Японии с точки зрения фотографов». Список разбит на пять наиболее популярных мест в восточной и западной Японии

Восточная Япония(префектуры, расположенные севернее Токио)

Ущелье ОИРАСЭ

Ущелье ОЯСУ

 Ущелье ДЗЁГАКУРА

① Ущелье ОИРАСЭ (префектура Аомори, город Товада)

Бурный 14-километровый речной поток, берущий начало у озера ТОВАДА. Вдоль этой реки проходит пешеходный маршрут, окруженный пылающим буком и клёном. Причудливые повороты, созданные каменными глыбами, и многочисленные небольшие водопады помогут посетителям забыть повседневные проблемы и отдохнуть душой и телом. Добраться до озера из близлежащего города Товада можно за два часа езды на машине. Рядом расположены термальные комплексы Товада и Якияма, где мы рекомендуем провести ночь.

Период красных клёнов – конец октября-начало ноября. Имеется пешеходная горная дорога. http://www.aosya.com/oirase-aki.html

② Ущелье СОУН (префектура Хоккайдо, город Камикава)

Ущелье расположено у подножия центрального горного хребета острова Хоккайдо – ТАЙСЭЦУДЗАН. Это очень панорамное и увлекающее место с отвесными скалами и обрывами иногда в 200 метров, которое протянулось практически на 20 километров. Здесь можно насладиться завораживающим контрастом желтых и красных листьев японской рябины. Добраться до ущелья можно на автобусе из ближайшего города Асахикава (2 часа езды). До 7-го уровня скалы КУРОДАКЭ (1984 м) идет канатная дорога, так что можно организовать и трэккинг-маршрут.  

Период красных клёнов – середина сентября-середина октября.

Местами проложена пешеходная горная дорога.

http://www.sounkyo.net/english/index.html

 

③ Ущелье ОЯСУ (префектура Акита, город Юдзава)

До ущелья можно добрать за 2 часа на машине. Расположено в притоке реки ОМОНО, и проходит на протяжении 8 километров. Захватывающий вид на «пылающие» горы откроется тем, кто решится пройти по межгорному мосту КАВАБАРА-ЮХАСИ, построенному на высоте 60 метров над ущельем. Рядом расположен термальный комплекс ОЯСУ, пользующийся большой популярностью у туристов. Между огромными скальными глыбами иногда удается разглядеть как из-под земли бьют гейзеры (98 градусов).

Период красных клёнов – середина-конец октября. Имеетя пешеходная горная дорога.

http://www.oyasukyo.jp/top.htm

④ Ущелье ДЗЁГАКУРА (префектура Аомори, город Аомори)

Расположено где-то между ущельем Оирасэ и городом Аомори (1 час езды из города на машине). С моста Дзёгакура (длинна 360 м, высота 120 м), к которому прилегают автопарковки, где можно выйти из машины и перейти мост пешком, открывается великолепный вид горы, переливащиеся всевозможными оттенками красного, желтого и зелёного цвета.  

Период красных клёнов – начало-середина октября. Пешеходной дороги не имеется.

http://kmunakata.sakura.ne.jp/h08/H081017-962.html

⑤ Ущелье НИСИДЗАВА (префектура Яманаси, город Яманаси)

Расположено в национальном парке ТИТИБУ-ТАМА (к западу от Токио). Вдоль реки, которая пробила огромнейшую скалу и организовала это ущелье, растёт первозданный лес. Гуляя здесь можно насладиться большим количеством водопадов. В ущелье очень хорошо оснащён пешеходный маршрут, по которому можно с удовольствием прогуляться в любое время года. Из Токио можно добраться с помощью экспресс-поезда с дальнейшей пересадкой на автобус (3 часа в пути).

Период красных клёнов – середина октября-начало ноября. Имеется пешеходная горная дорога.

http://bekkan.web.infoseek.co.jp/50nishizawa/nishizawa_keikoku.html

 

Западная Япония(префектуры, расположенные южнее Токио)

Ущелье Кикути                 

Ущелье Коран

Ущелье Куробэ

 

① Ущелье КИКУТИ (префектура Кумамото, город Кикути)

По ущелью, покрытому густой листвой, причудливо протекает горная река, в которой отражаются красные и желтые оттенки клёнов. Течение красиво покрывается одеялом из опадших листьев, поэтому насладиться всей красотой ущелья можно не только в разгар, но и в самый конец сезона. Ущелье расположено к северо-западу от гигантского вулканического комплекса АСО, поэтому поездку сюда можно совместить с посещением вулкана и достопримечательностей префектуры Кумамото. Так как ущелье находится у подножия вулканического комплекса, здесь также присутствуют многочисленные термальные бани. Добраться до ущелья можно на машине (2 часа езды из города Кумамото).

Период красных клёнов – середина-конец ноября. Имеется пешеходная горная дорога.

http://www.kikuchikanko.ne.jp/

② Ущелье КОРАН (префектура Аити, город Тоёта)

4000 клёнов окрашивают осенью горы ущелья во все мыслимые и немыслимые оттенки. Даже река, отражающая листья деревьев, в это время превращается в безумно красивый переливчатый красный поток. В ноябре с заходом солнца включается специальная подсветка, работающая до 9 вечера, благодаря которой горы превращаются в таинственную осеннюю картину. До ущелья, расположенного в северо-восточной части автостроительного города Тоёта, можно добраться на машине из города Нагоя (1 час езды).  

Период красных клёнов – середина ноября-начало декабря. Имеется пешеходная горная дорога.

http://www.youtube.com/watch?v=3soTFUX3A7I

③ Ущелье САНДАН (префектура Хиросима, город Аки-Ота)

Один час езды на машине из города Хиросима в северо-западном направлении. В ущелье 5 водопадов, - «трёхступенчатый» водопад с перепадами води до 30 метров, водопад «прыгающих обезьян», «двухступенчатый» водопад, «трёхструйный» водопад, водопад «ворота дракона». Можно совершить мини-круиз на лодке между отвесными скалами ущелья.  

Период красных клёнов – конец октября-середина ноября. Имеется пешеходная горная дорога.

http://sandankyo.awane-photo.com/

④ Ущелье КУРОБЭ (префектура Тояма, город Куробэ)

Ущелье Куробэ расположено в начальной части реки Куробэ и представляет из себя V-образную глубокую впадину в горной цепи Татэяма (высота горной цепи достигает 3000 метров). Здесь расположеная самая большая в Японии гидроэлектростанция, на строительство которой ушло 7 лет (1956-1963гг). Сегодня посетителям ущелья предоставляется возможность увидеть ремонтные транспортные и железнодорожные участки, использовавшиеся при строительстве дамбы. Ущелье составляет часть популярного туристического маршрута «алпийская дорога Татэяма-Куробэ». За красными клёнами в этом ущелье можно понаблюдать из поезда, который связывает два термальных комплекса – Унадзуки и Кэяки-дайра. Добраться до центра горячих источников Унадзуки можно из города Тояма (1.5 часов езды на машине) 

Период красных клёнов – середина октября-середина ноября.

Частично имеется пешеходная горная дорога.

http://www.kurotetu.co.jp/ru/index.html

⑤ Ущелье 48 водопадов АКАМЭ (префектура Миэ, город Набари)

Вполне оправдывая своё название, ущелье Акамэ славится множеством водопадов, вдоль которых проходит 4-хкилометровая пешеходная дорога, прогуливаясь по которой можно насладиться цветением сакуры весной, летней листвой и полыхающими клёнами осенью. Ущелье известно также тем, что с древних времён являлось меккой горного буддизма, а также местом тренировок ниндзя клана Ига. До ущелья Акамэ можно добраться на машине из Осаки (2 часа) или из Нагоя (2.5 часа).  

Период красных клёнов – начало -конец ноября. Имеется пешеходная горная дорога.

http://www.akame48taki.jp/newpage36/newpage36.html

www.japantravel.ru

Момидзи: шестое время года, кленовые листья каэдэ

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэА вы знаете про момидзи или шестое время года? Времен года у японцев не четыре, как во всем мире, а целых шесть. У японцев кроме обычных четырех времен года есть и пятое — сезон дождей цую. Этот период разительно отличается по погоде от поздней весны и от последующего лета, а длится около шести недель. Дождливая пора всегда приходится на июнь. Есть еще у японцев и шестое время года, аналог нашего бабьего лета. По сравнению с нашим этот период весьма продолжительный и регулярный. По-японски есть, по крайней мере, два названия этого сезона — akibare (Осенняя прозрачность) и nihonbare (Японская ясность). Это время года дает сухую солнечную погоду после окончания периода тайфунов и продолжается вплоть до зимы.

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

Октябрь в Японии – сезон красных кленовых листьев момидзи (Momiji) и время поклонения японцев этому символу осени. Момидзи — не просто название вида растений, а камертон настроения времени года. Япония географически вытянута с севера на юг, поэтому фронт красных листьев начинает свой путь с северных районов, постепенно прокладывая свой путь на юг, страна постепенно меняет свою окраску с летней зеленой в пламенно красную и желтую. Вначале кленовые листья краснеют в районе горной цепи Тайсэцу-дзан на острове Хоккайдо, а затем фронт красных листьев три месяца медленно движется на юг. Если температура воздуха не выше 10 градусов тепла, то листья клена начинают приобретать красный и желтый цвет, а когда наиболее низкая температура снижается еще на 5 градусов – деревья моментально превращаются в бушующее море пламенных красок. Обычно это занимает около одного месяца. С приходом сезона красных листьев, японцы отправляются любоваться листьями клена, наступает пора момидзи-гари — охота за красными листьями клена. Момодзи в переводе с японского означает «красные листья», а наиболее яркие оттенки в осеннюю палитру вносят именно листья клена каэдэ, поэтому в обиходе японцы часто называют сам клен момидзи. На территории страны существует огромное количество мест, известных красивым цветением момидзи. Поэтому осеннее любование клёнами на природе, путешествия на горячие источники и в знаменитые парки не уступает весеннему любованию сакурой, а в чем-то и превосходит это увлечение японцев. Сами кленовые листья считаются изысканным украшением интерьера дома, их часто преподносят в качестве подарка. © japanblog.su

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

О красные кленыНа высотах горы Огура,Когда у вас есть сердце,Дождитесь еще одного,Высочайшего посещенья.

© Тэйсинко

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

Торопясь в дорогу,Мы даров собрать не успели,О гора Приношений!Но утешься: на склонах твоих —Облетающих кленов парча.

© Канкэ

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

Взгляну кругом — и нет уже цветов,Не видно даже алых листьев клена,Лишь в бухтах —Бедные рыбачьи шалаши…О сумерки осенние у моря!

© Фудзивара-но Садаиэ

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

После себяЧто я оставлю на свете?Цветы — весной,Летом — кукушки напевы,Осенью — красные клёны…

© Рёкан

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

Уходящая осеньКрасные листья кленовПо пути рассыпает.

© Оцую

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

О кленовые листья!Крылья вы обжигаетеПролетающим птицам.

*

Как я завидую тебе!Ты высшей красоты достигнешьИ упадёшь, кленовый лист!

© Сико

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

В теснинах горСквозь ворох кленовых листьевПроходит олень.Я слышу стонущий голос.До чего тогда осень грустна!

© Сарумару-даю

Момидзи - шестое время года, кленовые листья каэдэ

Несущиеся вихрем листьяклена среди осенних гор,Хотя б на миг единыйНе падайте, скрывая все из глаз,Чтоб мог увидеть яЕще раз дом любимой!

*

В горах осенних — клен такой прекрасный,Густа листва ветвей — дороги не найти!..Где ты блуждаешь там? —Ищу тебя напрасно:Мне неизвестны горные пути…

*

Опали листья алые у клена,И с веткой яшмовой передо мной гонец.Взглянул я на него —И снова вспомнилТе дни, когда я был еще с тобой!..

© Какиномото-Но Хитомаро

Много красивейших фотографий момидзи можно увидеть здесь:Галерея фотографий • Виды Японии / коллекция 1Галерея фотографий • Виды Японии / коллекция 2

Магазинчик MIUKIMIKADO.COM

Осень — удивительное время для путешествия в Японию. Можно попасть туда в сезон момидзи и восхититься красотой природы, сфотографировать пламенные листья японских кленов. А чем восхититься и что сфотографировать в других странах, расскажет сайт roundplanet.ru, к примеру, или какие-то другие порталы о путешествиях и интересных местах на планете. Такие ресурсы найти не сложно.

Похожие записи на сайте miuki.info:

miuki.info

Лучшие места Камакуры в сезон момидзи

Камакура – это красивый исторический город Японии, куда можно приехать в любое время года, хотя пик туристического сезона ожидаемо приходится на весенне-осенний период. Здесь вы найдете множество захватывающих пейзажей, впечатляющих памятников истории и культуры, буддистских храмов, а осенняя листва сделает эти красоты еще более живописными. Неважно, совершите вы осеннюю поездку в Японию ради любования разноцветными листьями или с другой целью – потрясающие виды пёстрых красно-желтых деревьев Камакуры в любом случае заставят ваше сердце трепетать от восторга. Это путешествие несомненно превзойдет ваши ожидания и оставит впечатления на всю жизнь. В данной статье мы приводим список интересных осенних достопримечательностей Камакуры, обрамленных яркими оттенками красной, рыжей и желтой листвы. 

Камакура – один из самых известных исторических городов Японии, популярный в качестве туристического направления для однодневных поездок из Токио. Город окружен горами с трех сторон (на севере, востоке и западе), а с юга на песчаные пляжи Камакуры накатывает свои волны необъятный Тихий океан. Также Камакура – дом для многих красивых буддистских храмов и синтоистских святынь. Как видите, перед нами открываются огромные просторы для изучения этой жемчужины традиционной японской культуры и архитектуры!

Итак, давайте же исследовать разноцветье осенних красок чудесного города.

Лучшее время для любования осенними листьями в Камакуре

Судя по японскому прогнозу осенней листвы 2017 года, сезон момидзи в Камакуре приходится на конец ноября – середину декабря. Однако пик этого сезона невозможно определить с большей точностью. Если вы планируете приобрести осенний тур в Японию, то, возможно, поездку в Камакуру следует планировать на начало декабря, чтобы максимально увеличить свои шансы на любование пёстрой листвой.

Климат в Камакуре мягкий, а осень весьма солнечная, хотя из-за близости с океаном случаются пасмурные и ветреные деньки. Смена времен года разительно сказывается на внешнем облике города. В отличие от ближайших мест, известных своими осенними листьями, таких как Никко и Хаконе, лиственные деревья здесь начинают желтеть чуть позже. Поэтому Камакура оживает всполохами разноцветных красок только в конце ноября, и эта красота держится на веточках вплоть до середины декабря.

Места для любования осенними листьями в Камакуре

Невозможно перечислить все места, где вы можете полюбоваться осенними листьями. Вместо этого мы составили список из самых лучших, красивых и известных достопримечательностей, которые можно обойти за один день. Прекрасный город Камакура будет ждать вашего визита, когда вы наконец-то сможете увидеть всё это великолепие своими глазами.

1. Храм Котоку-ин

Статуя Великого Будды в Камакуре (Камакура Дайбуцу) находится в храме Котоку-ин. Бронзовая статуя Амита Будды является одним из важнейших символов Японии наравне с легендарной горой Фудзи, сакурой и журавлями. Высота статуи составляет 13,35 м, её масштабы поражают воображение. Японское правительство присвоило Камакура Дайбуцу статус Национального сокровища. Произрастающие вокруг нее деревья гинкго и клёны достигают высшей точки своей красоты между началом и серединой декабря.

Красные листья клена и золотые листья гинкго создают замечательный фон для фотографий и ежегодно привлекают в Великому Будде тысячи туристов. В окружении полыхающих осенних крон статуя выглядит по-настоящему монументально. К тому же, храм Котоку-ин – священное место для многих последователей буддизма, поэтому во время визита отнеситесь к нему с должным почитанием и уважением. 

2. Храм Хасэ-дэра

Хасэ-дэра – это буддистский храм Камакуры и по совместительству одно из лучших святилищ в регионе Канто. Здесь вы можете полюбоваться не только огненно-красными листьями клёнов с наступлением осени, но и цветением гортензий в дождливый летний сезон. Храм славится деревянной статуей одиннадцатиглавой богини Каннон, представляющей в синтоистской культуре образ милосердия. В отличие от Камакура Дайбуцу, эта статуя не вынесена во двор храма, а значит, чтобы увидеть её, вам нужно пройти в главный зал храма под названием Каннон-до.

При посещении Хасэ-дэра обратите внимание не только на архитектурный ансамбль храма, но и на сады, лежащие на его территории. Парки, пруды с рыбками кои, статуэтки Будды – всё это в обрамлении осенних листьев по-новому раскроется в ваших глазах. Пройдитесь вокруг храма, чтобы почувствовать красоту текущего времени года. Мы рекомендуем прогуляться по тропе до главного зала (Каннон-до), поскольку она обрамлена красивейшими кленовыми листочками. Если вы собираетесь задержаться на территории храма до наступления темноты, обязательно полюбуйтесь прекрасным видом подсвеченной листвы.

От станции Хасэ вам потребуется всего 5 минут, чтобы добраться до храма. Также на пути от Котоку-ин до Хасэ-дэра установлены знаки, которые помогут вам сориентироваться в пути.

3. Храм Хококу-дзи

Один из лучших японских храмов под названием Хококу-дзи (яп. "храм бамбука") принадлежит Риндзайской школе дзэн-буддизма. В сравнении с вышеописанными храмами это место покажется вам поистине уникальным. Наряду с великолепием осенней листвы здесь можно полюбоваться и бамбуковой рощей, которая расположена за главным залом храма. Прогуливаясь среди высоких тонких стеблей бамбука, вы обойдете рощу всего за несколько минут. Благодаря ней атмосфера Хококу-дзи разительно отличается от той, что обычно царит на земле буддистских святынь. 

Этот храм может быть совсем небольшим, но в чем ему невозможно отказать, так это в природной красоте. На его территории произрастают самые разные растения и деревья, не все из которых, впрочем, сбрасывают листву. Несмотря на это, осенняя красота вам гарантирована. Под сенью разноцветных желто-красных крон лежит небольшой очаровательный дзэнский сад. Словом, всего за 200 йен вы можете ступить на земли Хококу-дзи и изучить их от А до Я.

4. Храм Энгаку-дзи

Если вам не нравятся толпы туристов, вы можете укрыться от них в храме Энгаку-дзи. Посещение этого исторического дзен-буддистского храма похоже на путешествие во времени.

Второй из пяти крупнейших дзенских храмов Камакуры был основан в 1282 году регентом Камакуры – Ходзё Токимунэ (1215–1284). Главный вход обрамлен россыпью кленов; здесь царит расслабляющая атмосфера, которую вы почувствуете сполна, если прогуляетесь по тропинке до врат Саммон. Построенные в 1785 году, они служат главным символом храма Энгаку-дзи. 

На территории храма есть и другие места для любования осенней листвой. Также обратите внимание на главный зал Буцудэн и два Национальных сокровища Японии – зал Сяридэн, где хранится священный зуб Будды, и большой бронзовый колокол высотой 2,6 метра и диаметром 1,42 метра. Это крупнейший колокол города Какамура.

Чтобы посетить этот необыкновенно красивый исторический храм, который осенью становится еще ошеломительнее, вам нужно сойти на станции Кита-Камакура (если вы едете из Токио). Энгаку-дзи расположен всего в нескольких шагах от нее.

5. Храм Мэйгэцу-ин

Этот храм примечателен тем, что раз в год здесь проявляется доселе скрытая осенняя красота, полюбоваться на которую можно через круглое окно главного зала. От заключенного в рамку пейзажа, играющего всеми огненно-золотыми красками сезона, поистине захватывает дух. Храм Мэйгэцу-ин также называют Адзисай-дэра, в переводе с японского – "храм гортензии", так как летом здесь расцветает множество цветов. Это одно из лучших мест по всей Японии, где можно увидеть цветущие гортензии.

Храм расположен недалеко от станции Кита-Камакура, всего в 10 минутах ходьбы. Насладиться видом осенней листвы здесь можно с начала по середину декабря. 

6. Храм Кэнтё-дзи

Кэнтё-дзи – первый и старейший из пяти крупнейших дзенских храмов Камакуры, построенный в 1253 году регентом Ходзё Токиёри. Если это ваш первый визит в Камакуру, то обязательно направляйтесь в Кэнтё-дзи. На территории храма вы найдете несколько красивых ворот Саммон, ведущих к буддийскому колоку Бонсё, которому был дарован статус Национального сокровища. Мы советуем также исследовать залы Буцудэн и Хатто. Прямо за главным залом Ходзё разбит прекрасный дзенский сад, который выглядит поистине волшебно на фоне деревьев, играющих всеми оттенками красных, золотых и рыжих цветов.

Горные пешеходные маршруты

Камакура – отличный город для тех, кто обожает пешеходный туризм! Мы рекомендуем обратить внимание на два маршрута: пешеходную тропу Тэнэн и туристическую под названием Дайбуцу. Здесь вы сможете насладиться прекрасным осенним днем и полюбоваться разноцветными красками пёстрых крон. При этом пешеходная тропа Тэнэн более длинная, поскольку она отведет вас к долине Сисимай, а затем свернет к храму Дзюйсэндзи. К тому же, этот маршрут проходит прямо по холмам обширных земель храма Кэнтё-дзи. 

Здесь же расположена небольшая смотровая площадка, откуда можно увидеть заснеженную верхушку горы Фудзи. Если вы подниметесь еще выше, то доберетесь до второй смотровой площадки. Она предлагает великолепный вид на территорию храма, окруженную лесной долиной с одной стороны и окраинами Камакуры с другой. Фактически маршрут начинается именно отсюда, и чтобы пройти его полностью, вам потребуется больше часа.

Если же говорить о маршруте Дайбуцу, удобнее всего начинать на территории храма Дзётидзи. Уже здесь вас будут приветствовать захватывающие панорамы осенней листвы. Этой тропой вы примерно за час доберетесь до статуи Великого Будды, по пути наслаждаясь природой. Здесь можно убедиться: японская осень поистине великолепна!

Красивейший храм Камакуры

Святилище под названием Цуругаока Хатимангу – это восхитительная японская святыня, которую просто нельзя проигнорировать, когда вы приехали в город. Возможно, это не самое лучшее место для любования осенними красками: по сравнению с предыдущими храмами оно может вас даже немного разочаровать. Но вы обязаны посетить его совсем по другим причинам. Во-первых, это самый важный храм в Камакуре. Во-вторых, на его земле можно обнаружить множество ворот-тории – от больших до малых. И в-третьих, архитектура Цуругаока Хатимангу просто невероятна. Живописные пейзажи и панорамы оставят вас трепетать в безмолвии. Во время новогодних праздников и Хацумодэ храм наводняют японцы-синтоисты, чтобы исполнить традицию первого посещения синтоистского храма в новом году. 

Как добраться до Камакуры

Камакура – одно из лучших однодневных туристических направлений столицы. Многие японцы приезжают сюда на выходных, чтобы посетить все храмы, совершить ритуалы, помолиться. А вот иностранные туристы, как правило, устремляются в Камакуру по будням – с понедельника по воскресенье.

В том случае, если вы остановились в столице, от Камакуры вас отделяет всего часовая поездка на электричке. То есть, выехав из Токио пораньше, вы можете провести здесь целый день, прогуливаясь по лучшим местам для любования осенними листьями и посещая известные достопримечательности города. До Камакуры можно добраться от станции Синдзюку. Если вы ищете самые дешевые билеты, рекомендуется приобрести проездной до Эносимы и Камакуры. Стоимость проездного составляет всего 1,470 йен, но зато он предоставляет безлимитный проезд на поездах Энодэн (Odakyu Railway).

До вышеописанных памятников культуры можно доехать на городских автобусах, такси или велосипедах (в Камакуре есть прокат-сервис). Наконец, до многих храмов можно прогуляться и пешком. На каждом уголочке этого города вас ждут приключения, и хотя Камакура совсем небольшая, здесь повсюду пышет жаром великолепная осенняя листва.

виза в Японию для Украины, Казахстана и Беларуси | экскурсии в Японии | туры в Японию 

tabitabi.ru

Тур на японские клены Момидзи. Максимум.

Фишка дня: великолепные цвета осенних гор, объекты мирового наследия ЮНЕСКО, один из трех самых известных мостов и один из трех самых известных водопадов Японии. "Не говори "великолепно" пока не увидишь Никко" - так гласит известная японская пословица.

Завтрак в отеле

8:30 Встреча с гидом. Переезд из Токио в Никко.

Экскурсия в Никко

Никко всегда попадает в топы хит-парадов лучших мест Японии, где можно полюбоваться прекрасными осенними красками , "коё" - так их называют в этой стране. И эта наша экскурсия будет полностью посвящена великолепию осенних коё.

Первым делом мы увидим священный мост Синкё – красный деревянный мост над живописным течением реки. Легенда гласит, что этот мост создал дух реки Дзиндзя-Даё, и его красота в сочетании с невинностью природы поражает воображение.

Затем мы с вами отправимся к красивому и величественному святилищу Тосёгу. Оно было построено в 1617 году как усыпальница легендарного сёгуна Токугава Иэясу, и вряд ли вы увидите в Японии более богато украшенное место. Здесь вас встретят необычные "Три обезьяны", которые так известны своим посылом в Большом Мире "не вижу зла, не слышу зла, не говорю зло".

Недалеко от святилища расположилась императорская вилла Тамодзава. Любопытные экспонаты, прекрасная природа и скромность этого строения расскажут вам историю тех великих людей, кто бывал здесь.

Обед.

Дальше мы проедемся дорогой Ироха-дзака, которая также известка как серпантин с 48 поворотами. На каждом повороте можно заметить букву японской азбуки, вместе все они создают стихотворение о бренности всего в нашей жизни. Здесь вы сможете вдоволь насладиться невообразимыми переливами осенних красок, которыми так известна Япония.

Следующей остановкой станет водопад Кэгон. Это самый высокий водопад страны высотой 97 метров. Он берет свое начало из озера Тюдзендзи, которое находится на высоте 1269 метров от уровня моря. У озера вы сможете сделать несколько прекрасных снимков осенней японской природы и немного отдохнуть душой, впитав в себя великолепие и спокойствие окружающих гор.

16:30 Окончание экскурсии. Прибытие в отель в Токио к 18:30.

* В зависимости от ситуации на дорогах, в случае сильных пробок в Никко, водопад и проезд по дороге-серпантину могут быть заменены на посещение других достопримечательностей.

funjapan.ru

Японская осень. Время момидзи / Travel.Ru / Страны и регионы

Кто хоть однажды умывался в кристальном горном потоке, кто дышал предрассветным туманом, кто пытался запомнить узор паутинок в траве и кто слышал, как падают листья, - тот поймет, что такое японская осень.

НЕКРАСИВЫЙ ГИНКАКУДЗИ

Осень. Эстетика распада и время созерцания багряных листьев кленов момидзи. Момидзи - не просто название вида растений, а камертон настроения времени года. Мимолетная яркость есть знак увядания, первый аккорд в новой гамме распада.

Японская осень приходит неслышно. Еще зелены листья бамбука и яркое солнце освещает пространство перед сезоном циклонов. Но уже не жарко, и воздух прозрачнее, и сумерки гуще... Японская осень приходит как воспоминание старинных мелодий, и мы им почтительно внемлем.

Павильон Гинкакудзи предстает из осенней листвы, как храм этих вечных гармоний. Он некрасив, особенно для японского глаза, привыкшего к полутонам, и в своем золоте выглядит странно. Но своим блеском он утверждает традиционную японскую эстетику тени от обратного. Так камни находят свое отражение в пруду, чья поверхность хранит отражения великих сегунов.

Дорожка к павильону огибает старый пруд, в котором искусственно устроенные островки и каскады выложены в соответствии с главным каноном всех древних восточных искусств - наиболее искусно то, что наиболее естественно. Здесь так естественно себя чувствовать мышью, заблудившейся в бонсае, в саду на подносе.

Там, где дорожка идет по кромке пруда, можно встретить карпов. Вернее, карпы здесь тоже созерцают момидзи, а заодно подстерегают туристов, чтобы на них поглазеть.

Здесь, в саду Гинкакудзи, хорошо размышлять в это время. О движении вод и отражениях деревьев, о сложении камней в острова, о слиянии потоков в озера, о значениях цвета осенних цветов и об их увядании. Это время момидзи, философия грусти, оттенок былых впечатлений.

...На автобусной стоянке у входа в парк легкое, тревожное и торжественное оживление. Из туристического автобуса несколько мужчин выносят мобильный реанимационный комплекс, конструкцию (условно назовем ее "кровать"), объединяющую какие-то агрегаты экстремального жизнеобеспечения и подключенное к ним тело японского мальчика. Он не сразу и заметен на фоне этих трубок и проводков. Больной недвижим, но в глубине застывшего взгляда бьется жизнь. Процессия удаляется в глубину парка. Человек живет до тех пор, пока приходит созерцать момидзи и слушать звуки опадающих листьев. Национальная эстетика сливается с этикой человеческих отношений. Желая запечатлеть этот торжественный и драматический момент, механически тянусь к фотоаппарату, но на руку ложится ладонь друга: "Не все нужно снимать". Японская эстетика требует недосказанности, и поэтому фигуры процессии растворяются в светотенях осеннего парка...

ПЛАТА ЗА ВОЛШЕБСТВО

В Киото много храмов. Дорога к храму Мисканта идет все время в гору и становится улицей, оживленной бойкой торговлей. По ней проходят толпы туристов, что не мешает прихожанам обращать свои мысли к Будде. Храм посвящен одному из тысяч бодхисаттв, достигшему нирваны, но вернувшемуся в мир для его просветления. Начало учебного года. Школьники и студенты приходят сюда с просьбой о своем просветлении, хотя бы на время зачетов.

В храме и на его террасах разуваются. Приятно ступать босиком по влажным, отполированным руками строителей и ногами верующих, чуть влажным от вечернего тумана доскам старого храма. Монахи поют гимны Будде, туристы прочих конфессий им сдержанно внемлют, наблюдая за действом через окуляры своих камер не без почтения. Незатейливость службы приглашает любого составить записку к богам с просьбой или молитвой. Можно просить обо всем - о хороших отметках, о здоровье родных, о повышении по службе, о продлении японской визы. Можно скромно молчать, адресуя богам благодарность.

Храм как бы вписан в рельефы горы. Каскад деревянных ступенек ведет вниз, вдоль по склону. Внизу три волшебных ручья бьют из недр горы, и в каждой из струй скрыта тайная сила. Один родник приносит богатство, второй - разум, третий - здоровье. Хочется всего и сразу, но можно испить лишь из одного. Это храм твоего собственного благополучия. Потому здесь многолюдно. Обычно сюда приходят два раза: первый раз испить из источника, второй - поблагодарить богов за исполненное желание. Вот какая-то пожилая японка в нарядной одежде в благодарность за исполнение чего-то очень важного в ее жизни разбросала в ручьях целый мешочек монет. Чеканные лики каких только монархов не смотрят на нас из ручьев! Под волшебной водой вся история мира в гербах и портретах. Очередь страждущих быстро продвигается.

Из трех источников я выбрал источник здоровья, решив, что из-за ума и богатства, дел земных, не стоит богов беспокоить. Волшебную воду следовало поймать в ковш на длинной ручке, который потом обязательно положить на место - на решетку, из-под которой голубоватым светом бьют ультрафиолетовые лучи. Через считанные секунды ковш будет стерильным.

НАШ О-МИКОСИ ВЕСИТ БОЛЬШЕ ТОННЫ

Дальше мой путь лежал к префектуре Нара. Деревня Есино, где я оказался, расположена в древнейшем районе Японии и имеет свою историю. Есино упомянута в мифах. Мифологический свод "Кодзики", ведущий историю Японии от космогонии до императоров VIII века - современников составителей, доносит до нас, что здесь обитал народ кудзу, что люди эти были любители полакомиться орехами и лягушками и что они пели красивые песни, подыгрывая на "губных барабанчиках".

Принцы крови Есино в средние века составляли оппозицию двору. Потом здесь скрывался опальный император и даже хотел перенести сюда столицу. Но у него не получилось, и эти места нынче - деревушки, вписанные в неширокие тенистые долины и горные распадки, по которым стремит свои воды к океану река Таками-гава, - остаются провинцией с проблемами, которые переживает любая провинция. Молодежь уезжает в большие города. Нет, жизнь от этого не замирает, только ее поддерживают все больше старики. Они продолжают хранить древние обряды, чтить бога горы Яма-но Ками, просить его, чтобы род не прервался, чтобы дом был полной чашей, чтобы здоровы были все, кто остался в Есино, и все, кто из нее уехал. Мой друг Тэцу Мацумото сейчас живет в пригороде Осака, но не забывает и старую жизнь в Есино, его родной деревне. В доме своей девяностолетней бабушки он частый гость.

- Сейчас мало кто почитает Яма-но Ками, а вот раньше редкий день к нему не обращались с молитвами и просьбами. Самый главный праздник в его честь приходился на 17 октября. В этот день мужчины носили о-микоси по всем окрестностям, а на него сажали детей, чтобы их больше рождалось и все были здоровыми.

- А что, сейчас уже больше не носите?

- Носим обязательно. Только в деревне остались одни старики. Молодежь уезжает в большие города, в Токио, Осака.

- А что, только молодые мужчины должны носить о-микоси?

- Любые. Но молодым это делать легче. Наш о-микоси весит больше тонны, а носить его нужно по всем окрестностям. У нас очень гористая местность. Плюс к этому детей надо сажать, чтоб счастье было. Старикам это очень тяжело. На следующий год приезжай, поможешь нам его носить.

- А что, гайдзин (иностранец) тоже может участвовать в обряде?

- Гайдзин, не гайдзин - какая разница, был бы мужик здоровый...

- И мне можно носить о-микоси?

- Можно, если не боишься.

- Чего бояться?

- Того, что домой не уедешь. Яма-но Ками не отпускает тех, кто носит о-микоси в его честь. Вот один русский из Осака раз носил о-микоси, так уже шесть лет в Японии живет...

Путь в святилище горного духа, тем не менее, травой не зарос. Оно расположено у дороги, которая, сворачивая с трассы в горы, здесь описывает плавный поворот вокруг естественного скального выхода. В нише скалы и устроено святилище Яма-но Ками, очень чистое и ухоженное. Нет никаких построек, только два одинаковых небольших алтаря, но это Храм. Вход в него отделяет от суетного мира веревка симэнава, натянутая поперек дорожки: чтобы подойти к святилищу, нужно пройти под ней. Священный шнур здесь - древний вариант ритуальных ворот тории, которые строятся перед каждым японским храмом и обозначают вход в священное пространство. На веревке висят деревянные макеты плотничьих и лесорубных инструментов, деревянный карп - символ жизненной стойкости, чего у жителей Есино нам с вами позаимствовать бы, и лук с вложенной в тетиву стрелой, направленной в сторону дороги. Он отпугивает не путников, но злых духов, которые пользуются теми же земными тропами, что и люди. У меня было несколько мин! ут, чтобы пообщаться с Яма-но Ками. О чем я с ним говорил в его храме? Это не секрет. Я его благодарил за то, что мы все есть, за чистую воду в Таками-гава, за теплое октябрьское солнце, за то, что так красивы в эту пору бывают момидзи, за то, что листья опадают и появляются снова. А еще я желал Яма-но Ками, чтобы не прекращался род лесорубов Есино и чтобы каждую осень было кому носить в его честь тяжелый священный паланкин... Прощаясь, я оставил в святилище свой амулет, в знак почтения, а может быть, с тайной надеждой когда-нибудь вернуться?

...Японская осень приходит в оттенках. И красные клены момидзи лишь сгусток оттенков сезона заката. Так боги Ямато, большие эстеты, предпочитают полутона обычным подаркам. И шуршат в кронах души старинных поэтов:

Я разорвал на полоски для нуса

Платья ветхий рукав,

Да боюсь, вернут его боги,

Предпочтя багряные листья...

Константин Банников

22.12.1999

Источник: iностранец

guide.travel.ru