Последний день 2017 года в Сан-Джиминьяно. Сан джиминьяно тоскана


Тоскана: Сан-Джиминьяно - Мысли вслух

Башни составляют гордость и славу Сан-Джиминьяно. В XVII веке городское управление предписало горожанам под строгой ответственностью поддерживать неприкосновенность башен, а тем, кто допустил их разрушение, приказало восстановить их в первоначальном виде. «Per la grandezza della terra» («Ради величия родной земли») – сказано в этом документе редкой и возвышенной народной мудрости.П. Муратов «Образы Италии»кросс-пост в zamki_mira, italia_province Пара слов о начале поездки Hotel Fenice Palace 4*, Флоренция Ускользающая красота, или Жизнь прекрасна! Флоренция, часть 1, часть 2, часть 3 Пиза, часть 1, часть 2, часть 3 Сан-Миниато Ареццо Поджибонси Сан-Джиминьяно Сиена, часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5 Лукка, часть 1, часть 2 и часть 3 Пистойя, часть 1, часть 2 и часть 3

Когда в марте 2006 года мы вернулись из Эмильи-Романьи, муж просматривал какие-то статьи об Италии, и вдруг наткнулся на поразительную фотографию – город, из центра которого растут башни. На первый взгляд городок от этого был похож на кладбище, на второй – на Нью-Йорк, а точнее – Манхеттен. «Вот это да! - воскликнула я, - надо обязательно его посетить!» Могла ли я предполагать, что всего лишь через каких-то 4 месяца мы снова поехали в Италию, дабы исполнить данное когда-то обещание – вернуться в Тоскану снова…

…живописные тосканские холмы. Пусто. Присутствие людей практически незаметно. На одном из холмов стоит невысокая глиняная чаша. В ней две дырки в стене (типа вход и выход). В центре чаши понатыкана куча каменных спичек. И у одной из дырок в стене (ворот города) постоянно происходит бурная деятельность: постоянная нескончаемая толпа народа, регулярно пополняемая подъезжающими автобусами и машинами, чуть в стороне полностью забитая автостоянка, на дороге перед воротами время от времени даже возникают пробки. Приблизительно так и выглядит город снаружи.

Внутри все в камне. По каменным аутентичным улицам ходят толпы туристов, говорящих на всех языках. И за всем этим безобразием наблюдают аборигены, сидящие на стульях прямо на улице. Каждое здание в городке если не магазин или едальня, то пансион. Но если уйти на параллельные центральной улочки, то там тишина и покой. Все улицы городка можно обойти за 1-2 часа. Выходишь из чаши, 2 минуты на транспорте, и опять тишина и холмы...

История

Сан-Джиминьяно находится на высоте 334 м над уровнем моря, на месте древнего этрусского поселения, датированного II-III вв. до н.э., но город появился здесь в X веке. Назван он в честь канонизированного епископа города Модены, который, согласно легенде, в VI веке остановил на этом самом месте орды Аттилы и сохранил поселение и жизнь многих людей.

Позволю себе небольшое лирическое отступление насчет великого переселения народов. Помнится мне, после школьной программы по истории древнего мира остался осадок, что вандалы – это дикие необразованные племена с востока, разрушившие в просвещенной Европе все, что можно было разрушить, в т.ч. и сокрушившие великий Рим. На самом деле, как показывают последние исследования, племена вандалов (название которых сейчас являются в некотором роде именами нарицательными, обозначающими дикость и бездумное разрушение) были ничуть не менее развиты, чем многие государства Европы. Есть даже мнение, что провинция Андалусия в Испании названа так именно по слову «вандалы», которые там когда-то обитали. Переправившись через море и захватив Карфаген, они в некоторой степени угрожали спокойствию Рима, т.к. Карфаген был основным поставщиком зерна для Римской империи, спокойствие которой зиждилось на слогане «Хлеба и зрелищ». В самом Карфагене они построили цивилизацию довольно высокого уровня. И только когда в результате государственного переворота жизни невесты правителя Карфагена – дочери бывшего римского императора – угрожала опасность, войско карфагенян вихрем ворвалось в Вечный город. Почему долгое время считалось, что они дикие захватчики? Да потому, что были они арианами, это особое ответвление христианства, считаемое Ватиканом жуткой ересью, и Ватикан сделал все возможное, чтобы выставить события тех лет в наиболее выгодном для себя изложении. В некотором роде, ему это удалось. Показательно, что исследователи, изложившие не так давно эту версию событий, были англичанами, которые априори нелояльны Ватикану. Попробовали бы поляки, итальянцы или французы выдвинуть такую версию!

Но вернемся к Сан-Джиминьяно. В 1199 г. город стал свободной коммуной, и получил независимость от епископа Вольтерры. Именно с этого времени город стал интенсивно развиваться. Вне всякого сомнения, самыми первыми путешественниками в Европе были пилигримы, проходящие немыслимые для современных горожан расстояния пешком. От города к городу двигались они, каждый к своей цели. Те, кто шел с севера Италии в Рим, частенько останавливались в деревеньке Сан-Джиминьяно, где их ожидали постоялые дворы, трактиры и прочие радости туриста. Турбизнес во все времена приносил неплохой доход, и зажиточные горожане предпочитали не хранить свое золото в кубышке, а вкладывали деньги в недвижимость – церкви, монастыри, дворцы и башни. В XII-XIII веке в городе построили 72 башни, от которых сейчас сохранилось только 15 (я знаю, что во многих путеводителях пишут 13, но все-таки больше доверия городским источникам, к тому же, я собственноручно башни проинвентаризировала – точно, 15).

Расцвет города длился недолго – до XIV века. С одной стороны, к этому времени изменился маршрут паломников, с другой – в городе началась настоящая гражданская война между двумя фракциями – последователями знатных семей Ардингелли (сторонников гиббелинов) и Сальвуччи (поддерживавших гвельфов). Кризис довершила чума, начавшаяся в 1348 году, и через 5 лет город принес вассальную клятву Флоренции. Сейчас Сан-Джиминьяно внесен в список мирового культурного наследия под охраной ЮНЕСКО.

Башни

«В полном мраке как мгновенное видение средних веков, возник перед нами город башен, блеснул романтическим видением и исчез. Он предстал перед нами, как черный силуэт, вычерченный тушью на светлом небе, озаренном молнией при страшном грохоте грома, подхваченного эхом ущелий. И, словно в ответ на этот удар, с другой стороны сверкнула молния. На этот раз Сан-Джиминьяно весь озарился фосфорическим блеском на фоне черного призрачного неба. Так все время возникал и исчезал он перед нами, поглощаемый мраком, пока мы не подошли к его воротам». Павел Муратов «Образы Италии»

Как я сказала выше, из 72 башен, символизировавших могущество и богатство проживавших здесь знатных семейств, сохранилось лишь 15. Именно башни как магнит притягивают сюда туристов, жаждущих аутентичности. Это образец того, как выглядела Флоренция в XII- XIII веке, когда бились насмерть кипевшие лютой ненавистью гвельфы и гиббелины, пока Козимо Медичи не приказал снести все башни Флоренции, что, впрочем, местами было выполнено несколько халтурно, но мы сейчас ведем речь о Сан-Джиминьяно.

Интересно, что первично - враждующие семьи создали башни как архитектурный жанр, или проживание вот в таких вот башнях ожесточало характер, и дело доходило до войны? Прям как в Шреке - и какие-такие комплексы у человека, который живет в такой башне? Если верно первое, то отчего же во всем мире не было понастроено таких вот башен? Чем совершеннее оружие, тем беззащитнее человек? Каково было жить в таких башнях? Если же верно второе, то все же правильно, что башни снесли А еще, по ходу дела, в средневековой Италии были серьезные проблемы с наукой – слишком уж много в Италии падающих башен.

«Башни составляют гордость и славу Сан-Джиминьяно. Они делают его историческим чудом, сбывшимся сном о гвельфах и гибеллинах, о Данте, о благочестивых сьенских фресканти. В XIV веке их строила крошечная городская республика, строили местные знатные фамилии. Они до сих пор хранят старые имена, еще и теперь одну из них называют башней Сальвуччи, и другую – по имени непримиримых врагов этой фамилии, башней Ардингелли. В таких же башнях были когда-то Флоренция и Сиена. Там время и новые потребности жизни их уничтожили. Их сохранил только этот маленький городок, обойденный благами и соблазнами культуры. Он охранял эти бесполезные и странные сооружения, точно лучшее свое достояние». П. Муратов «Образы Италии»

Круглосуточный туристический аттракцион! Все магазины, рестораны-все работает допоздна, и поток людей несет вас сначала к пьяцца Цистерна, где вы видите первые башни, затем – к площади Дуомо. Нет слов – это величественно и прекрасно!

Главное развлечение живущих здесь дедушек и бабушек (ибо молодежи здесь делать нечего) - наблюдать за восхищенными туристами. Для этого в стратегических местах скопления туристов ставятся мягкие стульчики с подушками (например, в лоджии на пьяцца Дуомо) Для них это двойное представление – они смотрят, как мы смотрим на башни. Особенно хороши пожилые доны – в идеально выглаженных брюках, в белых и голубых рубашках, пахнущие хорошим парфюмом, иногда с тросточками, они вальяжно созерцают…

Чувство нереальности происходящего захватило бы полностью, если бы не туристы, которых тут тучи. Правда, если сбежать на боковую улочку, будут только мотоциклы, горшки герани, да белье на веревках.

От городских ворот Porta San Giovanni до Piazza della Cisterna

Сан-Джиминьяно окружает неприступная городская стена с пятью воротами, основной вход в город, которого мы не избежали - Porta San Giovanni. Перед ними с наружной стороны – большой сквер-площадь и памятник погибшим в войнах. Ворота весьма живописны: башенка, галерейка-караулка, пристроенная сверху, а сама стена поросла травой и сейчас используется как жилье (судя по торчащим антеннам и посуде на подоконниках).

По via San Giovanni мы движемся на стройную башню, которая указывает нам путь, справа будет бывшая церковь Святого Франциска, основанная когда-то рыцарями, возвращавшимися из Крестового похода. Дома вокруг образуют узкие улицы, по которым врагу, если бы он прорвался в город, пришлось бы долго и упорно пробиваться к сердцу крепости.

Улица выводит нас к площади делла Цистерна (Piazza della Cisterna). Такое странное название связано с тем, что в XIII веке здесь находится городской резервуар для воды. Большая часть домов, окружающих площадь – это бывшие башни, только обрезанные сверху. Иногда попадаются по 2-3 бывшие башни, которые вполне мирно уживаются, будучи коротенькими, тесно касаясь стенами, но как они выглядели, когда были высокими – вот вопрос!

Если обогнуть строительное ограждение в центре площади и пройти вправо, там будет романская церковь Святого Лоренцо на мосту (San Lorenzo in Ponte) 1240 года постройки. Чуть в стороне от башен и суеты города-аттракциона – дом Святой Фины, покровительницы города, где она прожила с 1238 по 1253 год.

А еще в Сан-Джиминьяно есть Музей пыток (Museo della Tortura), на via del Castello 1/3, в котором собран подлинный пыточный инструментарий разных времен, начиная с XIII века. Мы не любители, поэтому не пошли.

Piazza del Duomo

Небольшой подъем – и мы на пьяцца дель Дуомо. Доминантой площади является Колледжата (Collegiata, он же Duomo, он же церковь Santa Maria Assunta) – романский собор XII века (освящен в 1148 году), построен по проекту архитектора Джулиано да Майано. Фасад очень скромный, зато внутри целая россыпь шедевров.

Сиена и Флоренция не мирились в политике, и даже в искусстве они были соперницами. Ярче всего это проявилось в искусстве Сан-Джиминьяно: в том же соборе особнячком показывают работы мастеров сиенской школы, особо - мастеров флорентийской. Представителями первой являются, прежде всего, работы Бартоло ди Фреди (Bartolo di Fredi) и боттеги Деи Мемми (Bottega dei Memmi) - росписи XIV века на тему Ветхого и Нового Завета. Сцену Страшного суда изобразил Таддео ди Бартоло (Taddeo di Bartolo).

Завершает компанию сиенцев в соборе Якопо делла Кверча (Iacopo della Quercia), здесь мы видим деревянные скульптуры его работы. К флорентийской школе в соборе относятся Святой Себастьян Беноццо Гоццоли (Benozzo Gozzoli), скульптуры Бенедетто и Джулиано да Майано (Benedetto, Giuliano da Maiano). Жемчужиной собора является капелла Святой Фины, патронессы города, расписанная Доменико Гирландайо (Domenico Ghirlandaio) и Беноццо Гоццоли (Benozzo Gozzoli).

«Заходили мы и в собор, расписанный фресками жизнерадостного Беноццо Гоццоли. Своими фресками он воздал хвалу житию святой Фины. Эта праведница была разбита параличом. Всю жизнь свою она провела прикованной к одру. Но душа ее была полна тихой радости, и страждущие приходили к ней за утешением. Это итальянская Лукерия - живые мощи. Предание сохранило память о ее любви к фиалкам. Когда старый сторож провожал нас, он сказал: «Io sono felice di essere il custode di Benozzo Gozzoli». П. Муратов «Образы Италии"

За Дуомо прячется Музей религиозного искусства: оклады, алтари, фрагменты кладки разрушенных в округе церквей и монастырей, росписи…

Слева от Дуомо - Палаццо Коммунале, или Новый дворец подесты XIII века (в нем расположено турбюро). Фасад украшен старинными гербами. Здесь в 1299 г. в Зале Совета города Данте Алигьери, бывший тогда одним из депутатов городского совета Флоренции, обратился к местным жителям, призывая оказать поддержку партии гвельфов. За что и поплатился несколькими годами позже – его изгнали из родного города. А с другой стороны, если бы не изгнали – появилась бы на свет «Божественная комедия» - кто знает? Теперь этот зал носит имя Зал Данте, в нем хранится фреска «Маеста» работы Липпо Мемми (Lippo Memmi) начала XIV в. Здесь же расположилась Pinacoteca Civica, где можно увидеть работы Беноццо Гоццоли (Benozzo Gozzoli), Филиппино Липпи (Filippino Lippi), Пинтуриккьо (Pinturicchio), Таддео ди Бартоло (Taddeo di Bartolo),

и прочих, не менее громких имен тосканских фресканти. Кроме Зала Данте и музея, во дворце можно подняться на высоченную башню Torre Grossa высотой 54 м, построенную в 1311 году.

С другой стороны площади взгляд привлекает Палаццо-Веккьо дель Подеста (Palazzo Vecchio del Podesta) XII века, над которым высится башня Torre Rognosa (ее еще называют Часовой башней) высотой 51 м. В конце XVIII века здесь открыли театр.

Группка башен в центре площади в строительных лесах, но это их не портит. Тени башен протягиваются далеко, похожие на пальцы гигантской протянутой руки.«На всю эту каменную растительность смотришь снизу вверх. Улицы узки, площади тесны. Средневековые башни размещены так, что с наблюдателя падает кепка, напоминая о необходимости смирения». Петр Вайль «Гений места»

Неподалеку от пьяцца Дуомо есть еще одно любопытное строение - Propositura, или крепость Прунелло, XII век, такая крепость в крепости. По пути к церкви Sant'Agostino мы осмотрели также церковь Святого Бартоло (S.Bartolo), XII века и церковь Сан - Пьетро ин Форлиано (S. Pietro in Forliano), XII - XIII века, обе в романском стиле.

Поблуждав по узким улочкам, мы решили, что нельзя уехать из города, так и не попробовав местного вина, и после недолгих поисков ближайшей энотеки, мы вышли из нее с двумя бутылками прекрасного вина.

Покупка вина

Вино в Италии можно и нужно покупать в энотеках (специальных частных магазинчиках) и в супермаркетах (там сорта подешевле и выбор поменьше). Сравнивать вино в энотеках и супермаркетах бессмысленно – разве только то, что в винных магазинах стоит на входе в больших плетеных корзинах, где недорогие сорта, может попасться в супермаркете. В энотеках же – весьма достойные сорта и года. Вот так, все вместе:) Думаю, что советовать что-то неуместно, сортов очень много, вкусы очень разные.

Как говорит andre, «отвлекусь на вопрос выбора вина в сельской местности – спросите у местных жителей, что они пьют, или же посмотрите, что они покупают, если вы, конечно, уверены, что покупают они не для кулинарных целей. Потому что никакая цена в 30-40-50 евро и никакая этикетка с надписью Крю, равно как и медали не застрахают вас от покупки плохого вина. А времени на дегустацию 2500 сортов местных вин обычно не хватает. Местные же жители имели на выяснение их сравнительных достоинств гораздо больше времени, чем вы...» Если хотите сделать верный выбор, пристаньте к продавцу (частенько он же хозяин заведения), обрисуйте свои параметры выбора (цена, примерно сорт, с чем будете пить, вкусовые пожелания), и он обязательно посоветует вам достойную бутылку.

Есть мнение, что вино (например, то же Кьянти), нужно покупать не в регионе его производства, а в другом. Вроде как на месте производства оно будет дороже из-за туристического ажиотажа – местные жители успешно адаптировались к туристическому интересу к их продукции. В этой поездке мы пили все же Кьянти (каюсь, не удержались). Опять же есть мнение, что из кьянти не стоит покупать вино в плетеных корзинках, которое и у нас продается – оно неважного качества. Самое приятное вино мы покупали в одной из энотек в Сан-Джиминьяно – кьянти местного производства.

Кстати, вина Сан-Джиминьяно в целом похожи. Отличаются бархатистостью, насыщенностью вкуса. Чем выше цена, тем глубже, ярче, разнообразнее вкус. Обратите внимание на надписи на этикетке D.O.C. и D.O.C.G. – это местные знаки гарантии качества на государственном уровне. Хотя и обычные сорта, наверное тоже очень достойные. Замечу, что мы ниже уровня D.O.C. вина все же не пили:)

Sant'Agostino

Расположенный между Флоренцией и Сиеной, Сан-Джиминьяно принужден был участовать в историческом поединке этих двух городов, но все же тяготел к Флоренции. Сиена была слишком близка и потому слишком опасна. Несмотря на это, все церкви и общественные здания города в XIV веке были расписаны сиенскими мастерами, живопись художников из Сиены можно видеть в небольшом музее, расположенном в зале Палаццо Коммунале, главное же – в двух замечательных церквях, Сант Агостино и Колледжата. В XV веке Сан-Джиминьяно окончательно попал под власть Флоренции, и тогда здесь стали работать флорентийцы Полайоло, Гирландайо, Гоццоли.

В северной части города высится среди идиллических домиков церковь Сант-Агостино. Когда мы притопали сюда, в церкви шла служба, поэтому мы тихо крались вдоль стен, стараясь не привлекать внимания ни женщины-священника, ни прихожанок – благообразных старушек с настояшими кружевными веерами. Фрески похожи на волшебные цветные картинки. Здесь Гоццоли, пожалуй, достигает своих вершин – то, что сделано им здесь, оставляет фрески в Пизе далеко позади. С этим может сравниться только поезд волхвов в капелле Медичи во Флоренции, во дворце Медичи-Рикарди.

Все еще под впечатлением от сказочных фресок мы осмотрели конвент Святой Чиары (S. Chiara), церковь и конвент Сан-Джироламо (S. Girolamo), церковь Святого Джакопо ин Темпио (S. Iacopo al Tempio), все XII-XIII века,

и вышли к еще одним городским воротам – S. Iacopo, они заметно проще, чем те, через которые мы вошли – примерно так черный вход отличается от парадного.

В восточной части города стоит посмотреть на средневековые фонтаны в ломбардском, готическом и романском стиле, созданные в XII- XIV веке, а если вы не посмотрели дом Святой Фины от площади делла Цистерне, то логично сделать это сейчас. Напомню, что здесь неподалеку друг от друга стоят романская церковь Святого Лоренцо на мосту (San Lorenzo in Ponte) и дом Святой Фины, покровительницы города, где она прожила с 1238 по 1253 год. Дальше через пьяцца Дуомо, еще раз сфотографировав башни со всех сторон, можно проследовать в западную часть города.

Rocca

На западе расположена бывшая крепость XIV века, по которой радостно бегают ребятишки, а взрослые пытаются сосредоточиться на созерцании панорамы долины и яростно позируют «на фоне». Башни отсюда смотрятся не менее впечатляюще, чем с улиц города! В крепости расположился музей вина, где вам поведают историю виноделия и проведут дегустацию (правда, у нас на это времени уже не хватило). Еще одну интересную прогулку протяженностью чуть более 2 км можно совершить по городским стенам и бастионам, созерцая отсюда рощицы специально привезенных сюда и декоративно высаженных заповедных деревьев – они охраняются почти так же трепетно, как и городские башни.

На высокую башню в крепости на наших глазах группа испанцев втащила испанский флаг, громко распевая песни. Соберетесь туда – возьмите с собой флаг СССР – разговоров местному населению будет на полгода. Будут говорить: «Это было до того, как на Рокка водрузили советский флаг/флаг неизвестной страны».

Отсюда взор уносится над неизмеримыми пространствами к каким-то неизвестным горам и сумеречным вечерним долинам. Там далеко – Поджибонси и Чертальдо, там – Сиена, откуда мы приехали. Где-то здесь молодая флорентийка с загадочной улыбкой позировала для Леонардо да Винчи, в этих местах Никколо Макиавелли писал «Государя», и здесь же родился главный сатирик Средневековья Джованни Боккаччо…

Обратно я иду, всматриваясь в лица тех, кто идет навстречу – им еще только предстоит все это увидеть и от этого мне немножко завидно…

***

Вернувшись в Поджибонси, мы поняли, что наш билет, прокомпостированный в Сиене в 15.21, заканчивается в 21.21 (прокомпостированный билет на поезд, купленный в Италии, действует в течение 6 часов, при этом вы можете делать неограниченное количество посадок), а во Флоренцию мы прибудем только через полчаса. Можно было, конечно, понадеяться на извечный русский авось, и попытаться проехать зайцем, но это не наш метод. На пути следования к 21 часу оказалась большая узловая станция Эмполи (интересный, кстати, город, и в следующий приезд в Тоскану мы его обязательно исследуем), и мы вышли из поезда, дабы приобрести билет на участок Эмполи-Флоренция. Кассы к тому моменту уже были закрыты (судя по расписанию, они работают до 20 часов), и в здании вокзала одиноко стояли только два автомата по продаже билетов – оба исключительно на итальянском.

Как только я подумала, что придется покупать билет у кондуктора, переплатив 8 евро за каждый билет, к нам подошел плотный загорелый мужчина средних лет, с ног до головы в черном (этакий представитель семьи Сопрано) и предложил свою помощь, причем он ни слова не знал по-английски, мы очень плохо говорили по-итальянски, но билеты мы в итоге купили! Тут на перрон подошел поезд до Флоренции, и мы, рассыпавшись в благодарностях синьору, и радостно топоча, впрыгнули в готовый отправляться поезд, даже кондуктор растерянно отскочил в сторону от нашей стремительности:)

http://en.wikipedia.org/wiki/San_Gimignanohttp://www.sangimignano.net/http://www.san-gimignano.com/

Италия, Тоскана, июль 2006 Пара слов о начале поездки Hotel Fenice Palace 4*, Флоренция Ускользающая красота, или Жизнь прекрасна! Флоренция, часть 1, часть 2, часть 3 Пиза, часть 1, часть 2, часть 3 Сан-Миниато Ареццо Поджибонси Сан-Джиминьяно Сиена, часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5 Лукка, часть 1, часть 2 и часть 3 Пистойя, часть 1, часть 2 и часть 3

Картинки из Флоренции Поджо а Каяно

Пара слов о начале поездки Поправки и дополнения к путеводителю "Афиша" о Флоренции Полезное по Тоскане

Также Книги об ИталииЖелезные дороги Италии Маршруты по Риму на 1-2-3 дня Италия на фоне портков на веревочке Что посмотреть вокруг Рима Однодневные поездки из Рима Музеи Италии

nat-ka.livejournal.com

Сан-Джиминьяно – город башен в Тоскане

Первое место, которые мы посетили в течение нашего двухнедельного пребывания в Тоскане, был город Сан-Джиминьяно (San Gimignano), знаменитый своими башнями. Город внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО, что позволило ему хорошо сохраниться до наших дней.

Формально Сан-Джиминьяно имеет более чем двухтысячелетнюю историю, отсчет которой ведется с третьего века до н.э. Однако, маленькая деревня превратилась в город только в 10 веке, а развиваться город стал в 11-ом. Своему неожиданному развитию город обязан счастливому стечению обстоятельств. Сан-Джиминьяно находится в гористой местности, служившей прекрасным пристанищем для хозяйничавших в Тоскане разбойников. Поэтому, когда же через город удачно прошел новый торговый маршрут между Римом и северной Италией, то услуги безопасного ночлега и отдыха стали пользоваться повышенным спросом у проезжающих купцов. Постепенно эта дорога стала одной из самых оживленных в Италии, что и способствовало развитию города. Но уже в 14 веке счастливая сказка закончилась. В 1348 году по городу прокатилась эпидемия чумы. После этого началась вражда между двумя самыми знатными семьями города, и в 1353 году город перешел под власть Флоренции.

Богатства, нажитые гостиничным бизнесом, местные жители тратили своеобразным образом – строили башни. Считалось, что чем выше башню построила семья, тем она круче. Это привело к бессмысленной гонке в высоту, так как никакого хозяйственного смысла башни не имели. Соревнование закончилось крайне просто, один из правителей города построил башню, Торе Гросса, высотой 54 метра и запретил строить башни выше, чем 51 метр. Административный ресурс победил.

Сейчас в городе осталось всего 13 башен, которые попадают в любой панорамный кадр города, но в период расцвета их насчитывалось 70 штук. Думаю, что этот город башен в Тоскане напоминал современную Wall Street, с ее многочисленными небоскребами.

Тоскана Сан-Джиминьяно город башен

Центральная улица заполнена туристами.

Тоскана Сан-Джиминьяно туристы

Но до улочек, находящихся в стороне от тореных троп, туристы не доходят.

Тоскана Сан-Джиминьяно тихие улочки

Тоскана Сан-Джиминьяно

Узкие проходы между домами резко уходят вверх.

Тоскана Сан-Джиминьяно узкие проходы

По этой фотографии можно оценить уклон на улице.

Тоскана Сан-Джиминьяно уклон

Похоже, что зимой в Сан-Джиминьяно бывает гололед, поэтому на многих спусках сделаны своеобразные ступеньки-зарубки, чтобы удобно было ходить.

Тоскана Сан-Джиминьяно гололед

Тоскана Сан-Джиминьяно ступеньки

Трудно сделать фотографию города, чтобы в нее не попала башня.

Тоскана Сан-Джиминьяно башня

Тоскана Сан-Джиминьяно небоскребы

Проход на главную площадь города.

Тоскана Сан-Джиминьяно Пьяцца дель Дуомо

На центральной площади города Пьяцца дель Дуомо расположен собственно сам Duomo, он же церковь Santa Maria Assunta.

Тоскана Сан-Джиминьяно Santa Maria Assunta

При входе в собор легко одетым девушкам выдают пару полотнищ, которыми надо прикрыться. Результат оборачивания, правда, носит в большинстве своем исключительно номинальный характер.

Тоскана Сан-Джиминьяно дуомо

В колоннаде, выходящей на площадь, спрятавшись от солнца, отдыхают туристы.

Тоскана Сан-Джиминьяно колонада

Примечательна история возникновения колодца, расположенного на Пьяцца дель Дуомо, напоминающая приключения Бена Гана из романа Стивенсона. Как и во многих горных селениях в Сан-Джиминьяно остро стоял вопрос водоснабжения. В городе жил человек, который утверждал что при помощи руты (род трав/полукустарников) он умеет искать источники воды. По его наводке было вырыто несколько колодцев, но воду так и не удалось найти. Времена были суровые, решили этого незадачливого «лозоходца» казнить. Привели на центральную площадь, но перед казнью разрешили последнее желание. Приговоренный пожелал: «Рыть колодец прямо здесь, где я стою». Над ним посмеялись, но последнее желание выполнили и неожиданно нашли воду.

Тоскана Сан-Джиминьяно колодец

Городской дворик.

Тоскана Сан-Джиминьяно дворик

Цветы в горшках растут прямо на улицах.

Тоскана Сан-Джиминьяно цветы

На западе города расположена крепость Рокка (Rocca), с которой открывается вид на башни города.

Тоскана Сан-Джиминьяно Рокка Rocca

Если посмотреть с нее в другую сторону, то можно увидеть шикарные пейзажи Тосканы.

Тоскана Сан-Джиминьяно пейзаж

Тоскана Сан-Джиминьяно вид

Когда мы поднялись в крепость, то застали там уличного певца, выступавшего под аккомпанемент арфы.

Тоскана Сан-Джиминьяно певец и арфа

Ствол плюща поддерживается мощными крюками, вбитыми в стену

Тоскана Сан-Джиминьяно плющ

Ступеньки лестницы прикрыты газетами, чтобы легко было убирать следы голубей, облюбовавших карниз подъезда.

Тоскана Сан-Джиминьяно голуби

Арка деи Беччи, которая ведёт к центральной площади Пьяцца делла Цистерна (площадь Колодца).

Тоскана Сан-Джиминьяно ворота

Рядом с центральными воротами города Сан-Джованни работает «живая статуя», развлекающая туристов.

Тоскана Сан-Джиминьяно статуя

Церковь святого Франциска.

Тоскана Сан-Джиминьяно церковь

Монастырь святого Августина (Sant’Agostino) с солнечными часами на фасаде снаружи выглядит крайне аскетично.

Тоскана Сан-Джиминьяно Sant'Agostino

А его внутреннее убранство соответствует статусу достопримечательности.

Тоскана Сан-Джиминьяно Монастырь святого Августина

В проходах между лавками стоят живые цветы.

Тоскана Сан-Джиминьяно цветы

Время рассекло икону на две части.

Тоскана Сан-Джиминьяно икона

Колодец во внутреннем дворе. В случае чего монастырь мог выдержать осаду.

Тоскана Сан-Джиминьяно колодец в монастыре

Редкое явление — в исторической части города ходит маршрутный общественный транспорт.

Тоскана Сан-Джиминьяно автобус

На улицах встречается достаточно много самостоятельно путешествующих бекпекеров.

Тоскана Сан-Джиминьяно самостоятельное путешествие

Заходите в наш магазин, это не музей.

Тоскана Сан-Джиминьяно магазин

Флаги Италии и Евросоюза выглядят подозрительно несвеже. Все-таки итальянцы – это веселые русские.

Тоскана Сан-Джиминьяно флаги

Другие отчеты из этой поездки:

Похожие записи

Понравилось? Поделитесь с друзьями!    

Подпишись на новости:    

triptoeverywhere.ru

Сан-Джиминьяно: трансфер, отели, кухня, достопримечательности

Тосканский городок, расположенный на холме, среди зеленых, расчерченных стройными рядами виноградников, холмов. Сан-Джиминьяно входит в состав провинции Сиена.

Живописное место Сан-Джиминьяно расположено в 40 км от Флоренции.

Искать Сан-Джиминьяно на карте Италии нужно ближе к Северным районам, между Сиеной и Флоренцией.

Сан-Джиминьяно на карте Италии

Расположение Сан-Джиминьяно на карте Италии

Содержание статьи

Из истории города

Истоки Сан-Джиминьяно — города в Тоскане, уходят в Средневековье. Тогда, по преданию, молодые римские патриции Муцио и Сильвио, вынуждены были бежать из Рима от заговора. Они построили два замка в нескольких минутах ходьбы друг от друга, один из них назывался Silvia (ныне итал. San Gimignano).

Название Сан-Джиминьяно в первый раз упоминается 30 августа 929 г. н.э. в документе, который король Италии Уго выдал епископу Аделарду Вольтерра. В нем указывалось место под названием «Гора башни» (итал. Il Monte della Torre) в Сан-Джиминьяно.

Реальное развитие города и городской сети, началась около десятого века. Это был период процветания города благодаря торговле шафраном и вином «Верначча». Город окружили построенные в 1262 году, крепостные стены длиной почти 2200 метров. Затем, защитные функции стен, усилили высокими башнями.

Чума не обошла Сан-Джиминьяно, это мощно подорвало экономику и общее развитие городской сети.

Спустя 4 года после страшнейшего мора, когда город в конец ослаб, власть перешла к Флоренции.Еще две эпидемии чумы обрушивались на город, после чего Сан-Джиминьяно из развивающегося города приобрел абсолютно плачевный облик.Новое строительство фактически отсутствовало. Именно поэтому, город оставался практически в первозданном виде.С 19 века Сан-Джиминьяно является важным пунктом для туристов, приезжающих в Тоскану, образчиком Средневековой архитектуры.

Что посмотреть

В Сан-Джиминьяно достопримечательности очень своеобразны в силу их Средневекового появления. Самые яркие, что сохранили дух той эпохи, сегодня доступны для всех желающих. Сан-Джиминьяно — совсем небольшой городок, поэтому большинство местных достопримечательностей расположены совсем рядом.

Прикоснуться к истории Тосканы и Сан-Джиминьяно, который не зря называют «городом ста башен», можно увидев:

  • Прежде всего, исторический центр, включая главную площадь города — Piazza del Duomo и башни Сан-Джиминьяно. Если отойти в какую-нибудь боковую улочку, можно оказаться в настоящем Средневековье без толп туристов, в тишине и тени высоких стен; Piazza del Duomo и башни Сан-Джиминьяно

    Piazza del Duomo — это исторический центр Сан-Джиминьяно

  • Собор Сан-Джиминьяно (итал. Duomo di San Gimignano) — Collegiata di Santa MariaAssunta, находится на главной городской площади, в ней же Музей сакрального искусства.

    Cовсем не примечательная снаружи, внутри Базилика богата расписными потолками, фресками XIV века, повествующими религиозные истории.

    Duomo di San Gimignano

    Собор Сан-Джиминьяно расписан фресками XIV века

    Сайт: http://www.duomosangimignano.it/Работает с 10.00 — 19.00. Цена за вход в Собор — 4 евро, вход в Музей сакрального искусства — 3.50 евро.Одноименная Базилика Санта Мариии Ассунта в Сан-Джиминьяно есть и в Сиене;

  • Здесь же — на Piazza del Duomo, находится музейный комплекс: Ратуша и башня Torre Grossa, в которую нужно подняться наверх по узкому проходу с крутыми ступенями. Часы работы комплекса: с 9:30 до 19:00, цена входного билета на два дня 6.00 — 7.50 евро.Сайт: http://www.sangimignanomusei.it/
  • Вторая по значимости площадь Сан-Джиминьяно — Площадь Чистерна (итал.Piazza della Cisterna). Здесь посмотреть один из трех музеев пыток Сан-Джиминьяно — Museo Storico Della Tortura. Еще один музей казни и пыток с ужасающими экспонатами — Museo della Tortura, на пересечении Via San Giovanni, 123 и Via San Giovanni, 82, в Башне Дьявола.Время работы: Пн — Пт 10:00 до 19:00 Сб — Вс 10:30 до 18:00. Вход 10 евро.Сайт: http://www.torturemuseum.it/

Полюбоваться всеми достопримечательностями Сан-Джиминьяно вы сможете, посмотрев видео:

Праздники и события

Благодаря Средневековому облику города, уличные праздники смотрятся гораздо колоритнее и поэтому, еще более посещаемы туристами и горожанами:

  • Cамым красочным в городе бывает Карнавал Сан-Джиминьяно в феврале. Огромные карикатурные фигуры из папье-маше двигаются по узким улочкам и сопровождаться музыкой и типичными масками карнавала. Это больше детский праздник. Много веселья, конфетти и мороженого;
  • Летом, в июне, в Сан-Джиминьяно на центральных улицах и площадях города проводят Праздник урожая.

    Люди, переодетые в исторические костюмы, представляют древние события средневековой истории.

    В этих уличных постановках принимают участие рыцари в костюмах, музыканты. Парад рыцарей, турниры, возможность попробовать традиционные блюда, перетягивание каната между соперниками из четырех городских районов и многое другое происходит в этот день на глазах у горожан и туристов;

    Праздник урожая в Сан-Джиминьяно

    На празднике урожая можно увидеть рыцарей

  • В конце октября город ожидает Фестиваль еды и вина. Здесь бывает праздник вкуса и хороших тосканских продуктов. Между участниками фестиваля распределяются жареные каштаны и молодое вино.

Где остановиться

Приезжим, тем кто не боится шума и постоянного движения под окнами, подходят отели и апартаменты, находящиеся в самом центре Сан-Джиминьяно:

Тем, кто любит остановки в местах, более спокойных, возможно сопряженных с релаксацией, можно посоветовать такие отели:

Местная кухня

Кухня Тосканы — это символ настоящей итальянской кухни. А местное знаменитое вино — белое Верначча ди Сан-Джиминьяно — эталон качества Тосканских вин.Для производства этого белого виноградного вина используют сорт Vernaccia di San Gimignano (не менее 85%). 11 месяцев выдержки необходимы для нужного качества.

Vernaccia di San Gimignano

Верначча ди Сан-Джиминьяно — эталон качества Тосканских вин

В Сан-Джиминьяно, конечно, есть прекрасная возможность попробовать и оценить все основные местные блюда и вина в лучших ресторанах и тратториях.

К таким относятся:

  • Fattoria Poggio Alloro, не далеко за городом на Via Sant’Andrea 23. Ферма-ресторан, где выращивают все: от коров до своей зелени и пряностей. Здесь же выращенный виноград перерабатывают в вино. За 23 евро можно пообедать полным меню дня;
  • На Via San Martino 17, в районе, близком к центру, где собраны множество ресторанчиков, посетить Cum Quibus. Обязательно заказать пасту с трюфелями и любой десерт. Ужин на двоих с вином обойдется около 80 — 90 евро;
  • Ресторан Da i’ Mariani, в самом центре города на пересечении двух улиц Виа Куэрчеккио,19 и Сан Джованни. Попробовать ассорти из сыров, вяленых томатов и колбас. Средний чек 80 евро.
Ресторан Da i’ Mariani, Сан-Джиминьяно

Ресторан Da i’ Mariani предлагает традиционные тосканские блюда

Климат

Погода в Сан-Джиминьяно самая оптимальная для проживания и путешествий. Мягкая зима, без отрицательных температур, нередко идут дожди.

Лето сухое и теплое, иногда жара достигает 39 градусов (в тени), но из-за низкой влажности переносится относительно легко.

Лучший сезон для поездки — весна, когда еще не так жарко, к примеру, конец мая, начало июня.

Что еще?

В Сан-Джиминьяно обычно приезжают для того, чтобы увидеть необычный город с башнями, вкусно поесть и попробовать знаменитое вино.Помимо этих обычных для туристов процессов, в Сан-Джиминьяно можно провести время так:

  • Посетить ближайшие термальные источники — Terme di Casciana. Находятся в 49 км от Сан-Джиминьяно. Сайт: http://www.termedicasciana.com/  Термальные источники Terme di Casciana

    В комплексе Terme di Casciana можно расслабиться и насладиться отдыхом

  • Дегустация вин, местных продуктов и деликатесов возможна в местечке Sovestro in Poggio, находится Localita Sovestro. Часы работы 11:00 — 16:00. Сайт: http://www.sovestroinpoggio.it/ENG/wine-tasting.asp
  • Для любителей и желающих научиться тосканской кухне, возможны посещения кулинарных курсов Tuscan Cooking Class. Расположены на Via Sant’Andrea 1, неподалеку (2 км) от Сан-Джиминьяно.

    Здесь можно снять комнату и провести пару дней.

    Уроки, прекрасная еда, большой бассейн с панорамным видом, вино.Сайт: http://www.ilvicario.it/

Шоппинг

В Сан-Джиминьяно нет больших аутлетов и торговых центров, но для любителей шоппинга все-таки есть приятные магазинчики:

  • Galleria J на Via del Castello 4, рядом с Площадью Чистерна. Здесь можно приобрести или просто рассмотреть интересные товары арт аксессуары и ювелирные изделия и одежда;
  • Marri and Rossi на Piazza della Cisterna 15 | Via San Giovanni, 5. Магазин верхней одежды, сумок и аксессуаров. Сайт: http://www.marrierossi.com/
  • Магазин керамики Beconcini Tuscan Handmade, расположен на Piazza Pecori 3;
  • Интересное место — Balducci Ceramics. Это гончарная мастерская и магазинчик в одном лице. Расположен на Piazza delle Erbe 5, сайт: http://balducciceramica.com/ Сан-Джиминьяно, Balducci Ceramics

    Гончарная мастерская Balducci Ceramics предлагает оригинальные изделия из керамики

Как добраться?

До Сан-Джиминьяно добраться проще из близлежащих крупных городов, таких как:

  • Флоренция. От Флоренции до Сан-Джиминьяно 54 км.;
  • Сиена. От Сиены до Сан-Джиминьяно 61 км.;
  • Рим.

Автобус. Удобным сообщение между этими городами делает пригородный автобус.Из Флоренции доехать за 6.80 евро в течение 110 минут.Из Сиены — продолжительность около 1 часа, цена 6 евро.Сайт: http://www.busfox.com/timetable/

Поезд. На пригородном поезде, до станции Поджибонси (Сан-Джиминьяно) можно добраться из следующих городов:

  • Из Флоренции за 1 — 1.15 мин, цена 7.50 евро;
  • Из Сиены за 0,5 часа, 3,50 евро;
  • Из Пизы за 1 час 20 мин, цена 8.40 евро;
  • Из Рима за 2 часа — 3.10 часа, цена 19.60 евро — 52 евро.

Все таки самым удобным способом как добраться в Сан-Джиминьяно, остается дорога автобусом из Флоренции. По пути можно смотреть и на прекрасные пейзажи, открывающиеся с автострады.

Из Флоренции в Сан-Джиминьяно

Виды Тосканы поражают воображение буйством красок

Города рядом

Рядом с Сан-Джиминьяно можно посетить тосканские города:

  • Поджибонси (итал.Poggibonsi) в 16 км, с его крепостью La Rocca di Staggia;
  • Колле ди Валь д’Элса (итал.Colle di Val d’Elsa) в 16 км, здесь можно увидеть Concattedrale Dei Santi Alberto E Marziale — древний собор;
  • В 22 км Кастельфальфи (итал. Castelfalfi). Здесь родился Боккаччо, «секрет Тосканы» — так называют этот городок на холме.

Еще один итальянский город — Сан-Джиминьяно, еще одна загадка, которая бережно хранится для всех, кто желает прикоснуться к истории.

Замечательные фото Сан-Джиминьяно можно просмотреть на городском портале города:http://www.comune.sangimignano.si.it/en/tourism-culture/tourism/photogallery.

trip2italy.ru

Сан Джиминьяно | Гид по Тоскане Иван Евтюхин

Сан Джиминьяно. Город Башен и вина Верначча

 Для групп из 1-6 человек я предлагаю два варианта 8-часовых авто-экскурсий на комфортабельном минивэне в город Сан Джиминьяно, совмещенных с посещением городов Вольтерры либо Сиены.

1. Авто-экскурсия в Сан Джминьяно и Вольтерру: Посещение в Сан Джиминьяно, Дегустации/Обед на одной лучших виноделен его округи, Посещение Вольтерры. Стоимость программы — 300 евро (на всю группу).

2. Авто-экскурсия в Сан Джминьяно и Сиену: Посещение в Сан Джиминьяно, Дегустации/Обед на одной лучших виноделен его округи, Посещение Сиены. Стоимость программы — 350 евро (на всю группу).

Дополнительный трансфер из Флоренции, Форте дей Марми, Монтекатини Терме стоит 50 евро, трансфер из Ливорно — бесплатный. Для лучшей организации Вашего визита и для получения более подробной информации обращайтесь на мой электронный адрес: [email protected]

Сан-Джиминьяно (San Gimignano), несмотря на свои небольшие размеры, является одним из наиболее посещаемых туристами городов во всей Италии. Что их привлекает сюда – в первую очередь уникальный облик города, издалека напоминающий вид нью-йоркского Манхэттена. Все дело в четырнадцати высоких средневековых башнях Сан Джиминьяно – «небоскребах Средневековья», не являющихся элементами крепостных стен, но служивших когда-то «частными цитаделями» местной аристократии, защищавшими хозяев от соседей-недругов. Именно благодаря им центр города был включен в 1990 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сан Джиминьяно. Пьяцца Чистерна

Сан Джиминьяно. Пьяцца Чистерна

История города уходит в эпоху этрусской древности, именно тогда на холме высотой 334 метра было основано первое поселение, которое уже в римскую эпоху получило название Сильвия. В X веке н. э. на месте поселка вырос город, названный «Сан Джиминьяно» в честь своего святого покровителя — епископа Геминиана, остановившего в V веке орды гуннов у городских стен. Благодаря удачному расположению – через город из Северной Европы в Рим шла стратегическая Франкская Дорога (Via Francigena), Сан Джминьяно стал быстро богатеть и развиваться. «Золотой Век» средневекового города пришелся на XII-XIII века, когда и были выстроены основные украшающие его до сих пор памятники архитектуры, в т.ч. и знаменитые «Башни». Население города достигало тогда 15 тысяч человек, что вдвое превышает современную численность его жителей. В ту же эпоху Сан Джиминьяно превратился в арену кровавой борьбы между семействами гиббелинов Ардингелли и гвельфов Сальвуччи, живым свидетельством которой до сих остаются две «частные» башни, выстроенные противниками. Упадок города начался в середине XIV века после прокатившейся по Италии и Европе эпидемии «Черной чумы», с тех и вплоть до ХХ века Сан Джиминьяно ушел в историческое небытие и превратился в бедное захолустье. Но нет худа без добра — отсутствие нового строительства фактически «законсервировало» средневековый город и сохранило его в нетронутом виде на протяжении более чем шести столетий. Более удачливые и богатые соседи Сан Джиминьяно, включая Сиену, Флоренцию и даже Вольтерру, также в Средние Века украшенные «частоколом» башен местной аристократии, утратили с приходом к власти династии Медичи – великих герцогов Тосканы, эти символы средневековой политической автономии. И только Сан Джиминьяно бережно сохранил его до наших дней, что тонко и точно подметил сто лет назад наш выдающийся историк и искусствовед Павел Муратов в своих «Образах Италии»: «Башни составляют гордость и славу Сан-Джиминьяно. Они делают его историческим чудом, сбывшимся сном о гвельфах и гибеллинах, о Данте, о благочестивых сьенских фресканти. В XIV веке их строила крошечная городская республика, строили местные знатные фамилии. Они до сих пор хранят старые имена, еще и теперь одну из них называют башней Сальвуччи, и другую – по имени непримиримых врагов этой фамилии, башней Ардингелли. В таких же башнях были когда-то Флоренция и Сиена. Там время и новые потребности жизни их уничтожили. Их сохранил только этот маленький городок, обойденный благами и соблазнами культуры. Он охранял эти бесполезные и странные сооружения, точно лучшее свое достояние. В XVII веке городское управление предписало горожанам под строгою ответственностью поддерживать неприкосновенность башен, а тем, кто допустил их разрушение, приказало восстановить их в первоначальном виде.

Верначча из Сан Джиминьяно – лучшее белое вино Тосканы

Панорама Сан Джиминьяно

Панорама Сан Джиминьяно

Небольшой город Сан Джиминьяно имеет собственную великую винную историю, ведь здесь производят вино, завоевавшее общеитальянскую славу и признание уже много веков назад. Речь идет о знаменитом белом вине «Верначча» (Vernaccia), ныне считающимся самым именитым белым вином во всей Тоскане. Еще в XII веке на землях Сан Джиминьяно стали выращивать завезенную из Лигурии лозу Верначчи, а два столетия спустя белое вино из Сан Джиминьяно приобрело повсеместную популярность в Тоскане и окрестных землях, свидетельством чему являются, например, бессмертные произведения Данте и Боккаччо. В 1993 году Vernaccia стала первым итальянским вином, удостоенным  категории DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita), а ныне остается одним из немногих белых вин с доступной категорией «Riserva». В соответствии с требованиями Vernaccia di San Gimignano DOCG это белое вино должно производиться из следующих сортов винограда: 85% Vernaccia, 15% — другие белые неароматные сорта, разрешенные в регионе Тоскана, например Sauvignon или Riesling. Насладиться различными «версиями» вина Vernaccia от местных производителей можно в специальном созданном «Музее Верначчи из Сан Джиминьяно», расположенном на вилле Монтестаффоли.

* Для частных групп я делаю блиц-фотосессию на зеркальную фотокамеру (около 30 снимков) в подарок. Ваши фотографии на фоне городских и сельских пейзажей Тосканы помогут сохранить память об этих замечательных местах и о времени, проведенном в прекраснейшем регионе Италии.

[email protected]

(+39) 331 996 6738

www.toscana-tour.ru

Достопримечательности Италии – средневековый город небоскребов в центре Тосканы Сан-Джиминьяно

Для увеличения картинки нажмите на нее

Отдых в Италии и достопримечательности, о которых мы знаем мало

Карта Тосканы
Когда я планировала поездку в Италию, то даже не знала о существовании такого города. Хотелось посетить известные и раскрученные туристические центры, и увидеть достопримечательности Флоренции, Пизы, Сиены.

Восторженные отзывы об отдыхе в Италии и, специально, от экскурсии в Сан-Джиминьяно узнала случайно от коллеги по работе. Она в восторге от Италии и особенно от Тосканы, каждый отпуск проводит в Италии и довольно хорошо знает итальянский язык. Она то и посоветовала экскурсию в этот город. На мой вопрос, чем интересен город, хитро улыбнулась и сказала, что рассказывать бесполезно, нужно там побывать и все увидеть своими глазами.

Фото - Сан-Джиминьяно центр Тосканы Фото - Башни Сан-Джиминьяно в центре Тосканы
Я была так заинтригована, что не поленилась и нашла в интернете интересующую меня информацию - фото достопримечательностей Флоренции, отзывы об отдыхе и историю Сан-Джиминьяно. То что я прочитала и увидела на картинках действительно поразило.

Когда приехала на отдых в Италию, заказала экскурсию в Сан-Джиминьяно, оказавшись в средневековом городе все статьи и рассказы померкли перед увиденным.

История Сан-Джиминьяно и экскурсии

Я не буду подробно описывать историю города, так как все это можно найти в интернете. Совершу лишь краткий экскурс и поделюсь впечатлениями.

Сан-Джиминьяно (San Gimignano) один из самых живописных городов Тосканы. C 1990 г. Памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Население 7105 жителей (2005). Для справки – в XIV веке в городе проживало больше 15 тысяч человек. Город настолько мал, что на его осмотр уйдет не больше дня.

Фото - Улицы Сан-Джиминьяно Фото - Башни на улицах Сан-Джиминьяно в центре Тосканы

Он расположен в 55 км к юго-западу от Флоренции и в 38 км к северо-западу от Сиены. Легче всего добираться из Сиены. Лучше на автомобиле, так нет регулярного автобусного сообщения. Проезд из Сиены в Сан-Джиминьяно на общественном транспорте займет около часа.

И еще рекомендую заказать хотя бы небольшую экскурсию с гидом. Пусть город и невелик, но все же можно пропустить что-то важное и интересное. В Италии проживает довольно много наших соотечественников. И гиды, как правило, образованные и высококвалифицированные. Скажу сразу, что нам везло с гидами во всех городах.

Город назван в честь моденского епископа, который, согласно легенде, остановил у стен города орды гуннов под руководством Атиллы в V веке.

В Средние века был ареной непрерывной борьбы между семействами Ардингелли (гвельфы – сторонники Папы) и Сальвуччи (гибеллины – сторонники Императора). Междоусобицы подорвали благополучие города и в 1352 г. город перешел под власть Флоренции.

Достопримечательности Сан-Джиминьяно. Моя башня – моя крепость

С тех пор город мало изменился и замечательно сохранил свой средневековый облик, включая городские стены и четырнадцать каменных башен — «небоскрёбов средневековья». Прежде их было 72, а построены они были наиболее знатными семействами, чтобы подчеркнуть их общественное положение. Для сравнения – во Флоренции их было около 100.

Фото - Башня Сан-Джиминьяно с бойницами Фото - Башня Сан-Джиминьяно

Английскую поговорку «Мой дом – моя крепость» можно немного перефразировав, отнести так же и к Сан-Джиминьяно «Моя башня – моя крепость».

В XIII и XIV веках такие башни были характерны для всех городов Тосканы. Жизнь в средние века была весьма суровой. Каждая башня принадлежала богатому семейству или клану и выполняла функции не только жилого дома, но и крепости.

Обитатели дома-башни могли выдерживать осаду довольно длительное время. Из окошек-бойниц было удобно стрелять, лить горячую смолу и масло на головы нападавших. На первом этаже не было ни окон, ни дверей. Чтобы попасть в дом из окна второго этажа, расположенного довольно высоко на высоте три-четыре метра спускали веревочную или приставную лестницу и затем снова убирали.

Как правило, несколько башен принадлежавших семействам одной партии строили рядом. Если дом-башню брали приступом, то осажденные перекидывали толстые деревянные балки из окон второго или третьего этажа в окна соседней башни, принадлежавшей дружественному им семейству, и спасались бегством.

Кухня всегда располагалась на последнем этаже для того чтобы предотвратить или сократить вероятность пожара. Еду готовили на открытом огне и если начинался пожар, то выгорал только последний этаж. Так же была возможность спастись от огня, если обитатели башни чувствовали, что им не справиться с огнем.

Достопримечательности Сан-Джиминьяно. Площади Сан Джиминьяно

Две главные туристические площади города – Пьяцца делла Чистерна (Piazza Della Cisterna) и Пьяцца дель Дуомо (Piazza Del Duomo).

На Дуомо расположены две основные достопримечательности Сан Джиминьяно – Соборная церковь (Collegiata) и Городской музей (Museo Civico).

Церковь Колледжата в свое время была Кафедральным собором, Дуомо (Duomo) однако когда Сан-Джиминьяно был подчинен Флоренции, то утратила свой статус. Епископа в городе больше нет. Церковь была основана в 1056 году, а между 1466 и 1468 годами она была расширена и перестроена архитектором Джулиано да Майано. С виду очень скромная и простая, она поражает роскошью интерьеров. Лучше всего посетить церковь утром, так как внутри очень мало естественного освещения.

Главное украшение церкви – ее фрески, которые условно можно поделить на три цикла. Центральное место занимает фреска 'Страшный суд' (1393) работы сиенского живописца Таддео ди Бартоло. Справа от нее фреска 'Ад', а слева 'Рай'. Между этими двумя фресками, написанными на выступах стены, находится фреска Беноццо Гоццоли 'Святой Себастьян', которая была выполнена в 1465 году.

Фото - Площадь Чистерна в Сан-Джиминьяно Фото - Площадь Чистерна в Сан-Джиминьяно

На площади Чистерна, окруженной со всех сторон знаменитыми башнями Сан- Джиминьяно, находится огромное количество кафе и туристических магазинчиков. Свое название площадь получила от латинского слова cisterna, или общественного колодца, который здесь был вырыт в 1287 году.

Тоскана отзывы: о 200 сортах знаменитого Сан-Джиминьянского мороженого

Здесь же (на площади Чистерна) находится магазин, в котором продают более 200 сортов мороженого. Я читала восторженные отзывы туристов по поводу знаменитого Сан-Джиминьянского мороженого и у меня заранее начиналось повышенное слюноотделение. Когда я наконец-то попробовала эту пищу богов, то поняла, что в Италии очень хорошо обстоят дела с химической промышленностью (с той ее частью, которая ориентирована на пищевую промышленность), а вот с молочной промышленностью дела обстоят не очень хорошо – не обнаружила в мороженом ни сливок, ни молока.

Я попробовала два вида мороженого – ананас с шампанским и малина с розмарином. Состав угадала сразу – вода, сахар (особенно много его было в малиновом мороженом), красители и ароматизаторы. Еще на витрине я видела мороженое ярко синего цвета. Пробовать не стала, поэтому не могу поделиться впечатлением каков на вкус медный купорос.

Провинция Тоскана - любителям сухих вин

Италия – один из крупнейших в мире производителей вина. Хоть итальянские вина не так известны, как французские, они не уступают им по вкусу. Большинство вин из региона Кьянти (Chianti) производятся под правительственным контролем – система DOC (Denominazione di Origine Controllata). Согласно правилам системы DOC марка должна подтверждать место выработки вина. И именно Сан-Джиминьяно расположенный в самом знаменитом винодельческом районе Италии – Кьянти, первым принял эту систему в 1966 году. Со смотровой площадки открывается потрясающий вид на холмы, покрытые виноградниками. В окрестностях города производят великолепное белое сухое вино 'Vernaccia', отмеченное знаком DOC – легкое с нежным фруктовым ароматом.

Фото провинция Тоскана - В центре винодельческого района Италии Кьянти находится Сан-Джиминьяно

Это вино можно попробовать, заказав в кафе или ресторане. А можно купить в многочисленных винных магазинчиках, расположенных по всему городу. Мы его попробовала за обедом в прелестном маленьком ресторанчике, который содержит… француженка, что для Италии совершенно не характерно. Но еда в ресторане была не французская, а именно итальянская, очень вкусная и относительно недорогая.

Отдых в Италии цены - Обед на двоих с вином за 45 euro

Обед на двоих с вином, вкуснейшими равиоли с грушей и сыром, пармской ветчиной, кофе и десертом – нежной сливочной панакотой (действительно сливочной! Вероятно все сливки уходят на изготовление панакот и тирамису, поэтому мороженое делается из воды) с малиновым соусом обошелся в 45 euro + чаевые.

В ресторан нас привела наш гид. Сами мы бы его никогда не нашли, так как он расположен несколько в стороне от оживленных туристических улиц. Это еще один аргумент в пользу того, что лучше взять гида, если Вы находитесь в городе первый раз.

Смотрите фото-отзывы: Другие отзывы об экскурсионных турах в Италию:

Назад В А Ж Н О: Как проверить есть ли запрет на выезд заграницу?

СПАСИБО! Ваш traveler-notes.ru

www.traveler-notes.ru

Италия, Тоскана. Сан-Джиминьяно - Средневековый Манхэттен

Приближаемся к середине года 2018, а как будто вчера еще Новый год встречали… Как же время бежит! Уже задумываемся о встрече 2019 года, а у меня до сих пор есть неразобранные папки с фотографиями новогодних тосканских городов. Сегодня вспоминаю последний день 2017 года в Сан-Джиминьяно.

Тоскана. Сан-Джиминьяно

Вход в город-крепость через несколько ворот. Около стен оборудованы 4 парковки, которые в предновогодний день были переполнены.

Тоскана. Башни Сан-Джиминьяно

Сан-Джиминьяно — мой любимый город в Тоскане, городок, даже можно сказать почти деревня. Каждый раз, приезжая сюда, я делаю для себя новые открытия.

Тоскана. Сан-Джиминьяно

В блоге выделена отдельная рубрика об этом замечательном городе. Статей уже несколько. И обязательно будет еще!

Тоскана. Сан-Джиминьяно

Башни — визитная карточка Сан-Джиминьяно. Город иногда называют Средневековым Манхэттеном. Башни в Средние века любили строить во всех городах, но сохранилось их так много только в Сан-Джиминьяно.Тоскана. Сан-Джиминьяно

Сан-Джиминьяно был в 1990 году включен в список мирового Наследия ЮНЕСКО.

Тоскана. Башни Сан-Джиминьяно

Предновогодняя суета на улицах древнего города. Самая обычная, но подарки в старинном городе покупают особенные — изделия местных мастеров. Знаменита в том числе яркая керамика.

Предновогодний Сан-Джиминьяно

В городе запрещено делать слишком яркие и крупные вывески. Поэтому многочисленные магазинчики не слишком портят общее  впечатление от старинных улиц.

Тоскана. Сан-Джиминьяно

И даже в предновогодней суете нам удалось найти совершенно пустынные уголки в городе.

Тоскана. Сан-Джиминьяно

Сан-Джиминьяно был основан этрусками в III веке до н. э., однако первые официальные упоминания в документах о поселении относятся к X веку н.э. В 1199 году Сан-Джиминьяно стал самостоятельным и получил своего первого подеста (мэра). В XIII веке году вокруг города построили крепостные стены с пятью башнями.

Тоскана. Сан-Джиминьяно

До 1353-го года Сан-Джиминьяно был независимым городом. А затем попал под власть Флоренции. Две влиятельные семьи Ардингелли и Сальвуччи устроили здесь настоящие гонки на звание владельца самого высокого дома в городе. Ведь тогда, высокие башни были символом богатства и власти. В XII веке горожанам запрещали носить слишком дорогую одежду и изысканные ювелирные изделия, чтобы демонстрировать свое богатство. Вот и придумали соревнование башен, которое настолько поглотило семьи, что к концу XIV столетия в городе насчитывалось 72 высотных здания, причем, некоторые высотой свыше 70 метров. Гонки завершились после введения запрета на строительство зданий выше, чем городской дворец. На сегодняшний день удалось сохранить лишь 14 таких «небоскребов».

На улицах новогоднего Сан-Джиминьяно

На улицах новогоднего Сан-Джиминьяно

На улицах новогоднего Сан-Джиминьяно

На улицах новогоднего Сан-ДжиминьяноВ 12 веке Сан-Джиминьяно процветал. Местные купцы торговали вином, оливковым маслом даже во Франции и Нидерландах. Известность городу принесли ткани. С высоких башен было очень удобно вешать на просушивание длинные окрашенные полотна.

Население города тогда достигало 15 000 человек. Но в 1348 году разразилась эпидемия чумы и число жителей уменьшилось наполовину. Чума побывала в Сан-Джиминьяно ещё дважды — в 1464 и 1631 годах, после чего экономика пришла в упадок, и город превратился в бедное захолустье. Здесь перестали строить дома, люди жили только виноградарством. В 17 веке муниципалитет принял уникальный документ «во имя величия земли» предписывавший заботиться о сохранении башен. Благодаря этому  Сан-Джиминьяно остался таким, каким он был шестьсот лет тому назад.

Тоскана. Башни Сан-Джиминьяно

Прекрасные виды Тосканы открываются со стен города. Символом Сан-Джиминьяно считается цветок подсолнуха. Я еще не сделала панорамное фото города с подсолнухами!

 

Тоскана. Вид из Сан-Джиминьяно

Центральная, она же торговая площадь города — Piazza della Сisterna. Под площадью в Средние века располагалась цистерна с запасами воды, сейчас от нее остался только восьмиугольный колодец. Колодец был вырыт по воле мэра Гуччо Малавольти, чей герб в виде лестницы выбит на камнях.

Сан-Джиминьяно. Площадь цистерны (Piazza della Сisterna)

На этой площади в Средние века проходили помимо рынков рыцарские турниры.

Сан-Джиминьяно. Площадь цистерны

На площади находится джелатерия Дондоли, одна самых знаменитых в Италии. Смешно, но мы столько раз побывали в Сан-Джиминьяно, а мороженого еще тут не пробовали. Успеваем чего-нибудь наесться по пути к площади, а еще очень не любим стоять в очереди, которая тут всегда…

Тоскана. Сан-Джиминьяно. Джелатерия

На улицах новогоднего Сан-ДжиминьяноВ одном из старинных зданий открыт отель Albergo della Cisterna. Также отель устроен в оной из башен. Вся башня может быть только в вашем распоряжении!

На площади Цистерны в северной части расположена башня Дьявола или Чертова башня (Torre del Diavolo), являющаяся частью дворца Кортези. Хозяин башни рассказывал что, когда он однажды вернулся домой, башня стала выше. Разумеется, все приписали проискам Дьявола.

Вторая площадь города — Соборная, всегда являвшаяся политическим и религиозным центром поселения. Дуомо Сан-Джиминьяно заслуживает отдельной статьи. Это я как-то упустила, но обязательно сделаю. На Соборной площади расположен также Народный дворец (Palazzo del Popolo) – светский символ города.

В Сан-Джиминьяно сохранилось множество дворцов: Замок Тортоли (palazzo Tortoli), Дворец Ридольфи (palazzo Ridolfi), дворец Пеллари (palazzo Pellari) и дворец Ардингелли (palazzo Ardinghelli) с двумя башнями.  В большинстве дворцов открыты интереснейшие музеи.

Во дворце Коммуны сегодня располагается Гражданский музей Сан Джиминьяно (Il Museo Civico di San Gimignano). 2 музея пыток города пользуются огромной популярностью. Один музей посвящен именно пыткам, а втором — казням. Изобретательности Средневековых палачей не было предела…

В Сан Джиминьяно есть очень интересный частный музей средневековой криминологии.

Однако, Сан-Джиминьяно — это город крепость. И мы никогда ранее не поднимались еще наверх к руинам крепости Монтестаффоли (Rocca di Montestaffoli). Но мы успели это сделать в последний день 2017 года!

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Крепость была построена для обороны города от атак Сиенцев. От древней цитадели остались почти одни руины. С небольшой башни сделала пару панорамных фото окрестностей города.

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

Сан-Джиминьяно. В крепости МонтестаффолиВ сквере с оливковыми деревьями читал стихи наряженный Данте актер. Или совсем не актер… Подзаработать таким образом в предновогодний день, когда городок был переполнен туристами, ему удалось.

Сан-Джиминьяно. В крепости Монтестаффоли

В крепости Сан-Джиминьяно регулярно проводят фестивали и праздники, в третьи выходные июня устраивают настоящий средневековый турнир на палках (Giostra dei Bastoni).

Этот малюсенький городок переполнен интереснейшими уголками, достопримечательностями и событиями. В третьи выходные июня (опять мы прозевали!) в Сан-Джиминьяно проходит фестиваль Ferie Messium. Это пышный парад участников в средневековых костюмах; скачки, в которых соревнуются 4 района города; перетягивание каната для мужчин и расы из тесьмы для женщин. Соколиная охота, средневековые пиршества и музыка дополняют праздник.

Мы еще обязательно вернемся в Сан-Джиминьяно и безо всякого повода!

vicamilleri.com

18. Сан-Джиминьяно - Истории о путешествиях Кошака

Как добраться до Сан-Джиминьяно. Достопримечательности Сан-Джиминьяно. Фото Сан-Джиминьяно башни.

Когда я наткнулся в сети на похожую картинку фантастического города на холме, ощетинившегося в тосканское небо своими башнями, я сразу решил, что обязательно должен там побывать. Сан-Джиминьяно должен был стать украшением всей поездки, мордентом в тосканской мелодии, ферноьерой на лбу красавицы Италии, фиоритурой в нашей партии, ну, в общем, вы поняли... И, как это нередко бывает, слишком завышенные ожидания в итоге привели к некоторому разочарованию. Так, что же с нами такое случилось?

Не буду тянуть с ответом. Главный косяк вышел с планированием. Надо было выкинуть в этот день из маршрута Пизу, в которой я и так уже был, а вместо этого заночевать в Сан-Джиминьяно. Да, городок совсем крошечный, за два часа обходится легко. Но не надо забывать, что Сан-Джиминьяно - это не только пресловутые башни, но и еще несколько прекрасных музеев и церквей. В общем, из-за этой дурацкой спешки я ничего толком не успел посмотреть из запланированной культурной программы. И самое обидное, что не хватило времени выбраться на соседние холмы, чтобы насладиться видом этого фантастического города со стороны, и в идеале встретить закат с такой потрясающей картиной. Мне даже пришлось пойти на подлог, и, каюсь, заглавная фотка позаимствована мной из интернетов. Такой прекрасный вид мне не суждено было лицезреть, это, я считаю, своим главным провалом.

Кроме моего недосмотра, есть у Сан-Джиминьяно и объективный минус. Он крайне туристический в самом плохом смысле этого эпитета. Толпы туристов, на главных улицах и площадях буквально образуют пробки, на каждом шагу все эти магнитики и прочая сувенирная лабуда, нам еще "повезло" попасть на воскресный рынок, так что нормально главные площади также не удалось посмотреть и заснять. Конечно, все эти проблемы отчасти были бы решены, если бы я тут устроил ночлег, все-таки под вечер я думаю большинство таких же двух-трех часовых скорострелов, как я, рассосались. Но, как верно заметил бравый солдат Швейк: "Если бы да кабы, то во рту росли бобы".

И последнее, что повлияло на мое восприятие Сан-Джиминьяно, это "фактор Сиены". По моим прошлым отчетам вы уже поняли, что я был в восторге от этого города, и надо сказать за тот день в Сиене я как-то морально перегорел. Таких сильных эмоций, как в Сиене, в Сан-Джиминьяно я уже не испытал, все-таки передозировка от впечатлений и красоты - это одна из главных опасностей, поджидающих путешественника в Италии.

Все, я выговорился, теперь пара слов про технические детали поездки. Во-первых, как добраться до Сан-Джиминьяно из Сиены.Вариантов несколько:1. Автобус 130, в Сиене отходит от Piazza Gramsci, это где-то на полдороге от Кампо и жд вокзала.2. Автобус 131O из Сиены с пересадкой в Поджибонси на автобус 130.3. Поездом из Сиены до Поджибонси с пересадкой в Поджибонси на автобус 130.Расписание автобусов можно посмотреть на сайте:http://www.busfox.com/timetable/Я снова совершил промах и выбрал вариант 3, но смысла в этом мало, идеально - подгадать к прямому автобусу, т.е. вариант 1.

Во-вторых, туристическая карта достопримечательностей Сан-Джиминьяно. По клику можно скачать полный размер карты.

San-Gimignano-Map-2.jpg

Что же, пора отправляться на прогулку по Сан-Джиминьяно. Автобусы выгружают туристов прямо у внушительных для такого маленького городка ворот San Giovanni.

И дальше я сразу попал на главную туристическую улицу Via San Giovanni.

Все дома на этой улице заняты под обслуживание  наших нехитрых туристических нужд. В общем, нормальной местной жизни тут увидеть невозможно.

Церковь San Francesco, начало 13-го века, неплохо.

Надо написать несколько дежурных фраз про главную местную достопримечательность - башни. Лучше г-на Муратова тут сложно что-то сказать, так что обратимся к авторитетам за цитатой.

Башни составляют гордость и славу Сан Джиминьяно. Они делают его историческим чудом, сбывшимся сном о гвельфах и гибеллинах, о Данте, о благочестивых сьенских "фресканти". В XIV веке их строила крошечная городская республика, строили местные знатные фамилии. Они до сих пор хранят старые имена, еще и теперь одну из них называют башней Сальвуччи и другую, по имени непримиримых врагов этой фамилии, башней Ардингелли. В таких же башнях были когда-то Флоренция и Сьена. Там время и новые потребности жизни их уничтожили. Их сохранил только этот маленький городок, обойденный благами и соблазнами культуры. Он охранял эти бесполезные и странные сооружения, точно лучшее свое достояние.

В Средние века в небольшом Сан-Джиминьяно было более 70-ти башен! Сейчас сохранилось только 14 из них, но даже это скромное число делает Сан-Джиминьяно уникальным.

Да, да, сувенирные лавки на каждом шагу, никуда от этого не деться. И, их тут определенно больше, чем этих самых башен.

На заднем плане торчит Torre Grossa, самая высокая башня Сан-Джиминьяно.

Церковь Quercecchio 16-го века, сейчас в ней размещается Музей Орнитологии. Мне крайне интересно, кто-нибудь ходит в Италии по подобным музеям?

Расположение у Сан-Джиминьяно просто фантастическое, город занимает вершину трехсот метрового холма. Поэтому тут постоянно попадаются обзорные площадки на окрестную долину. Вот, например, вид из крепости Rocco di Montestaffoli, защищающей западную часть города.

В крепости находится Музей Вина Сан-Джиминьяно.

От самой крепости остались одни развалины, на ее месте разбит небольшой парк.

Сусликов видел? А они есть!

Главная церковь Сан-Джиминьяно Santa Maria Assunta. Дуомо было бы ее неверно назвать, епископа в в таком крошечном городке, конечно, не было, это коллегиальная церковь. Мне стало интересно, что это за статус такой у церкви, и я залез в вики.

Коллегиальная церковь у католиков — церковная община, населяемая и управляемая секулярными канониками. Такую общину не следует путать с общиной монашеского ордена, а общежитие каноников — с монастырём. Секулярные каноники коллегиаты живут и служат Богу (в том числе, поют) совместно. В отличие от монахов они владеют частной собственностью (в том числе недвижимостью), получают ренту от доходов своей церкви (управляют церковной собственностью сообща), не приносят торжественных обетов (кроме целибата для каноников, посвящённых в субдиаконы) и вольны в любой момент покинуть общину.

Кто смотрел "Чай с Муссолини", думаю, сразу узнали, что эта та самая церковь, фрески которой обкладывали мешками с песком, чтобы спасти их от бомбежки.

Как назло, вся площадь у церкви была заполнена местным Черкизоном. Толком рассмотреть ее не удалось, кроме того меня еще и не пустили внутрь. Вот, это уже была настоящая драма. Внутри огромное количество шедевров, было очень обидно, все это пропустить.https://it.wikipedia.org/wiki/Collegiata_di_Santa_Maria_Assunta_(San_Gimignano)

В общем, как я уже сказал не заладилось у меня с Сан-Джиминьяно. Ко всему прочему еще и очень хотелось пообедать, но я понимал, что тогда совсем ничего не успею. Мой товарищ сказал, что ему пофиг, обед святое и засел в кафешку. А я дальше пошел бродить в одиночестве, бродить мягко сказано, это выглядело скорее, как пробежка.

Я решил немного свернуть от запруженных главных улиц и, как обычно, всего в паре шагов от центральной площади Сан-Джиминьяно оказался приятно пустынен.

Марио, давай вступим в Компартию!

Церковь Сант-Агостино - еще одно мастси в Сан-Джиминьяно. За простецким внешним видом скрывается цикл прекрасных фресок Гоццоли, посвященных житию Блаженного Августина. Я уже совсем не удивился и почти не расстроился, когда наткнулся на запертые двери. Посмотреть на фрески с интересными комментариями можно у г-на Сибистера, хвала и почет ему:http://sibeaster.livejournal.com/143887.html

Почему-то дойти лишних триста метров до самого северного края Сан-Джиминьяно у туристов сил не хватает, поэтому на площади у Сант-Агостино совсем безлюдно.

Церковь San Pietro in Forliano. Тоже какая-то удивительно древняя, 13-го века, кажется, и, что уже неудивительно, запертая на ключ.

Бывший монастырь Santa Chiara.

Дальше я признаться психанул, вышел за городскую стену и решил дойти до ближайшего холма, чтобы хотя бы успеть посмотреть на башни Сан-Джиминьяно со стороны.

Но день сегодня явно был не мой, я оказывается поперся в сторону куда светило солнце, толком снять башни на фоне яркого тосканского неба было нереально. Вот, лучшее, что удалось сфотографировать. К тому же по дороге я осознал, что пока иду до ближайшей горы, наш автобус благополучно уедет, поэтому, несолоно хлебавши, решил вернуться обратно.

Зато я дошел до средневекового фонтана, где весь город набирал воду и/или занимался стиркой, т.к. реки в Сан-Джиминьяно понятное дело не было, реки в гору как-то не очень хотят течь.

У фонтана царила приятно прохлада и умиротворение. Людей не было вообще. Я немного пришел в себя и успокоился. Так, у меня же еще не все потярено. Как минимум, могу успеть зайти в Палаццо Коммунале и забраться на Torre Grosse.

Через Porta delle Fonti я вернулся обратно в Сан-Джиминьяно.

Высота и виды, виды повсюду!

Ох, да это же прямо Сиена.

На центральных улицах тесного Сан-Джиминьяно зелени почти нет, поэтому местные жители разбивают импровизированные садики прямо на своих балконах.

Или в каких-то подворотнях.

Еще одна обзорная площадка с видом на южную сторону.

Я вернулся на центральную площадь Сан-Джиминьяно. Проклятый рынок начал наконец-то сворачиваться, но все равно пока снять площадь было невозможно.

Piazza della Cisterna. Под площадью в Средние века действительно располагалась цистерна с запасами воды. Я так понял, сейчас от нее остался только колодец в центре площади.

Итак, я все-таки сумел попасть хотя бы в один музей Сан-Джиминьяно. Им оказался Палаццо Коммунале. Вот его внутренний дворик. В музее небольшая, но достойная коллекция картин, ряд залов украшают фрески. Что приятно, т.к. здание светское, то многие фрески носят нерелигиозный характер и по ним можно узнать, чем жили люди в этом городе в 14-15 вв.

Больше всего меня впечатлила спальня внутри этого дворца. Я, конечно, по мере сил пытаюсь проникнуться искусством, понять, что к чему и все такое. Но не скажу, что сильно в этом продвинулся. Зато я всегда с большим удовольствием изучаю фрески и картины с точки зрения сюжета. Тут-то большим специалистом быть не надо. И в этом плане в Палаццо Коммунале меня ждал приятный сюрприз. Точнее сюрпризом это не стало, т.к. к поездке я готовился. Но учитывая неудачи в начале прогулки, я уже был готов, что мог что-то перепутать, и, скажем, фрески находятся в другом здании, или они окажутся на реставрации или что-нибудь еще в таком роде.

Но нет, все оказалось на месте. Итак, обещанное средневековое порно. Поразительно, что хозяин дворца решил украсить свою спальню изображениям преимущества женатой жизни над разгульной холостяцкой. Или может заказчиком была жена местного барона? Чтобы отвадить мужа от хождения по проституткам, заказала такой приятный подарок муженьку.

Давайте, разберем, что тут изображено. Справа родители провожают юношу во взрослую жизнь. Мать передает ему огромный кошелек с деньгами. В центре показано с какой пользой чувак решил потратить родительские средства. Конечно, он первым делом отправился в бордель. Рука проститутки тянется в трусы пацана... А нет, это она лезла за кошельком оказывается. И слева уже видно, как шлюхи отобрав кошелек, выгоняют бедолагу прочь, да еще на дорожку избивают его палками.

Нижние изображения я не до конца понял. Слева какое-то БСДМ с плеткой и прочей доминацией, а справа показывается положительный пример с книжкой. Видимо, чувак все-таки взялся за ум.

UPD Разгадка оказалась еще более шокирующей, спасибо М. за наводку. Это Аристотеля оседлали и порют, а за этим шоу подглядывает вуайерист Македонский!

Согласно популярной средневековой легенде, выдающийся философ древности Аристотель внушал своему ученику – Александру Македонскому мысль о пагубности его отношений с куртизанкой Филлидой. Узнав об этом, Филлида решила отомстить, очаровав самого Аристотеля, и когда тот до беспамятства влюбился в неё, оседлала философа верхом и стегала кнутом, предварительно сообщив Александру, что тот может тайно понаблюдать за этой сценой (он изображён слева со своей супругой).

Другой сюжет нижнего регистра до сих пор не имеет однозначной интерпретации. По одной версии, там изображена сцена из цикла легенд о Короле Артуре: Владычица озера Вивиана обольщает волшебника Мерлина, чтобы овладеть его волшебством и заключить его в ледяной дворец. По другой версии, это сюжет из «Божественной комедии» Данте (Ад, гл. V), согласно которому Паоло и Франческа вместе читали историю Ланселота и Джиневры, что привело их к любовным отношениям, и в итоге послужило причиной смерти от руки обманутого мужа Франчески.

Точно, юноша все-таки вернулся на путь добродетели и решил жениться. Тут похоже сцена сватовства.

И, вот, они радости женатой жизни. Можно невозбранно мыться с любимой в большой лохани. Похоже, что в ванной прохладно, поэтому молодожены не снимают шапки во время совместной помывки. Скажем прямо, художник (Меммо ди Филипуччо, первый раз слышу) не был силен в изображении сисек. А может жена-заказчица попросила не сильно тут усердствовать, мало ли.

И, наконец, счастливое окончание истории, молодожены (не снимая шапок, что характерно) укладываются на свое брачное ложе. Интересен вполне современный дизайн одеяла, такое в клеточку и сейчас можно в ИКЕИ какой-нибудь увидеть.

Ну, как вам? Мне прямо захотелось жениться после такого креатива.

Чтобы разом увидеть всех невест в Сан-Джиминьяно, я полез на Torre Grossa.

Невест я, к сожалению, не нашел, зато посмотрел на площадь Чистерна с высоты.

Думаю, тут нечего комментировать. Тоскана прекрасна.

Ну, вот и все. Пора было двигаться в сторону автобусной остановки. Виды с самой высокой башни и музей в Палаццо Коммунале примирили меня с Сан-Джиминьяно. Да, много не успел, но надо было раньше думать. За то время, что у меня здесь было, я нормально прогулялся.

Понравилось мне название Чистерна, надо же было так главную площадь назвать.

Уже выйдя из ворот, я вспомнил, что так и не пообедал. А впереди нас ждала долгая дорога до Пизы. Я решил хотя бы перехватить бутерброд с поркеттой. Хрюши продаются на каждом шагу, поэтому я быстро нашел подходящую забегаловку. Вкусно, да и, вообще, я люблю свинину.

Такая вот вышла немного сумбурная поездка в город моей мечты. Но, надеюсь, несмотря на мою спешку вы получили представление об этом уникальном месте.

Приглашаю ознакомиться с другими моими историями о путешествиях по Италии.

Поездка в Италию на майские праздники 2015 г.:1. Рим: от Латеранской базилики до Капитолия2. Рим: от театра Марцелла до Трастевере через Ватикан3. Рим: от Термини до площади Испании4. Рим: от Пьяцца-дель-Пополо до Трастевере5. Флоренция: Санта-Кроче и Сантиссима-Аннунциата6. Флоренция: Сан-Марко, Сан-Лоренцо и Санта-Мария-Новелла7. Флоренция: от Дуомо до Понте Веккьо8. Флоренция: площадь Микеланджело9. Флоренция: от площади Республики до Санта-Тринита10. Флоренция: от Оньиссанти до садов Боболи11. Сиена: от ворот Камоллия до Римских ворот12. Сиена: от базилики св. Климента до площади Четырех Углов13. Сиена: от Дуомо до дома св. Екатерины Сиенской14. Сиена: от Сан-Доменико до Сан-Франческо15. Сан-Джиминьяно16. Пиза17. Лукка18. Лукка, продолжение19. Пистойя20. Ареццо: uno21. Ареццо: due22. Ареццо: tre23. Перуджа: uno24. Перуджа: due

Поездка в Неаполь и окрестности в марте 2014 г.:1. Неаполь:первые впечатления2. Геркуланум3. Неаполь: гуляем дальше4. Везувий5. Неаполь: ближе к морю и немного древностей6. Помпеи: начало7. Капри8. Помпеи: окончание9. Неаполь: метро, Марадона и Санта-Кьяра10. Рим: успеть за четыре часа11. Рим: успеть за четыре часа, продолжение

Поездка в Венецию и Милан на майские праздники в 2014 г.:1. Венеция: Каннареджо от вокзала до Огородной Мадонны2. Венеция: Каннареджо от бухты Милосердия до Санти-Апостоли3. Венеция: Кастелло от моста Вздохов до Арсенала4. Венеция: Кастелло от Гарибальди до Сан-Заккариа5. Венеция: Сан-Марко6. Венеция: Дорсодуро7. Венеция: Сан-Поло и Санта-Кроче от Риальто до Сан-Панталон8. Венеция: Сан-Поло и Санта-Кроче от Риальто до вокзала9. Милан: часть первая10. Милан: часть вторая

Новогодняя поездка по Италии в начале 2010 г.:1. Генуя, вторая часть2. Генуя, первая часть3. Пиза4. Флоренция5. Рим и Ватикан6. Венеция7. Турин

(с) kolllak.livejournal.com

kolllak.livejournal.com