Оберстдорф Стоковые фотографии и лицензионные изображения. Оберстдорф фото


Германия: Оберстдорф - Фотоблог Вадима Кондратьева

Оберстдорф (нем. Oberstdorf) - небольшой туристический городок, горнолыжный курорт в Германии (Бавария, район Верхний Алльгой) с населением около 10 тыс. человек. В окрестностях Оберстдорфа находится знаменитое ущелье Брайтахкламм и гора Небельхорн. Оберстдорф известен как место проведения многочисленных соревнований по зимним видам спорта. Здесь 3 раза проводились чемпионаты мира по лыжным видам спорта (1931, 1987, 2005). На классическом трамплине Оберстдорфа регулярно проходит этап "Турне четырёх трамплинов", а на гигантском — чемпионаты мира по полётам на лыжах. Ежегодно в начале осени здесь проходит турнир по фигурному катанию "Nebelhorn Trophy". Трижды город принимал юниорский чемпионат мира по фигурному катанию (1982, 2000 и 2007 годы).

01. Оберстдорф расположен в живописной долине в Альпах, недалеко от границы с Австрией. Вид с горы Небельхорн.

02. Часовня на въезде в город. Из Мюнхена на машине сюда можно доехать примерно за три часа.

03. У меня сложилось впечатление, что почти весь город состоит из небольших гостиниц. Местные жители живут где-то на окраинах.

04. Гостиницы красивые и их много.

05. По Оберстдорфу приятно погулять, много кафе и магазинов с туристическими принадлежностями.

06.

07.

08. Вдали видны горнолыжные трамплины.

09.

10.

11.

12.

13.

14. Церковь святого Иоанна Крестителя в Оберстдорфе (Sankt Johannes Baptist)

15. Повсюду гостиницы, кафе и рестораны.

16.

17.

18. Церковь святого Иоанна Крестителя

19. Церковь святого Иоанна Крестителя

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35. Музей, выставочный центр и туристический центр Оберстдорфа.

36. Здесь же небольшой сквер

37.

38. Центр Оберстдорфа

39.

40.

41.

42.

43. Небольшая гидроэлектростанция в Оберстдорфе, работающая от напора горной речки.

44. Район ж/д и автовокзала

45.

46.

47.

48.

49. Какая-то передвижная выставка приехала.

50. Железнодорожный вокзал Оберстдорфа

51.

52. Рекомендую к посещению, если будете в тех местах.

посмотрите также КАТАЛОГ ВСЕХ МОИХ ФОТОРЕПОРТАЖЕЙЯ в соц. сетях (ВКОНТАКТЕ) (В ФЕЙСБУКЕ)

chronograph.livejournal.com

Курорт Оберстдорф, Германия: отзывы, достопримечательности, термы

Горнолыжный курорт Оберстдорф в Германии — это километры лучшей лыжни, респектабельные отели, завораживающие альпийские пейзажи и потрясающе-вкусная кухня. Оберстдорф — альпийский курорт экстра-класса, и он не раз доказывал это звание. Сюда приезжают кататься на лыжах знаменитые актеры, политики, музыканты.

Как добраться?

Ближайшие аэропорты находятся в городах Фридрисхафен и Мюнхен.

Можно заказать трансефр из отеля в аэропорт, воспользоваться такси, автобусом или скоростным поездом. Время в пути занимает до четырех часов.

Погода, сезон

Лыжный сезон на этом курорте начинается в середине декабря и продолжается до середины апреля.

Конечно же, наиболее красивое время – Рождество и Новый год. Город становится сказочным, утопая в разноцветных огоньках и звуках рождественских песен.

Где остановиться?

ОберстдорфПро отели курорта можно рассказывать бесконечно долго. Их тут не много, но все они заслуживают внимания и предлагают своим туристам роскошные номера, вкусные завтраки, спа-центры.

Некоторые отели расположены вблизи лыжных склонов, другие же – в центре города. Что выбрать – спокойствие и тишину, или же активную жизнь курорта – каждый решает для себя сам.

О трассах

Курорт разделен на три зоны катания: Фелльхорн, Небельхорн и Зеллерекк.Рядом находится уже австрийский курорт Кляйнвальзерталь.

Большинство отзывов о Oberstdorf описывают этот курорт как идеальное место для новичков и уверенных любителей, которым нравится спокойное катание. Более половины всех трасс рассчитаны именно на эту категорию людей.

Сложных и скоростных участков тут всего около 5 км, в то время как общая протяженность – 30 км. Обслуживают склоны 29 подъемников.

Для сноубордистов на курорте оборудованы сноуборд-парк и два хаф-пайпа.

Передохнуть и подкрепить силы можно в одном из восьми ресторанов, расположенных непосредственно на склонах. Тут предложат блюда местной, немецкой и европейской кухни.

Равнинная лыжня пролегает на 85 километров и позволяет насладиться непередаваемой красотой зимних Альп.

Курорт Оберстдорф карта

Цены на ски-пасс

Цена, высокий/низкий сезон, в евро
Количество дней Дети Взрослые Пожилые люди
1 32/32 42/42 15/15
6 158/118 205/154 69/69
13 260/195 338/254 115/115

Чем заняться и что посмотреть?

К услугам отдыхающих – рестораны и бары, ночные клубы и магазины. Все тут направлено на то, чтобы сделать отдых запоминающимся.

Активно провести время вне лыжных склонов можно на конных прогулках, в бассейне или на закрытом теннисном корте.

Среди главных достопримечательностей Оберстдорфа – сказочные по своей красоте замки Линдерхоф и Нойшванштайн, до которых можно быстро и легко добраться.

Неподалеку расположена живописная деревушка – Герштрубен, являющая собой настоящий музей под открытым небом. Тут можно посмотреть на старинные сыроварни, дома, церкви и лесопилки.

Посмотрите небольшой видео-экскурс о курорте:

Еще одно популярное направление для отдыха – спа-туризм. Термы в Оберстдорф очень известны далеко за пределами страны, а список оздоровительных процедур в спа-отелях достаточно большой.

Примечательно, что благодаря оздоровительным комплексам, летом в Oberstdorf жизнь не замирает. И летом также есть свои плюсы – поездка на лодке по одному из самых больших озер в стране, верховые прогулки и экскурсии в Швейцарию.

Оценить красоты и сделать правильный выбор помогут не только отзывы о курорте, но и многочисленные фото Oberstdorf. Но лишь приехав сюда, вы сможете в полную силу ощутить и оценить непередаваемую атмосферу курорта, завораживающее великолепии Альп и тирольское гостеприимство.

skikurorty.ru

Оберстдорф и окрестности - Путешествуя вместе с вами

Вот дошел черед и до последней части сентябрьско - октябрьской поездки )

Расскажу немного о городе Оберстдорф и его окрестностях.

1.

часть 1 - Туманный Ульмчасть 2 - Вадуц. Столица Лихтенштейначасть 3 - Октоберфестчасть 4 - Прогулка по горам близ Баадачасть 5 - Прогулка по горам 2. Подъем на Kanzelwandчасть 6 - замок Лихтенштейн близ Штутгартачасть 7 - Ущелье Breitachklamm около Оберстдорфа

Оберстдорф - маленький спокойный городок на границе Германии и Австрии.2.

Заточен он, в основном, под туристов, которые летом приезжают сюда для пеших прогулок по горам, а зимой - для катания на горных лыжах со склонов, которых тут и в окрестностях полно.3.

В городке много ресторанчиков и кафешек.4.

А вот смотреть здесь особо не чего. Только отдыхать между прогулками :)5.

Центральная площадь небольшая.6.

7.

Рядом с площадью два храма. Один - католический8.

Второй - протестантский9.

Зато здесь красивый вид из окна квартиры вечером, когда вершины все в розовом от садящегося солнца...10.

...и утром, когда вершины в туманной дымке, из которой медленно поднимается солнце...11.

Из Оберстдорфа можно пойти или поехать во множество мест для прогулок, расположенных рядом.Можно подняться в горы, можно спуститься в ущелье, а можно пройтись просто вдоль речки и леса...12.

Сегодня мы прогуляемся чуть-чуть около городка Фишен-им-Альгой (Fischen im Allgau), располоденного в 3 км от Оберстдорфа.13.

14.

Вода в речке жутко холодная...15.

Рядом с городком полно пастбищ для коров, коз и лошадей. Причем если коз и коров достаточно огородить ленточками, чтобы они никуда не сбежали, то лошади огорожены металлической проволокой под легким напряжением (проверенно :)Зато они охотно дают себя погладить и покормить травой с рук)16.

17

Небольшое красивое озерцо. На холме сверху - церквушка.18

19

20

21

22

23

Вот такие украшения встречаются на пастбищах24

А это их поставщики :)25

26

27

Осенняя Бавария... Красота!28

29

На этом заканчиваю рассказ.Впереди - рассказ о ноябрьской поездке во Францию, Бельгию и Голландию. Будет интересно)))30

paulpv.livejournal.com

Картинки оберстдорф, Стоковые Фотографии и Роялти-Фри Изображения оберстдорф

Зимний Бавария — стоковое фотоАльпы в падении с красивым ландшафтом в Германии — стоковое фотоПара, походы в горы — стоковое фотоЯнг, отдыхая в горах — стоковое фотоПара, походы в горы — стоковое фотоПара, походы в горы — стоковое фотоPanorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Оберстдорф в Альгау, Бавария, Германия — стоковое фотоОберстдорф, Германия пейзаж — стоковое фотоПейзаж недалеко от Oberstdorf — стоковое фотоКоровы на поле — стоковое фотоОберстдорф, Германия пейзаж — стоковое фотоХижина в Зима в Баварии — стоковое фотоFreibergsee Oberstdorf Mountain Landscape Bavaria Allgaeu Alps Southern Germany Europe — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Oberstdorf пейзаж — стоковое фотоПанорамный вид на Оберстдорф — стоковое фотоГоры и елей — стоковое фотоFellhorn Ski resort — стоковое фотоГоры и елей — стоковое фотоКрасивые christlessee вблизи oberstdorf — стоковое фотоБаварский Кавказкие горы — стоковое фотоБеговые лыжи oberstdorf — стоковое фотоКресельная канатная дорога в тумане — стоковое фотоДолина возле Oberstdorf — стоковое фотоBergbach n Oberstdorf — стоковое фотоAllgau горы зимой — стоковое фотоPanorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6144 x 2156

Зимний пейзаж — стоковое фотоОберстдорф, Бавария, Германия — стоковое фотоГоры и елей — стоковое фотоПосмотреть на ночь oberstdorf — стоковое фотоАльпы в падении с красивым ландшафтом в Германии — стоковое фотоОберстдорф с зелеными полями Панорама — стоковое фотоFreibergsee Oberstdorf Mountain Landscape Bavaria Allgaeu Alps Southern Germany Europe — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Горы Альпы Oberstdorf с снега в зимний период — стоковое фотоБрайтахкламм в Германии — стоковое фотоНебельхорн в зимний период — стоковое фотоПейзаж — стоковое фотоРека течет через Брайтахкламм ущелье — стоковое фотоPanorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Freibergsee Oberstdorf Mountain Landscape Bavaria Allgaeu Alps Southern Germany Europe — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Panorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 3021

Panorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

4048 x 3032

Panorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

5980 x 3999

Panorama View Nebelhorn Mountain Landscape Scenery Alps Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6144 x 2154

Freibergsee Oberstdorf Mountain Landscape Bavaria Allgaeu Alps Southern Germany Europe — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Freibergsee Oberstdorf Mountain Landscape Bavaria Allgaeu Alps Southern Germany Europe — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Lake Christlessee Winter Trettach Valley Oberstdorf Idyllic South Bavarian Landscape — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Woman Hiking Snowshoes Snow Trail Winter Landscape Forest Oberstdorf Bavaria — стоковое фото

SimonDannhauer

5876 x 3871

Woman Hiking Snowshoes Snow Trail Winter Landscape Forest Oberstdorf Bavaria — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 3135

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Hiker Snowshoes Snow Trail Winter Landscape Forest Oberstdorf Bavaria Alps — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Woman Hiking Snowshoes Snow Trail Winter Landscape Forest Oberstdorf Bavaria — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Hiker Snowshoes Snow Trail Winter Landscape Forest Oberstdorf Bavaria Alps — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 3042

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Beautiful Winter Scenery German Alps Oberstdorf Allgaeu Bavaria Germany — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 3052

Hiker Snowshoes Snow Trail Winter Landscape Forest Oberstdorf Bavaria Alps — стоковое фото

SimonDannhauer

6016 x 4016

Lake Christlessee Winter Trettach Valley Oberstdorf Idyllic South Bavarian Landscape — стоковое фото

ru.depositphotos.com

Оберстдорф (Германия) – Городок в Альпийской Долине Иллер

На юго-западе германской Баварии в альпийской долине Иллер по соседству с Австрией находится горнолыжный курорт Оберстдорф. С середины декабря до середины апреля сюда приезжают многие желающие покорить заснеженные склоны. Хотя курорт, в основном, посещают сами немцы, он довольно известен во всем мире. Здесь трижды проходили чемпионаты мира по лыжным видам спорта, а именно: в 1931, 1987 и 2005 годах. Помимо этого, ежегодно в Оберстдорфе проводятся «Турне четырех трамплинов», чемпионаты мира по «полетам на лыжах», а также турниры по скандинавскому двоеборью, соревнования по фигурному катанию и конькобежному спорту на длинные и короткие дистанции.

Вообще, Оберстдорф обещает приятное времяпровождение всем, кто решил провести отпуск в этом колоритном поселке. Здесь располагается сорок пять километров всевозможных трасс на любой вкус и уровень подготовки отдыхающих, размещенных на высотах от 815 до 2230 метров. Все трассы хорошо оборудованы, некоторые даже имеют освещение, четко налажен механизм работы двадцати девяти подъемников. В состав курорта входят три основных района катания: Небельхорн, Фельхорн и Зёллерэк. Небельхорн известен своим спуском в 7,5 километров, который по праву считается самым длинным в Германии, а в Фельхорне работает новый современный круговой подъёмник с шестиместными кабинками. Опытным лыжникам следует отправляться вверх с окраины курорта в Небельхорн. Там находятся самые сложные трассы, по которым можно спуститься обратно в Оберстдорф. Фельхорн разместился чуть ниже центра и имеет трассы, подходящие для лыжников среднего уровня и новичков. Но не только лыжникам будет интересен отдых в Оберстдорфе. Кроме горнолыжных трасс на курорте есть сноуборд-парк, два хаф-пайпа, почти сто трасс для любителей беговых лыж, каток. Желающие могут покататься на санях, отправиться на конную прогулку, посетить комплекс с термальными бассейнами, поиграть в теннис или кемпинг, ну, а для жаждущих новых впечатлений, в Зёллерэк открыта школа езды на снегоходах. Ценителям цивилизованного отдыха в распоряжение предоставлены полторы сотни кафе, баров и ресторанов, десяток ночных клубов и кинотеатр. Однако, несмотря на хорошо развитую инфраструктуру Оберстдорфа, вам удастся отдохнуть и от суеты и темпа современного мира. На курорте объявлена «зона, свободная от автомобилей», даже если вы и встретите машину, то она будет передвигаться на очень маленькой скорости. Поэтому в, основном, по курорту перемещаются своим ходом. Вообще, пешеходная территория Оберстдорфа считается самой большой в мире. Прогуливаясь пешком и рассматривая народную баварскую архитектуру, которая преобладает в Оберстдорф, не поленитесь изучить местные достопримечательности. Вряд ли вам удастся оставить без внимания самое высокое местное сооружение – церковь с длинным пиком, который служит ориентиром в холмистых окрестностях селения. Интересен для посещения музей истории и культуры баварского края, размещенный в красивом здании XVII столетия. Отправившись немного в сторону от курорта, вы найдете знаменитые замки короля Людвига II — Нойшванштайн, Линдерхоф и Хоеншвангау. В соседнем поселке Герштрубен вы увидите прекрасный водопад Штуйбенфаль, а от него можно направиться к озеру Кристлесзее или живописному ущелью Брайтачкламм. В общем, в Оберстдорфе вас ждет масса положительных эмоций!

Добавить комментарий - Отзывы

travel-wiki.ru

Oberstdorf Фотографии, картинки, изображения и сток-фотография без роялти

#85337349 - flowering heather on mountains by alpine lake

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#17174871 - Waterfall at fall

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#52180155 - Lake in the Allgau Alps Seealpsee

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#47057990 - A view of Oberstdorf, a community located in the Allgau region..

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#85406146 - alpine cows in mountains on sunny day

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#70178973 - Female hiking and viewing at mountains near Oberstdorf in Allgau,..

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#92516636 - Oberstdorf - View to Ski-Jump, Bavaria, Germany, Oberstdorf 23.02.2017

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#81998760 - Path on narrow ridge in the green summery Alps from Fellhorn..

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#70752167 - waterfall in oberallgau (bavaria - germany)

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

#90089784 - Old tall harewood tree with moss and green foliage in vertical..

Похожие изображения

Добавить в Лайкбокс

ru.123rf.com

Полеты над Оберсдорфом (Оберстдорф, Германия)

В мае я провела несколько прекрасных дней в Оберсдорфе — самом популярном немецком горнолыжном курорте. На лыжах я не катаюсь, поэтому утомлять вас рассказом о трассах и лифтах не буду.

Мы жили в отдаленной части Оберсдорфа — Фишене, снимали квартиру в частном доме. Это намного выгоднее гостиницы, получется меньше 20Е на человека в день. В Фишене нет ни магазинов ни кафе. По утрам пекарь привозил нам свежие хрустящие булочки, их заказывала хозяйка для нас. Обедали мы где-то по дороге, но можно было готовить самим, магазины были в 5 минутах езды. С нашего балкона открывался потрясающий вид на Альгой. Мы прошли замечательное ущелье реки Брайтах-Брайтахкламм, прогулялись пешком в Австрию в долину Кляйнвальсерталь и вскарабкались к самому высокогорному альпийскому пансиону "Gerstgruben", сьездили в Кемтен и Мемминген. (На фотографии я подписала пункты). В Оберсдорфе несколько разновысоких канаток, от каждой из которых промаркированы пешеходные маршруты, но мы просто больше не успели. Выбирали мы, в первую очередь, те маршруты, где уже сошел снег. Ущелье Брайтахкламм — это заповедник, вход в него платный, несколько евро. Перед входом есть большая парковка, ресторан, информационное бюро и сувенирные лавки.

Ущелье Брайтахкламм. Infopoint. foto Internet

В ущелье Брайтахкламм мы были дважды. Первый раз прошли его снизу вверх при плохой погоде, промокли до нитки.

Ущелье Брайтахкламм

Второй раз сверху вниз, спасаясь от палящего горного солнца. Ущелье протянулось на 2,5 км в длину, глубина достигает 150 метров. В 1905 ущелье сделали полностью проходимым и доступным для туристов без специального снаряжения.

Ущелье Брайтахкламм

В 1995 году произошел обвал. 50.000 м³ горной породы перегородили проход воде. В ущелье собралось 300.000 м³ сели, которая в марте 1996 года прорвала "плотину" . Восстановительные работы длились почти 10 лет. Брайтахкламм был вновь открыт для туристов в 2004 году.

Ущелье Брайтахкламм

Следующей была прогулка в Австрию, вернее в австрийский анклав — Кляйнвальсерталь. Маршрут начинается на высоте порядка 1200м, от верхней станции канатной дороги Зёлерекбан. Его длина менее 10 км, около часа мы шли по широкой тропе через лес и пастбища, оставаясь на уровне 1200м. Потом дорога начала спускаться, появились первые крестьянские хозяйства и трактиры))Долина очень живописна, но архитектурных достопримечательностей не имеет. Кляйнвальсерталь населяют выходцы из Швейцарии, "вальсеры" из кантона Валле. Для меня немецкий отнюдь не родной язык, поэтому различать диалекты я не берусь. Одно я с уверенностью могу сказать: то, что мы услышали, был не Хохдойч))

долина Кляйнвальсерталь

Еще одно развлечение для гостей Оберсдорфа — летний родельбан. Он находится у нижней станции подьемника Зёлерекбан. Я несколько задумалась, как называется по-русски эта смесь бобслея и американски горок)) Оказалось, так же как по-немецки — Родельбан. Последняя и самая продолжительная наша вылазка была на хутор Герстгрубен. Это бывшее поселение горнорабочих считается историческим памятником. Сейчас там никто не живет, только хозяева одноименного пансиона. Пансион "Герстгрубен" находится на высоте 1145 м, он является самым васокогорным из всех немецких пансионов. Маршрут начинается в Оберсдорфе от нижней станции канатки Небельхонбан (высота 800м). От парковки дорога ведет вдоль ручья Треттах в сторону гольф-клуба. Первые 5 км до отеля Кристельзее она идет по ровному, за отелем начинается более дикая горная местность, дорога начинает слегка подниматься вверх. Через пару километров дорога превращается в тропу и уходит в лес. Здесь уже желательна профилированная обувь — вибрамы. Тропа идет круто вверх, мимо ручья и водопада Хольтобель. Местами на тропе мокро и скользко, никаких поручней или ступенек там нет, все натурально. После маленькой паузы на пиво)) в кафе Герстгрубена, можно посмотреть сам хутор-музей. Обратно необязательно идти через лес, можно пойти по асфальтированной дороге вниз до отеля. Она, конечно, несколько длиннее лесной тропы, но зато чище))

Высокогорный постоялый двор "Герстгрубен"

Думаю, это была не последняя моя поездка на Оберсдорфщину, продолжение последует...

turbina.ru