Средневековая Франция. Труа, Провен. Самая узкая улица во французском городе труа


Франция. Труа: aloeides

Труа.

Добирались на поезде, билеты бронировали через интернет, с сайта http://www.voyages-sncf.com/ -Depart: ParisArrivee: TroyesПоезд отходит в Париже с Восточного вокзала (Gare de L'Est).

Самые дешёвые билеты (без возможности обмена или возврата) - 10 евро в одну сторону. При покупке предлагает докупить страховки - одну на случай опозданий, срыва стыковки, кражи багажа и т.п. за 1.8 евро, вторую - на случай отмены брони - за 5.2 евро. Мы не брали.

Тут уже были другие варианты получения билетов:Service e-billet - распечатка электронного билета.Borne Libre Service - получение билета во Франции, в автомате самообслуживания с помощью банковской карты, которой осуществляли платёж. Виртуальные карты не подходятEnvoi gratuit par courrier - билет присылают обычной почтой

Выбрали первую опцию, заполнили необходимые поля, оплатили, получили и распечатали электронные билеты на каждого участника поездки. Билеты именные, поэтому их можно оплачивать банковской картой того человека, который даже не едет по ним. Причем эти билеты почему-то довольно сильно отличались от электронных билетов в Руан. Возможно потому что поезд в Руан относился к отделению ж/д Верхней Нормандии (поезда были с логотипом Haute-Normandie.fr), а этот - к Восточному отделению. Ну да не важно.

На вокзале номера путей появляются так же незадолго до отхода поезда. Следует ориентироваться не столько по станции назначения, сколько по номеру поезда (и времени отправления). На этом вокзале (Gare de L'Est) несколько перронов, один "желтый" - 2-12 линии, "синий" - 23-30. Даже если на табло нет номера пути, там может гореть жёлтый или синий квадратик - указатель на перрон.

Билет не компостируется, кондуктору предъявляется (он об этом просит) вместе с ID. В нашем случае - с загранпаспортом. С билета он сканирует QR-код и сличает с документом.

Время в пути - полтора часа. Выйдя из вокзала, первое здание что попалось на глаза - ресторан  Le Champagne. Что же, регион обязывает - Шампань-Арденны как-никак.

Карта Труа. По клику - полноразмерный файл. Вокзал - в левом верхнем углу.

Пройдя от вокзала по короткой улице до перекрестка, обнаруживаем Office de Tourisme где можно попросить карту города и распечатку с местами дегустации шампанского. В плане историческая часть города похожа на надетый презерватив пробку от шампанского.

На карте обозначено два пешеходных маршрута - синий и красный. Если вы ограничены по времени, то можно гулять только по синему маршруту, ну и сходить к собору. Но я никуда не торопился, поэтому скомбинировал два маршрута в один: от туристического офиса по Rue du General de Gaulle прошел до канала, делящего историческую часть города на две части, спустился до Rue de la Cite - к номеру (28) на карте и оттуда вправо, по красному маршруту. Вверх по узкой извилистой средневековой улочке, по rue Hennequin, вниз к собору (напротив него находится одно из мест, отмеченных в распечатке дегустаций (но еще утро, рано туда заходить).

1.Кафедральный собор - Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes

2.

3.Цветные блики от витражей

4.В соборе, в часовне Chapelle du Saint Sacrement некая инсталляция

И далее от собора по красному маршруту по часовой стрелке.

5.

6.Церковь Saint-Nizier

7.

8.

9.

10.

11.Пасти водосточных труб

12.В двух старинных домах XV-XVII веков расположены два 4* отеля и ресторан с Мишленовской звездой.

Прогулялся вдоль закованной в берега, узенькой Сены (мы вблизи её истоков) и на пл. Liberation перешел на синийм маршрут. Он проходит по более старой части города с фахверховыми домами, узкими улочками. Несмотря на кажущуюся петлявость маршрута он хорошо продуман и водит по живописным местам.

13.Базилика Saint-Urbain

14.

15.Ул. Кошки (rue des chats) - пожалуй, самая узкая улочка Труа.

16.

На пл. Jean Jaures расположено еще одно дегустационное заведение из распечатки туристического офиса.

17.Liberté, Égalité, Fraternité, ou la Mort

Площадь Alexandre Israël с раположенной на ней ратушей, фасад которой времён Людовика XIII был, увы, на реставрации. Но сквозь сетку можно прочитать изначальный лозунг революционеров - Liberté, Égalité, Fraternité, ou la Mort - Свобода, равенство, братство или смерть.

Здесь на площади расположен один из двух найденных более-менее демократичных сувенирных магазинов. Ещё парочка находится в районе входа на улицу Кошки, но они более дорогие - фарфор и т.п.

18.Церковный дворик

19.

20.Окно одного из фахверковых домов, явно после реставрации. Видно как наклонился фасад, но окно со стеклопакетом вертикально.

В общем, Труа понравился, пожалуй, даже больше чем Шартр или Руан.

Возвращаясь в Париж, удивился, сколько безбилетников в поезде - при том, что постоянно ходят контролёры. В практически пустом вагоне - человек пятнадцать от силы, двоим выписывали штрафы. Спрашивали ID, заполняли квитанцию, подпись жертвы - и езжай дальше.

aloeides.livejournal.com

Этот волшебный город Труа - Труа (Франция)

Труа- это маленький колоритный городок в регионе Шампань-Арденн. Впервые побывав в нем в 2002 году, я каждый раз, собираясь во Францию, мечтала увидеть вновь. В этот раз мы остановились с группой в городе Шалон, но мои друзья-французы, которых я уже знаю не первый год, сказали, что им было бы удобнее встретиться со мной в Труа. Я, недолго думая, купила билет на поезд и "полетела" в город своей мечты. Впервые я путешествовала по Франции в гордом одиночестве. Причем не захватив с собой даже записную книжку с телефонами моих друзей). Как только я вышла на перрон Труа, меня охватило радостное волнение: совсем скоро я снова пройдусь по этим узеньким улочкам, увижу необыкновенные домики в стиле "коломбаж", вдохну чистый воздух этого старинного города. Памятник детям этого местечка, погибшим за Родину в 1870-1871 гг. Конечно, по дороге с вокзала в центр города я забыла про фотоаппарат, так как хотела просто насладиться тем фактом, что я наконец-то здесь. Приехав на два часа раньше назначенной встречи, я смогла обойти весь центр города.   барахолка по-французски кафе, в котором мы поужинали   Собор в центре города внутри собора орган деревянная винтовая лестница во дворе дома. самое интересное, что регион Шампань-Арденн известен производстовм своего шампанского. Если посмотреть на карту Труа, то можно увидеть, что центр города отлично вписывается в пробку от шампанского!!! Через несколько часов машина увозила меня в другой маленький городок, но это уже совсем другая история...

album.turizm.ru

Романтическая прогулка по Труа. Блог о путешествиях журналиста Ольги Растегаевой "Orange Traveler"

 

Бывают такие города, которые выбираешь для уикенда вдвоем исключительно за романтическую атмосферу. Пункт назначения должен быть старинным, желательно средневековым, с уютными кафе и ресторанами, с историей, где в этом всем, вы придумаете свою собственную.  Кажется, в таких городах останавливается время, радости для двоих выдаются мирозданием большими порциями, и все вокруг ярко, вкусно и романтично. Труа - один из таких городов. Выбрав столицу Шампани для уютного путешествия, попробуйте устроить для своей второй половинки экскурсию с романтическим уклоном, воспользовавшись нашим гидом!

 

В Труа любили играть королевские свадьбы - оно и понятно, сколько шампанского не привези во дворцы на праздники, все равно будет мало. Поэтому многие монархи - Людовик X Cварливый, Английский король Генрих V и другие, гуляли всем двором именно в столице Шампани. По иронии судьбы, если посмотреть на карту Труа, можно заметить что план города, опоясанный рекой, похож на пробку от шампанского. Местные так и зовут старую часть города - Bouchon de Champagne, и это название встречается даже в официальных документах. Сея планировка абсолютная случайность - она была заложена за пять веков назад до изобретения Доном Периньоном пробки для бутылок с игристым вином.

 

Начать прогулку удобнее с Place de Liberation. Это адрес, по которому нужно сделать первую остановку для короткого рассказа о Труа, древнем городе, некогда завоеванном Юлием Цезарем, позже отбитом норманнами, и долгое время управляемый графами Шампани. Парижское предместье королевских разбирательств, веселых гуляний и чествований исторических персонажей, таких как Жанн Д’ Арк. Ко всему прочему Труа - это еще и столица чулков, к 1914 году 58 компаний в городе занимались производством чулочно-носочной продукции!

 Photo: Flockr.com Sandrine Raby

На площади Place de Liberation есть небольшой фонтан со скульптурой, изображающей сцену похищения обнаженной нимфы сошедшего с ума от страсти мужчиной - богом. По замыслу автора - столь наглое обращение с волшебным существом, не что иное, как аллегория страсти, символ всепоглощающей любви. В этом месте нужно нежно посмотреть на своего любимого туриста. В конце площади, между Quai Dampierre и Quai Des Comtes-de Champagne нельзя пройти мимо памятника женщины в шляпе. Эту даму зовут Лилли. Она скромно, отвлекшись от чтения книги о графах шампанских, сидит на лавочке и с легкой завистью, смотрит на пары, которые вешают замочки на Дерево Любви. Если Труа станет именно «вашим» городом, почему бы и вам не сделать это. Ну в крайнем, случае, ключ положите в карман.

 

Искать романтику нужно в Старом центре.  Центр Труа - это эксцентричное попурри из фахверковых домов XVI века с крошечными деревянными деталями, романских и готических церквей, магазинчиков в средневековом стиле и набережной Сены. В лабиринте улиц старого города можно играть в прятки с историей, а лучше даже оставить попытки узнать кому принадлежал тот или иной дом и просто гулять. В Европе много хорошо сохранившихся старых улочек, но в Труа собрание средневековых домов, пожалуй, самое большое. Большинство разноцветных старинных строений относят к 1524 году, когда центр Труа отстраивали после грандиозного пожара.

 

На самой колоритной улице старого города стоят «влюбленные дома». Так местные жители называют покосившиеся от времени дома, тянущиеся друг к другу крышами и коваными решетками на углу улиц La Ruelle des Chats и Rue Champeaux. В средние века переулок именовали менее эмоционально - Аллея кошек. Дома наклонились друг к другу уже несколько столетий назад, и стояли так близко друг другу, что соседи на верхних этажах могли бы пожимать руки через окно, а кошки спокойно перепрыгивать на крыши, от дома к дому в поисках мышей на чердаках. Большие камни ограждали переулок от телег, которые колесами могли бы повредить стены домов.

  

Хорошие экскурсоводы, обычно обязательно включают в свое повествование мелкие детали, которые обычный турист наверняка не заметит. Симпатичные деревянные фигурки Адама и Евы можно найти на колонне дома, стоящего на углу улиц Rue de la Monnaie и Rue Jaillant-Deschaînets.

  Photo: Sylvie                                                                                   Photo: David King

Но гораздо больший восторг всегда вызывают котики - изображения хитрых мордочек, нужно искать на деревянных фасадах и подпорках.

Приоткрыть завесу истории можно неожиданным образом. Подойдя к витрине магазина, расположенного по адресу 111, Rue Emile Zola, подойдите к двери и нажмите кнопку домофона дверь откроется. За ней, если пройти по небольшой галерее, спрятан квадратный дворик, маленький уголок истории, со старинной винтовой деревянной лестницей. В этом здании сейчас находится отель Du Lion Noir - не иначе мираж XVI века. В этом дворике, кстати, принято признаваться в любви.

 

  • Только в Труа в XII веке существовал «Суд любви», институт отношений, явно придуманный женщинами, которые в нем и председательствовали. На заседаниях устраивали дискуссии на любовные темы, в которых принимали участие рыцари-поэты и благородные дамы Шампани. На суд выносили пикантную любовную историю - этакое средневековое ток-шоу. Непримиримые стороны судили судьи-женщины, впоследствии выносящие строгие приговоры, опираясь на мнения многих уважаемых дам, число которых достигало 60! Ни у одного адвоката, видимо, не было никаких шансов, противостоять женской логике и фактам! В качестве наказания использовали - игнорирование провинившейся особы всем светом и враждою, сплотившихся дамочек. Представьте себе этот кошмар!
  • В Труа существовал «Кодекс любви» из 13 пунктов, где например, утверждалось, что брак не может служить поводом для уклонения от любви, в отношениях нужно быть верным и хранить себя для другого, а любить одновременно двоих человек не представляется возможным. Девятый пункт обязывал мужчин быть послушным для все команд дам!
  • Но под давлением общественности, у которой было дел побольше, чем сплетничать на законодательному уровне, «суды любви» быстро закрылись. Спустя пару веков, они возродятся в Париже, 14 февраля 1401 года на забаву герцогу Бургундскому Филиппу Храброму и герцогу Орлеанской Людовику, ставшими Главными Хранителями. Среди участников судопроизводства были Магистры прошений, Оруженосцы любви и Рыцари чести. Любовные заседания, кстати, велись в стихотворной форме.

Колокольный звон слышится в Труа каждый час с 8 утра до 10 вечера. В Труа целых 10 церквей, включая Кафедральный собор Святых Петра и Павла. В историю храм вошел прежде всего тем, что в его стенах был признан орден тамплиеров, веками позже был подписан договор передающий право наследования французской короной - английскими монархами. А из окна башни в 1536 году спрыгнул человек, смастеривший два крыла. История первого подражания Леонардо закончилась печально.

  

Самая красивая и старейшая церковь в Труа - Святой Мадлен. Ничем особо непримечательная снаружи, она заставляет восхититься любого, кто войдет внутрь. Неф и хор в базилике разделяет невероятной красоты перегородка - сплетенная из каменных кружев. Такого украшения почти нигде уже не встретить, многие были разрушены. Кстати главный вход церкви Святой Мадлен закрыт, и попасть внутрь можно через дверь, расположенную в переулке. И загляните в церковный садик - весьма приятный и тихий уголок.

Photo: Daniel Du 10 Flickr.com

В погожий день нужно дойти до «маленьких садов» - Швейцаркого сквера Jardin De La Vallee Suisse. Здесь нет никаких секретов, этот парк отлично подходит для небольшого отдыха, болтовни и маленьких романтических нежностей. Альтернатива садам - площадь Square des Trois-Godets, где местные жители любят отдыхать под кронами деревьев, любуясь Соборм и старинными белыми кирпичными домами.

Photo: Flickr.com

Экскурсию нужно завершить у сердца. У Труа оно бьется, сверкает и светится каждый вечер, отчего найти его не так трудно, оно находится напротив Театра Шампани - нужно лишь следовать вдоль главной артерии - по набережной канала. Сердце Труа - высотой 4 метра, весит две тонны - любви на всех хватит!

Чем заняться в ТРУА

  • Посидеть в кафе на улицах - они тут с особенным шиком.
  • Купить плюшек в знаменитых кондитерских Труа, а лучше слопать знаменитую бриошь.
  • Попробовать в одном из ресторанов, предлагающих блюда местной кухни, традиционную свиную колбаску андуйет, которую подавали еще к столу во времена Людовика XIV и Наполеона.
  • Накупить трикотажа и чулков - Труа знаменит своим текстилем и множеством профильных магазинов, торгующих по приятным ценам уютными вещицами.
  • Полюбоваться на экспонаты в музее современного искусства
  • Сходить на дегустацию шампанского

Как добраться до Труа:

  • Самолетом до Парижа: Air France предлагает отличный сервис и удобное время вылета на своем сайте www.airfrance.ru
  • Далее - прямым поездом TER с Восточного вокзала Gare de L'Est. В пути 1 час 30 минут. 

Труа в деталях

orange-traveler.com

Средневековая Франция. Труа, Провен — Франция — Достопримечательности — Зеленый чемодан

Из цикла «2000 километров на автомобиле по Франции». Часть 4

День одиннадцатый

Замок БлуаУтром, позавтракав (6,5 евро) в кафе при гостинице, мы выдвинулись в направлении Орлеана. Конечным пунктом нашего маршрута был город Труа — это километрах в двухстах к югу от Парижа. Дорога лежала вдоль Луары и ее гладь то показывалась, то исчезала за платановыми рощами. Проскочили мимо замка Шамон, который возвышался на противоположном берегу реки. История этого замка, возможно, не такая насыщенная, как у Шенансо. Однако он так же, как и Шенансо, принадлежал Екатерине Медичи, которая купила его за 120 тысяч ливров.

После смерти своего мужа короля Генриха II, она выставила из Шенонсо его фаворитку Диану де Пуатье, отдав ей взамен замок Шеннон. Сейчас он в собственности государства. Осмотреть замок нам не удалось, однако зато мы заехали в небольшой город Блуа, также находящийся на берегу прекрасной Луары. А там мы попали в еще один королевский замок.

Изначально он принадлежал графу Блуа, затем им владело семейство де Шатиньон, затем перешел в собственность герцога Луи Орлеанского, который после смерти бездетного короля Карла VIII сам стал королем Франции — Людовиком XII, который вместе с короной получил руку королевы Анны Бретонской, вдовы Карла VIII.

Чудовища в БлуаЛюдовик также не оставил наследников, и после его кончины трон достался его двоюродному брату — Франциску Ангулемскому. Позже здесь останавливался с королевой Анной Австрийской знаменитый король Людовик XIII (времена Д`Артаньяна и его друзей мушкетеров). Напротив замка стоит здание из замкового ансамбля, из окон которого каждый час вылезают головы огнедышащего дракона, а из мансардного окна огромный извивающийся питон.

Через час (стоянка, как и везде — 1,2 евро) мы продолжили путь в направлении Орлеана. Это же надо! Именно из Блуа, именно по этой дороге, знаменитая Орлеанская дева Жанна Д`Арк со своим войском ровно 580 лет назад двигалась к Орлеану, который уже 10 месяцев был по осадой англичан (шла Столетняя война). 9 дней понадобилось Жанне для освобождения города.

В Орлеан мы не попали, а жалко. Обогнули город с севера и выскочили на платную дорогу в направлении Монтегрис—Труа.

Платные дороги во Франции двух типов. Это или небольшие без ответвлений участки — тогда оплачиваешь въезд, и на этом всё. Второй тип — это целая сеть с ответвлениями и многими въездами и выездами. Тогда на въезде, нажав кнопку на автомате, получаешь карту, а на выезде предъявляешь карту контролеру — на табло перед твоим носом загорается сумма оплаты. За участок Орлеан—Труа мы заплатили 6,1 евро. Скорость на таких дорогах, как правило, 130 км в час. Развязки — сумасшедшие!

Ирина на фоне цветущей сакурыКонечно, есть указатели, но ведь на французском! Ответвлений масса, и не всегда успеваешь сообразить, куда тебе надо ехать. На дорогах французы — народ нервный. Машут руками, сигналят. Посылаю по-нашему и не парюсь. И счастлив. Однако будет справедливо заметить, что если поднимешь руку, то остановится первая же машина, и вам попытаются всё рассказать. А дважды нас просто сопровождали до нужных нам направлений.

При въезде в Труа нам подсказали, что наша гостиница находится напротив вокзала, поэтому найти ее не составило труда. Это — комплекс из двух соединяющихся между собой отелей — Grand Hotel (три звезды) и Patiotel (две звезды). Последний — пляжного типа с внутренним двориком с цветущей сакурой и дачными столиками, креслами и фонтаном внизу.

Выходы всех комнат на замыкающиеся по периметру дворика балконы. Спуститься можно по винтовой лестнице. Стоимость номера — 50 евро в сутки за двоих. Номер же в трехзвездочном отеле сразу уходит за сотню — 120-150 евро.

День двенадцатый

Труа Улица кошекЭтот день мы целиком посвятили знакомству с городом, тем более, что посмотреть здесь, действительно, было что. Во-первых, скажем сразу, что город этот стоит на реке Сене, но по течению выше Парижа. Здесь она, мягко говоря, не широка и местами даже заключена в трубу, подобно нашей речке Неглинке.

Известен город  с XI века, и, так как лежал на перепутье торговых путей, то быстро развивался и был славен своей ярмаркой. В то время на крупных европейских ярмарках были свои меры веса, длины и пр. Но до наших дней дошли очень немногие. Тройская унция — мера веса для благородных металлов — это от Труа, а не от Трои. И жители Труа этим очень гордятся.

Город славится своей фахверковой архитектурой. В 1524 году страшный пожар фактически уничтожил город, но был заново отстроен, и после восстановления его облик фактически больше не менялся. Принцип фахверковой архитектуры — дома построены из балок (бруса), связанных между собой косыми поперечинами, придающими жесткость конструкции. Толщина бруса — наверно, сантиметров пятнадцать. Пространство между балками закладывается кирпичом на известковом растворе.

Дома в центре, в основном, трехэтажные, плюс мансарды и «скворечники» под крутыми скатами черепичных крыш. Часто кирпич штукатурится и затем окрашивается в «весёленькие» цвета — розовый, желтый, салатовый, голубой... Улочки узкие. Самая узкая — ru des Chats — улица Кошек. На ней трудно разойтись двум людям, а верхние этажи и крыши домов почти касаются друг друга. Кошкам гулять по крышам домов на такой улице — сплошной раздолье. Подозреваю, что поэтому улица и имеет такое название.

Местный кафедральный собор на площади Сите поразил нас едва ли не больше, чем Нотр Дам де Пари на острове Сите в Париже. Таких витражей мы не видели нигде. По всему периметру капеллы, в которых кабинки для исповеди, старинные резные сундуки, картины статуи и живые (!) цветы. За алтарем великолепная статуя Жанны Д`Арк.

Напротив собора находится бывший епископский дворец, в котором находится Музей современного искусства (Musee d`Art Modern), в котором собрана богатейшая коллекция работ художников-импрессионистов — Сезанн, Пикассо, Модильяни, Матисс, Маре... (вход — 5 евро).

Если бы эти картины привезли в Москву, к примеру, в Пушкинский на Волхонке, думаю, что очередь бы выстроилась до Садового кольца. А здесь во всем музее поначалу было семь человек: пять туристов из России, кассирша и охранник, который какое-то время сопровождал нас, соблюдая для приличия некоторую дистанцию, но потом, убедившись в отсутствии у нас злого умысла, предоставил нам возможность осматривать картины классиков импрессионизма самим. На третьем этаже музея выставка картин детей из 25 стран, в том числе из России, Украины, Казахстана, Литвы. Есть работы не хуже, чем на других этажах музея.

Теплый день — 23 градуса. И жителями (население 65 тысяч человек) и туристами забиты все уличные кафешки — пиво, кофе, коктейли, десерты... Пиво во Франции хорошее везде — и в Париже, и в провинции. Особенно понравилось разливное Affigem. Мы называли его «афигенное пиво». Цена от 5,5 до 8 евро за пол-литра. В России я такого не видел.

Вечером на балкончике нашей гостиницы устроили винный день. Еще под Амбуазом специально съездили в деревеньку Vouvray, славящуюся своими винами — накупили разных. Как и всё фирменное, они очень недешевы.

Гармоничное сочетание блюд и вин Луары

Белые сухие вина

  • Морепродукты, ракообразные, луарская рыба;
  • Свежие или сухие козьи сыры;
  • Мясо птицы в соусе или на гриле, а также мелко порубленное и обжаренное в сале (рийет).

Белые полусладкие и сладкие вина

  • Фуагра, белое мясо в соусе или запечённое в духовке;
  • Блюда экзотические или средиземноморской кухни;
  • Сыры с голубой плесенью;
  • Фруктовые десерты: запеканка из ревеня.

Красные вина

  • Колбасные изделия, птица и мясо на гриле, дичь;
  • Лёгкие сыры

Розовые вина

  • Розэ д’Анжу и Каберне д’Анжу: экзотические блюда, тайская кухня, мясо на гриле, десерты из красных ягод.
  • Розовое сухое вино: табуле, мясо птицы, овощи и мясо на гриле

Игристые вина

  • На аперитив, с морепродуктами, клубникой и десертом

Более подробную информацию о винах Луары можно найти здесь

Ну, конечно же, всё это мы и попробовали. В общем, посидели классно. А вот знаменитые свиные сосиски — «андульеты», кстати, любимое лакомство короля Людовика XIV, мы так и не отведали. А жаль, ведь для Труа это — такая же визитная карточка, как фондю для Шамони или луковый суп для Парижа.

День тринадцатый

Тринадцатый день — он и есть тринадцатый. День шопинга — шмотки, вино, сувениры и под всё это чемодан. Итог всему этому будет в день отлета. А теперь решите простую задачку:

1) Во сколько вам обойдется бутылочка Шабли, если ее вес 1 кг, купили в магазине вы ее за 7 евро, вес вашего чемодана без нее составляет 20 кг, а за каждый килограмм надо доплатить 20 евро?2) Посчитайте это для шести бутылок.3) С учетом того, что всё это можно купить и в Москве, сделайте правильный вывод.

День четырнадцатый

На второй день после прибытия в Труа мы обнаружили под дворниками на лобовом стекле автомобиля квитанцию на уплату штрафа за неправильную парковку. Недопоняли мы портье, и, хотя поставили машину напротив гостиницы, но на месте без GH (Grand Hotel) на асфальте. В итоге хозяева парковочных мест, на которых стояли наши машины, «стукнули» в полицию, и та с удовольствием навесила нам штрафы. Как платить, где, кому — темный лес! Нашли отделение муниципальной полиции, в котором одна сотрудница говорила по-английски.

При этом всё отделение высыпало поглазеть на законопослушных «руссо туристо», улыбались, цокали языками и, в отличии от наших гаишников, вели себя очень вежливо и доброжелательно. Однако же в их французских головах не только не созрела, но даже и не мелькнула такая простая мысль: дескать, дорогие россияне, мы убеждены в непреднамеренности ваших нарушений, катайтесь, мол, по стране, наслаждайтесь, а штраф мы с вас брать не будем. Поразительная тупость!

А теперь, дорогие читатели, поделюсь с Вами, как надо платить штраф, если и на Вашем пути попадутся вот такие полицейские. В любом магазинчике «Табак» покупаете почтовую марку номиналом, равным наложенному на Вас штрафу. Марка разрывается по перфорации на две части, каждая из которых наклеивается на соответствующую часть квитанции. Одну часть мы вернули в полицию, а на другой нам там же поставили штемпель. А можно было первую часть квитанции просто бросить в почтовый ящик.

Во Франции есть единый центр, в который стекается вся информация о наложенных штрафах. Адрес центра на квитанции писать не надо — он там уже указан. Говорят, что информацией центра об оплате штрафов пользуются консульские службы при рассмотрении документов на получение визы. Вот почему мы были так щепетильны.

Покатались в этот день по окрестностям Труа. Пообедали в деревенском ресторанчике. На горе, поодаль от деревни, стоит необычный храм. Ничего подобного раньше я не встречал — вместо купола на храме стоит огромная статуя девы Марии — одна из немногих красивых женщин, которых я видел во Франции.

Перефразируя Михаила Жванецкого («Женщин умных не бывает. Бывают прелесть, какие глупенькие и ужас, какие дуры»), можно сказать: «Француженок красивых не бывает. Бывают прелесть, какие страшненькие и ужас, какие крокодилы!» Всё-таки существует некое равновесие в мире — когда всего остального так много, то чего-то очень существенного, например, красивых женщин, должно не хватать. Вернувшись, я вдруг отчетливо понял, чего, а точнее кого, в России слишком много.

День пятнадцатый

В ПровенеВ связи с тем, что на следующий день нам предстояло возвращаться в Москву, а самолет у нас ранний, мы решили плацдарм, с которого нам придется совершить автобросок в аэропорт Шарль де Голль, пододвинуть как-то поближе. А поэтому, покинув Труа (тем более, что делать там было уже особенно нечего) и, двигаясь в направлении Парижа, остановились в городе Провене. 80 километров завтрашней ночной дороги было сэкономлено.

А, кроме того, у меня появилась возможность рассказать вам немного и об этом городке, о котором в моем путеводителе не было решительно ничего. А жаль, потому что еще начиная с I века н. э. Провен признан настоящим городом. С 802 г. (согласно архивам) начинается история Провена в составе французского королевства. Карл Великий отправляет в Провен своих инспекторов. Графы, маркизы, епископы должны были исполнять распоряжения короля.

Если в путеводителе по Франции ничего про Провен не было, то зато в офисе по туризму мы получили карту города с обозначением нескольких туристических маршрутов и описанием на русском языке (!) наиболее значимых мест Провена.

Наибольшего процветания, изобилия и богатства Провен достиг в XII-XIII веках — в эпоху знаменитых ярмарок. Здесь происходит обмен изделиями и продуктами, привезёнными со всего мира: шерсть, сукно, вина, меха, краски, золотые и серебряные изделия... В Провене чеканят свою монету, которая признается платежеспособной по всей Франции. Обмен денег проводился у огромного креста на центральной площади верхнего города.

И крест, и средневековый колодец рядышком прекрасно сохранились, как, впрочем, и весь верхний город. На каменном сером доме висит табличка с годом постройки 1133 год. Там и сейчас живут люди! Фантастика. Во дворе одного из домов рядом с площадью увидели две берёзы — сразу захотелось домой.

Башня Цезаря?Наиболее древнее сооружение — башня Цезаря. Использовалась она в разное время и как оборонительное сооружение, и как тюрьма, а также служила символом независимости Провена. В августе 1429 года, возвращаясь с коронации в Реймсе, Жанна Д`Арк останавливается в Провене и вместе с королём Карлом VII присутствуют на мессе в городском соборе. Об этом свидетельствует установленная рядом со входом старинная мемориальная доска.

Наивысшей славы и расцвета Провен достиг в первой половине XIII века при Тибо IV Шампанском, графе и вассале французского короля Людовика Святого. Это при нем купцы, со всего света приезжавшие в Провен, получали охранные грамоты и защиту войска графа, а разбойного люда в то время на дорогах Франции хватало. Благодаря этому нововведению провенская ярмарка процветала, а город богател. Надо отметить, что ярмарки были не только центром торговли, но и были очагом культуры, праздника со спектаклями, музыкой, цирковыми артистами, поэтами.

Тибо IV был знаменит не только этим. Это был отважный воин, участник многих крестовых походов, мастер рыцарского искусства. В 1230 году, когда Провен осадило пикардийское войско, и город должен был неизменно пасть, Тибо IV выезжает за ограду один и вызывает на бой графа Клермонского Филиппа. Победа Тибо Шампанского спасла Провен.

А еще через три года он провозглашается королем Наварры. Но и это еще не всё. Король Наварры Тибо IV Шампанский был одним из лучших поэтов своего времени. Поэтов-певцов в средневековой Франции называли труверами, которые своим искусством (и уровнем мастерства, и разнообразием жанров) намного превзошли своих предшественников — трубадуров. Мало кто знает, что король Ричард Львиное сердце также, как и Тибо IV, был трувером.

Из крестового похода в 1239 г. Тибо привозит знаменитую розу «Damas», из которой впоследствии было выведено множество новых сортов, что позволило называть Францию страной роз.

В верхнем городе сохранился дворец Тибо IV Шампанского, но попасть в него нам, к сожалению, не удалось.

С укреплением и расширением французского королевства, и как следствие, изменением торговых путей, Провен, как и Труа, потерял свое значение ярмарочного города и на много веков замер в своем развитии. Возможно, именно поэтому мы и можем видеть его таким, каким он был 700-800 лет назад.

Боже мой! Какими же цифрами я сейчас оперирую!

День шестнадцатый

В полшестого утра отъехали от отеля «Ибис», в котором остановились на ночь по рекомендации сотрудницы офиса по туризму. Замечательный отель, утопающий в зелени, со своей стоянкой, к тому же находится на выезде из города в нужном нам направлении. Воскресная цена двухместного номера — 61 евро. Значит, в будни долой червонец. Рекомендую. Накануне поинтересовался у администратора, по какой дороге лучше добираться до аэропорта, так как, на самом деле, было из чего выбирать. Молодая девушка, говорящая по-английски, разукрасила стрелками мою карту, так что проблем с дорогой у нас почти не было.

В утренних сумерках подъехали к аэропорту. Дорога постоянно раздваивалась, расстраивалась, но, так как нам надо было в терминал Е, то мы упорно искали букву «Е» на асфальте, и таким образом прямо подкатили к нужному входу в аэропорт. Труднее было найти место, где надо было сдать автомобиль. Машину у меня никто не смотрел, даже не спросили, где она стоит. Просто отдал ключи и всё.

Взвесили вещи — прослезились. Француз, мотая головой и приговаривая «комси-комса» сделал всё, чтобы за перевес мы заплатили поменьше, но за шесть килограмм всё-таки пришлось. Плюс толстая негритянка отобрала сыр у жены из ручной клади. Хорошо, что еще в мой рюкзачок не догадалась заглянуть. Так что по прилету собрать друзей на даче на «дорогое» французское вино и не менее «дорогой» французский сыр нам всё-таки удалось.

Эпилог

Подводя итоги, замечу, что это было одним из самых ярких и запоминающихся путешествий. Конечно, сейчас я бы несколько скорректировал маршрут: за счет уменьшения дней в Труа увеличил бы на два дня Париж и на день Амбуаз. Возможно вместо Канкаля съездил бы из Сен-Мало в Брест. Но, в целом, всё замечательно и просто, хотя, возможно, и не оптимально. Например, автомобиль. Брали мы его непосредственно в аэропорту «Шарль де Голль» и, конечно, это дороже, чем в любом другом месте.

Первые четыре дня — в Париже, а здесь машина практически не нужна, и мы ей не пользовались, но вынуждены были поставить ее на парковку (а в Париже парковка от 20 и выше евро в сутки!), так как бесплатных мест практически нет, а штрафы за «парковку, где придется» — до 35 евро. Гостиницы тоже лучше бронировать заранее, однако же, на мой взгляд, в Париже лучше снять квартиру — цены не слишком отличаются, но преимуществ масса. И забронировать можно тоже по Интернету.

А теперь цифры:

  • С днем прилета и днем отлета мы провели во Франции 16 дней.
  • Визы плюс услуги визового центра — 100 евро (здесь и далее на 2-х человек).
  • Авиабилеты — 545 евро
  • Гостиница (в сумме по всем городам
  • с туристическим сбором) — 851 евро
  • Автомобиль (прокат) — 530 евро
  • Бензин — 100 евро
  • Парковка — 80 евро
  • Штраф — 11 евро
  • Экскурсии — 87 евро

Итого 2 304 евро

Все остальные траты — это еда, покупки, сувениры — здесь всё индивидуально, однако учтите, что по еде менее, чем по 30-35 евро в день на человека рассчитывать не стоит.

И дай Бог, чтобы эти цифры, дорогие читатели, не отбили у Вас тягу к путешествию по этой замечательной стране.

С пожеланиями Госпожи Удачи,Владимир Городзейский

© Фото: Владимир Городзейский

Опубликовано: 29.03.2014

Если вы обнаружили ошибку в тексте, выделите часть текста с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить администрации сайта!

greenbag.ru

Самая узкая улица Парижа - RFI

 

Вы слушаете: Выпуски новостей Expand Player

Слушать Скачать Подкаст

  • *Новости 15h00 - 15h20 GMT

    Выпуск новостей 31/08 15h00 GMT

  • *Передача RFI 15h20 - 16h00 GMT

    Дневная программа 31/08 15h20 GMT

  • *Новости 18h00 - 18h20 GMT

    Выпуск новостей 31/08 18h00 GMT

  • *Передача RFI 18h20 - 19h00 GMT

    Дневная программа 31/08 18h20 GMT

Последние выпуски

Для удобства навигации по сайту RFI следует активировать JavaScript в вашем браузере. Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...

Слушать

Компания RFI

Услуги

Передача «Таланты RFI» (на фр. яз.)

Иностранные языки

Другие сайты холдинга

 

К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.

ru.rfi.fr

Труа - Путеводитель по Франции

Труа

Сидеть все 3 дня в Париже было довольно утомительно (притом, что все уже давно отсмотрено), поэтому было решено на денек съездить в небольшой город Труа, что восточнее Парижа.На фоне других французских городков Труа выделяется своей деревянной архитектурой. Несмотря на многочисленные войны и пожары здесь сохранилось богатое наследие фахверковых домов. Я всегда любил этот стиль, но основательно попутешествовав по России в прошлом году, понял, что мало что может сравниться по красоте с русским деревянным зодчеством.Кстати говоря, тут будет совсем не лишним вспомнить русские города, с наибольшим количеством деревянной архитектуры - Вологда, Иркутск и Томск. Гуляя по Труа, поневоле сравниваешь как заботливо и аккуратно французы сумели сохранить свое историческое наследие и как тяжело с этим в России. Жить в этих деревянных домах наверняка не очень удобно, но выглядят они вполне опрятно и комфортно. На этом контрасте я с ужасом вспоминаю как случайно заглянул в чей-то дом в Иркутске...

В общем и целом, это очень приятный маленький городок и здесь можно интересно (и вкусно) провести день.

Улица кошек. Свое название улица получила из-за близкого расположения домов, отчего кошка могла перейти с одной стороны на другую.

Интересная деталь: сужающиеся к верху дома – это не дефект, а принцип строительства в Средние Века. Налог на недвижимость взимался исходя из площади дома на уровне почвы.Местные обеспокоены свободой Pussy RiotПисать про Францию и не затронуть тему кулинарии – невозможно.Как и в любом уважающем себя французком городе, Труа может похвастаться собственной кухней. Будете в Труа, обязательно попробуйте андулет (полоски свиных желудков, помещённые в толстую кишку свиньи), местный сыр Шаурс и конечно же прекрасное шампанское. Труа находится в регионе Шампань, поэтому в качестве напитка можно не сомневаться. Я скажу прямо – отведанное в ресторане шампанское было лучшим, что я пробовал за всю свою жизнь.

france-guide.livejournal.com

Путеводитель по Франции

Troyes_2011_streets (14) Труа – наверное, не самый очевидный выбор для туристической поездки. Но я уже твердо определилась с тремя городами – Руаном, Страсбургом и Шартром, и мне не хватало одного города, чтобы закрыть план по однодневным выездам из Парижа. Где-то на форумах попалось мне на глаза это название, панорамы гугла показали нечто чудесное, еще одна выхваченная из интернета фраза пообещала «фахверковую столицу» (а тогда я еще не предполагала, что во всех моих городах этих домов в избытке), так что довольно быстро вопрос был решен. В Шартр я в результате так и не доехала, а в Труа все-таки попала. И не пожалела. Опять же маленький исторический центр, очень четко очерченный, поделенный на кварталы, часто названные по своей главной достопримечательности – Мадлен (очень старая церковь), Сен Жан, Театры, Канал.Планы города и кварталов довольно часто расставлены на улицах, так что можно ориентироваться и знать, где какую достопримечательность смотреть.Наличием фахверковых домов (на десятый раз я наконец-то сама написала это слово правильно) Труа и Руан похожи, и в целом, не знаю, больше ли здесь таких домов, чем в других городах, или нет, но точно не эксклюзив. Здесь нет особых отдельных достопримечательностей, если можно так сказать о городе, каждый дом в котором уже сам по себе интересен. В Труа много красивейших церквей, я была только в четырех, еще две были закрыты, в одну я поздно пришла, и знаю, что точно есть еще – и все на маленьком пятачке исторического центра. А благодаря Собору Петра и Павла – главному собору города – Труа точно не останется для меня просто "еще одним французским городом". Не знаю, может, это игры восприятия, но этот собор произвел на меня впечатление.Еще Труа показался мне более камерным, может, из-за четкой очерченности центра, но ходишь как будто в декорациях, чудесных огромных декорациях старинной Франции.Приехала я довольно рано, и в общем-то зря. Было холодно, руки мерзли, солнце только поднималось, фотографии получались серые и скучные, чудесные дома не играли, люди только просыпались, церкви были закрыты, и я бродила без настроения. Зато нашла чудесный вытянутый парк, где и походила чуть-чуть. А потом и Солнце начало выглядывать сильнее, и другие туристы начали попадаться мне навстречу. И дело пошло веселей.

( Read more...Collapse )

france-guide.livejournal.com