Города Италии на Б - алфавитный список: Bedero - Bonvicino (193 города). Названия итальянских городов


Города Италии на Б - алфавитный список: Bedero

Бедеро-Валькувия

Бедиццоле

Бедолло

Бедония

Бедулита

Бее

Бейнаско

Бейнетте

Белькастро

Бельфьоре

Бельфорте-алл’Изауро

Бельфорте-дель-Кьенти

Бельфорте-Монферрато

Белджойозо

Бельджирате

Белла

Белладжо

Беллано

Белланте

Беллария-Иджеа-Марина

Беллегра

Беллино

Беллинцаго-Ломбардо

Беллинцаго-Новарезе

Беллицци

Беллона

Беллозгуардо

Беллуно

Беллюско

Бельмонте-Калабро

Бельмонте-Кастелло

Бельмонте-дель-Саннио

Бельмонте-ин-Сабина

Бельмонте-Меццаньо

Бельмонте-Пичено

Бельпассо

Belsito

Бельведере-ди-Спинелло

Бельведере-Ланге

Бельведере-Мариттимо

Бельведере-Остренсе

Бельвельо

Бельви

Бема

Бене-Ларио

Бене-Ваджиенна

Бенестаре

Бенетутти

Беневелло

Беневенто

Бенна

Бентивольо

Бербенно

Бербенно-ди-Вальтеллина 

Берчето

Беркидда

Берегаццо-кон-Фильяро

Берегуардо

Бергамаско

Бергамо

Бергантино

Берджеджи

Берголо

Берлинго

Бернальда

Бернареджо

Бернате-Тичино

Бернеццо

Берра

Берсоне

Бертиноро

Бертиоло

Бертонико

Берцано-ди-Сан-Пьетро

Берцано-ди-Тортона

Берцо-Демо

Берцо-Инфериоре

Берцо-Сан-Фермо

Безана-ин-Брианца 

Безано

Безате

Безенелло

Безенцоне

Беснате

Безоццо

Бессуде

Беттола

Беттона

Беура-Кардецца

Беванья

Беверино

Бевилаккуа

Бьянкавилла

Бьянки

Бьянко

Бьяндрате

Бьяндронно

Бьянцано

Бьянце

Бьянцоне

Бьяссоно

Биббьяно

Биббьена

Биббона

Бибьяна

Биккари

Бичиникко

Бидони

Бьелла

Бьенно

Бьено

Бьентина

Бигарелло

Бинаго

Бинаско

Бинетто

Биольо

Бьона

Бионе

Бирори

Бизачча

Бизаквино

Бишелье

Бизенья

Бизенти

Бизиньяно

Бистаньо

Бизускьо

Битетто

Битонто

Битритто

Битти

Бивона

Бивонджи

Биццароне

Бледжо-Суперьоре

Блелло

Блера

Блессаньо

Блевио

Блуфи

Боара-Пизани

Боббио

Боббио-Пелличе

Бока

Боккильеро

Боччолето

Боченаго

Бодьо-Ломнаго

Боффалора-д'Адда

Боффалора-сопра-Тичино

Больяско

Боньянко

Богоньо

Бойссано

Бояно

Болано

Больбено

Больгаре

Боллате

Болленго

Болонья

Болоньяно

Болоньетта

Болоньола

Болотана

Больсена

Больтьере

Больцано

Больцано-Новарезе

Больцано-Вичентино

Бомарцо

Бомба

Бомпенсьере

Бомпьетро

Бомпорто

Бонаркадо

Бонассола

Бонате-Сопра

Бонате-Сотто

Бонавиго

Бондено

Бондо

Бондоне

Бонеа

Бонефро

Бонемерзе

Бонифати

Бонито

Боннанаро

Боно

Бонорва

Бонвичино

Varese (VA) Варезе

Brescia (BS) Брешиа

Trento (TN) Тренто

Parma (PR) Парма

Bergamo (BG) Бергамо

Вербано-Кузьо-Оссола (VB)

Torino (TO) Турин

Cuneo (CN) Кунео

Катандзаро (CZ) 

Verona (VR) Верона

Пезаро-э-Урбино (PU)

Macerata (MC) Мачерата

Alessandria (AL) Алессандрия

Pavia (PV) Павия

Вербано-Кузьо-Оссола (VB)

Potenza (PZ) Потенца

Como (CO) Комо

Lecco (LC) Лекко

Teramo (TE) Терамо

Rimini (RN) Римини

Roma (RM) Рим

Cuneo (CN) Кунео

Milano (MI) Милан

Novara (NO) Новара

Salerno (SA) Салерно

Caserta (CE) Казерта

Salerno (SA) Салерно

Belluno (BL)

Монца и Брианца (MB)

Cosenza (CS) Козенца

Frosinone (FR) Фрозиноне

Isernia (IS) Изерния

Rieti (RI) Риети

Palermo (PA) Палермо

Fermo (FM) Фермо

Catania (CT) Катания

Cosenza (CS) Козенца

Crotone (KR) Кротоне

Cuneo (CN) Кунео

Cosenza (CS) Козенца

Ancona (AN) Анкона

Asti (AT) Асти

Nuoro (NU) Нуоро

Sondrio (SO) Сондрио

Como (CO) Комо

Cuneo (CN) Кунео

Реджо-Калабрия (RC)

Sassari (SS) Сассари

Cuneo (CN) Кунео

Беневенто (BN)

Biella (BI) Бьелла

Bologna (BO) Болонья

Bergamo (BG) Бергамо

Sondrio (SO) Сондрио

Parma (PR) Парма

Ольбия-Темпио (OT)

Como (CO) Комо

Pavia (PV) Павия

Alessandria (AL) Алессандрия

Bergamo (BG) Бергамо

Rovigo (RO) Ровиго

Savona (SV) Савона

Cuneo (CN) Кунео

Brescia (BS) Брешиа

Matera (MT) Матера

Монца и Брианца (MB)

Milano (MI) Милан

Cuneo (CN) Кунео

Ferrara (FE) Феррара

Trento (TN) Тренто

Форли-Чезена (FC)

Udine (UD) Удине

Lodi (LO) Лоди

Asti (AT) Асти

Alessandria (AL) Алессандрия

Brescia (BS) Брешиа

Brescia (BS) Брешиа

Bergamo (BG) Бергамо

Монца и Брианца (MB)

Varese (VA) Варезе

Milano (MI) Милан

Trento (TN Тренто

Piacenza (PC) Пьяченца

Varese (VA) Варезе

Varese (VA) Варезе

Sassari (SS) Сассари

Piacenza (PC) Пьяченца

Perugia (PG) Перуджа

Вербано-Кузьо-Оссола (VB)

Perugia (PG) Перуджа

La Spezia (SP) Специя

Verona (VR) Верона

Catania (CT) Катания

Cosenza (CS) Козенца

Реджо-Калабрия (RC)

Novara (NO) Новаре

Varese (VA) Варезе

Bergamo (BG) Бергамо

Vercelli (VC) Верчелли

Sondrio (SO) Сондрио

Монца и Брианца (MB)

Реджо-Эмилия (RE)

Arezzo (AR) Ареццо

Livorno (LI) Ливорно

Torino (TO) Турин

Foggia (FG) Фоджа

Udine (UD) Удине

Oristano (OR) Ористано

Biella (BI) Бьелла

Brescia (BS) Брешиа

Trento (TN) Тренто

Pisa (PI) Пиза

Mantova (MN) Мантова

Como (CO) Комо

Milano (MI) Милан

Bari (BA) Бари

Biella (BI) Бьелла

Aosta (AO) Аоста

Brescia (BS) Брешиа

Nuoro (NU) Нуоро

Avellino (AV) Авеллино

Palermo (PA) Палермо

Барлетта-Андрия-Трани (BT)

L'Aquila (AQ) Л’Акуила

Teramo (TE) Терамо

Cosenza (CS) Козенца

Alessandria (AL) Алессандрия

Varese (VA) Варезе

Bari (BA) Бари

Bari (BA) Бари

Bari (BA) Бари

Nuoro (NU) Нуоро

Agrigento (AG) Агридженто

Реджо-Калабрия (RC)

Como (CO) Комо

Trento (TN) Тренто

Bergamo (BG) Бергамо

Viterbo (VT) Витербо

Como (CO) Комо

Como (CO) Комо

Palermo (PA) Палермо

Padova (PD) Падуя

Piacenza (PC) Пьяченца

Torino (TO) Турин

Novara (NO) Новара

Cosenza (CS) Козенца

Vercelli (VC) Верчелли

Trento (TN) Тренто

Varese (VA) Варезе

Lodi (LO) Лоди

Milano (MI) Милан

Genova (GE) Генуя

Вербано-Кузьо-Оссола (VB)

Novara (NO) Новара

Savona (SV) Савина

Campobasso(CB) Кампобассо

La Spezia (SP) Специя

Trento (TN) Тренто

Bergamo (BG) Бергамо

Milano (MI) Милан

Torino (TO) Турин

Bologna (BO) Болонья

Pescara (PE) Пескара

Palermo (PA) Палермо

Macerata (MC) Мачерата

Nuoro (NU) Нуоро

Viterbo (VT) Витербо

Bergamo (BG) Бергамо

Bolzano (BZ) Больцано

Novara (NO) Новаро

Vicenza (VI) Виченца

Viterbo (VT) Витербо

Chieti (CH) Кьети

Кальтаниссетта (CL)

Palermo (PA) Палермо

Modena (MO) Модена

Oristano (OR) Ористано

La Spezia (SP) Специя

Bergamo (BG) Бергамо

Bergamo (BG) Бергамо

Verona (VR) Верона

Ferrara (FE) Феррара

Trento (TN) Тренто

Trento (TN) Тренто

Benevento (BN) Беневенто

Кампобассо (CB)

Cremona (CR) Кремона

Cosenza (CS) Козенца

Avellino (AV) Авеллино

Sassari (SS) Сассари

Sassari (SS) Сассари

Sassari (SS) Сассари

Cuneo (CN) Кунео

Ломбардия

Ломбардия

Трентино-Альто-Адидже

Эмилия-Романья

Ломбардия

Пьемонт

Пьемонт

Пьемонт

Калабрия

Венето

Марке

Марке

Пьемонт

Ломбардия

Пьемонт

Базиликата

Ломбардия

Ломбардия

Абруццо

Эмилия-Романья

Лацио

Пьемонт

Ломбардия

Пьемонт

Кампания

Кампания

Кампания

Венето

Ломбардия

Калабрия

Лацио

Молизе

Лацио

Сицилия

Марке

Сицилия

Калабрия

Калабрия

Пьемонт

Калабрия

Марке

Пьемонт

Сардиния

Ломбардия

Ломбардия

Пьемонт

Калабрия

Сардиния

Пьемонт

Кампания

Пьемонт

Эмилия-Романья

Ломбардия

Ломбардия

Эмилия-Романья

Сардиния

Ломбардия

Ломбардия

Пьемонт

Ломбардия

Венето

Лигурия

Пьемонт

Ломбардия

Базиликата

Ломбардия

Ломбардия

Пьемонт

Эмилия-Романья

Трентино-Альто-Адидже

Эмилия-Романья

Фриули-Венеция-Джулия

Ломбардия

Пьемонт

Пьемонт

Ломбардия

Ломбардия

Ломбардия

Ломбардия

Ломбардия

Ломбардия

Трентино-Альто-Адидже

Эмилия-Романья

Ломбардия

Ломбардия

Сардиния

Эмилия-Романья

Умбрия

Пьемонт

Умбрия

Лигурия

Венето

Сицилия

Калабрия

Калабрия

Пьемонт

Ломбардия

Ломбардия

Пьемонт

Ломбардия

Ломбардия

Эмилия-Романья

Тоскана

Тоскана

Пьемонт

Апулия

Фриули-Венеция-Джулия

Сардиния

Пьемонт

Ломбардия

Трентино-Альто-Адидже

Тоскана

Ломбардия

Ломбардия

Ломбардия

Апулия

Пьемонт

Валле-д’Аоста

Ломбардия

Сардиния

Кампания

Сицилия

Апулия

Абруццо

Абруццо

Калабрия

Пьемонт

Ломбардия

Апулия

Апулия

Апулия

Сардиния

Сицилия

Калабрия

Ломбардия

Трентино-Альто-Адидже

Ломбардия

Лацио

Ломбардия

Ломбардия

Сицилия

Венето

Эмилия-Романья

Пьемонт

Пьемонт

Калабрия

Пьемонт

Трентино-Альто-Адидже

Ломбардия

Ломбардия

Ломбардия

Лигурия

Пьемонт

Пьемонт

Лигурия

Молизе

Лигурия

Трентино-Альто-Адидже

Ломбардия

Ломбардия

Пьемонт

Эмилия-Романья

Абруццо

Сицилия

Марке

Сардиния

Лацио

Ломбардия

Трентино-Альто-Адидже

Пьемонт

Венето

Лацио

Абруццо

Сицилия

Сицилия

Эмилия-Романья

Сардиния

Лигурия

Ломбардия

Ломбардия

Венето

Эмилия-Романья

Трентино-Альто-Адидже

Трентино-Альто-Адидже

Кампания

Молизе

Ломбардия

Калабрия

Кампания

Сардиния

Сардиния

Сардиния

Пьемонт

www.rivitalia.com

Происхождение названий итальянских городов - Ливорно

Livorno

Italy

43° 32' 54.5028" N, 10° 18' 38.0412" E

Ливорно - ИталияЛиворно (Livorno) - город на лигурийском побережье Италии, крупнейший порт в регионе Тоскана, центр одноименной провинции.

Происхождение названия города трактуется итальянскими лингвистами неоднозначно. Одна из версий - византийское название liburna (мор. фелюга, парусное судно прибрежного плавания). Однако при этом остаются неясными мотивы присвоения названия городу, несмотря на то, что этимология слова liburna хорошо известна.

Представляем  вам версию известного итальянского этимолога Массимо Питтау.

 

Как хорошо известно, античные порты Италии возникали в местах, где реки вливались в море: спокойные воды рек становились убежищем для кораблей, пришедших с капризного моря. Устье реки представляло собой ворота в землю: есть очевидная смысловая связь между латинскими названиями porto (порт) и porta (входные ворота, дверь). Почти всегда место порта разрасталось в поселение, а затем в город.

Ливорно расположен в устье одного из рукавов реки Арно, берущей свое начало в пизанских холмах. С течением времени многие ветви реки обмельчали и засохли по причине наносов, перекрывших выход воды к морю. Вся зона от Пизы до Ливорно испещрена каналами, некоторые из них ведут в Ливорно. Логично предположить, что в античные времена легкие либурны без труда передвигались по неглубоким каналам, перевозили грузы и пассажиров. В то же время они были удобным транспортом для связи с островами Эльба, Корсика и Сардиния.

После того как пизанский порт обмельчал и стал непригодным, республика Пиза делегировала специальные права городу Ливорно, о чем свидетельствуют исторические документы. На практике Ливорно стал делегированным портом Пизы и коммерческой артерией для связи с островами.

Первые письменные упоминания о городе зафиксировали слово Livorna в женском роде. Эта форма несомненно происходит от liburna. С другой стороны, как известно, позже утвердилась форма мужского рода Livorno. По мнению Питтау, эта форма происходит от латинского liburnus (носильщик, посыльный), но смысл вкладывался вполне морской - "перевозчик, паромщик". Вполне возможно, что оба варианта сосуществовали одновременно долгое время.

Что касается лат. liburna и liburnus, то его происхождение ведет к языку этрусков, о чем свидетельствует суффикс -rn- в названиях многих итальянских городов с доказанными этрускскими корнями: alaternus, Aternus, basterna, Calesterna, Calpurnius, caverna, Ceternius, cisterna, cuturnium, fusterna, laburnum, lacerna, Manturna, Minturnae, nassiterna, santerna, Saturnus, silicernium, taberna, viburnum, Volturnum.

В Италии есть еще один город Ливорно - Livorno Ferraris, названный по фамилии известного физика Galileo Ferraris, уроженца города.

www.rivitalia.com

Происхождение названий итальянских городов и островов

Roma

Italy

41° 54' 5.4504" N, 12° 27' 38.7864" E

La lupa - Римская ВолчицаПроисхождение названия Рима окутано тайной. Похоже, сами древние римляне об этом ничего не знали. Каждая из современных версий так или иначе опирается на легенды и в этом нет ничего странного и ненаучного.

Несомненно, самой античной версией является догадка римского грамматика Сервия Гонората (IV -V вв.), который предполагал, что имя города происходит от древнего названия реки Тибра – Rumon (Rumen), где корень является основой глагола ruo “течь”, или, словом, “город на реке”.

Историки греческого языка с не меньшим пристрастием утверждают, что Рим - город греческого происхождения и был основан беженцами из Трои, которые приплыли с моря к устью Тибра. Их предводитель Эней, по версии, основал город и назвал его по имени одной из немногих женщин, которая, якобы, подговорила остальных сжечь корабли и тем самым положить конец мытарствам. Ее звали Rome, она была внучкой Энея и дочерью Аскания.

Аналогичная легенда гласит, что Rome вышла замуж за Латина и родила двух сыновей Ромула и Рема, которые основали город и назвали его именем матери. В обеих версиях прослеживается связь с древнегреческим этимоном romé, что означало “сила”.

 

Братья Ромул и Рем, вскормленные волчицейШкольная версия о происхождении названия Рима связана с братьями Ромулом и Ремом и Римской волчицей. Однако, по мнению римского ученого-энциклопедиста Марка Варрона (II – I вв. до н. э.), в 753 г. до н. э. братья решили положить конец скитаниям и основать город. Они никак не могли договориться, кого считать основателем, поэтому решили пробегнуть к религиозной традиции и положиться на птиц (древние римляне верили, что птицы – посланники богов). Они стали, каждый со своей стороны, наблюдать за появлением птиц, которые должны были определить победителя в споре. Рем увидел шесть коршунов над Авентином, а Ромул – двенадцать над Палатинским холмом. Когда Ромул по праву начал чертить борозду (в других версиях – копать ров) для определения границ города, раздосадованный Рем перешагнул межу (перескочил ров), выказывая неуважение к воле богов. Ромул в приступе гнева убил брата и произнес известные слова: "Sic deinde, quicumque alius transiliet moenia mea!" - Так будет со всяким, кто осмелится переступить стены моего города!

Весьма вероятно, что имя Ромул происходит от имени города, а не наоборот, однако легенда отражает связь с традицией религиозного культа.

Известна также легенда о похищении сабинянок, или сабинская война.

Еще одна версия связана с этрускским названием Ruma, которое древние Латины (римляне – одна из ветвей этого древнего рода) произносили как Roma. Слово ruma (с вариантами rumis и rumen) означало на языке этрусков “грудь, корма”. Если это так, то вполне объясним также образ этрусской волчицы как символa жизненности и силы, которая стала эмблемой Рима.

Читайте также: Лацио - достопримечательности и туризм.

 

Другие латинские названия Рима

 

Caput mundi – голова мира. Это выражение впервые использовал римский поэт Марк Анней Лукан в своей поэме “Фарсалия”:

Sufficerent alii's primo tot moenia ursu Rapta tot oppressae depulsis hostibus arces. Ipsa, caput mundi, bellorum maxima merces Roma capi facilis; sed Caesar in omnia praeceps

Был бы насыщен другой таким количеством взятых В первой борьбе городов, крепостей и врагов побежденных; Даже, вселенной глава, величайшая Марса добыча, Рим обреченный лежит: но думал стремительный Цезарь... [Пер. Остроумова]

Caput orbi - голова мира (Тит Ливий, Ab urbe condita – От основания города)

Citta eterna (aeterna) – вечный город.

Читайте также:

Крепостные стены и ворота Рима - описание, карты, документы и фото

Рабы Рима

Римляне 2000 лет назад: один день из жизни Рима

Водопроводы в Древнем Риме - золотой запас империи

www.rivitalia.com