Коста-Дорада. Википедия коста дорада


Коста-Дорада 2018, Испания — отдых, фото, информация, пляжи

Коста-Дорада – курортная зона испанского Средиземноморья в каталонской провинции Таррагона, растянувшаяся на 150 км к северу от дельты реки Эбро. Пологие пляжи с сияющим в лучах солнца мелким песком, невысокие горы, защищающие побережье от ветра, тематические парки с ультрамодными аттракционами, римские развалины и средневековые замки – таким видят Золотой Берег туристы. Десятки удостоенных Голубого флага пляжей – излюбленное место отдыха испанцев, покупающих на побережье Коста-Дорады летние домики-дачи, и иностранцев, ценящих комфорт и высокий уровень сервиса.

Коста-ДорадаПобережье Коста-Дорада

Погода

Пик туристического сезона на Коста-Дораде приходится на жаркие летние месяцы, хотя отдыхать на побережье благодаря мягкой зиме можно круглый год с 300 солнечными днями. Температура воды летом держится около +26 °С, зимой не опускается ниже +10 °С, купальный сезон длится с мая по октябрь. Наиболее активная ночная жизнь отмечается в Салоу, для тихого семейного отдыха оптимальны Альтафулья, Торредембарра и Калафель.

Географическое положение Коста-Дорады

Южной границей Коста-Дорады считается городок Альканар, северной – Кунит, расположенный всего в 60 км от Барселоны, столицы Каталонии. От центральной части полуострова берег закрыт невысокими хребтами Каталонских гор. Возле Альканара это напоминающий спящего дракона хребет Монсиа протяженностью 14,5 км и высотой до 764 м с крупнейшей вершиной Ла Торрета. Система Сьерра-де-Монсан с одноименным природным парком расположена к западу от Таррагоны. Словом, не более чем в часе езды от любого приморского местечка можно найти отличные условия для активного отдыха в горах.

Самая полноводная река страны, Эбро, впадает в море у южных границ Коста-Дорады – этим объясняется обилие прибрежных болот с особой фауной и особенности кухни региона, включающей блюда не только из морской, но и из пресноводной рыбы.

Каталонские горыКаталонские горыРека ЭброРека Эбро

Природные достопримечательности региона

В морском заповеднике «Масия Бланка» в устье одноименной реки туристы могут наблюдать за водной флорой и фауной сразу трех зон – прибрежных водорослевых лугов, голого песчаного дна с крабами и рифами, полными рыбы. Трехчасовая экскурсия по нему, включающая плавание с маской, обойдется всего в 20 евро.

Помимо живописных пляжей, Коста-Дорада предлагает гостям эффектные горные пейзажи. Путешествие по тропам парка Сьерра-де-Монсан с возможностью забраться на скалы или посетить винодельни стоит 8 евро в день. Горная цепь Льяберия известна своими замысловатыми маршрутами для маунтинбайкеров и любителей конного и пешего туризма. Горы Тивисса и Вандьелос связаны 13-километровым пешеходным маршрутом, на протяжении которого встречаются наскальные рисунки. Среди десятков пешеходных маршрутов самый протяженный в горах Прадес через Долину Рёва. Чтобы преодолеть 70 км, придется останавливаться на ночевку в местных деревушках.

Туристы в морском заповеднике «Масия Бланка»Туристы в морском заповеднике «Масия Бланка»Велотуры по парку «Сьерра-де-Монсан»Велотуры по парку «Сьерра-де-Монсан»Группа в горах ТивиссаГруппа в горах Тивисса

История Коста-Дорады

Активно застраиваться регион начал еще во времена римлян. Древнейшие сохранившиеся здания датируются I-II вв. н. э. Правда, для пришельцев с Апеннин Золотой Берег был не столько местом отдыха, сколько поставщиком продовольствия. Славу производителя отличных вин, оливкового масла, цитрусовых Коста-Дорада сохранила и до нашего времени. В Средние века Таррагону ценили как важный средиземноморский порт, позже, в эпоху Возрождения, этот факт осознали и пираты, угрожавшие городу и окрестностям набегами и превратившие соседний Салоу в свою резиденцию.

В конце XIX века была усовершенствована транспортная инфраструктура провинции, но туристический расцвет региона начался только во второй половине ХХ века. До этого Испании, сотрясаемой гражданскими конфликтами, было не до отдыха. На память о Гражданской войне остались бункеры на побережье Коста-Дорады. В мирное время Золотой Берег быстро освоили жители центральных провинций, мечтавшие о чистом море и тихом семейном отдыхе. Со строительством новых отелей, тематических парков, реконструкцией живописных рыбацких деревушек за ними подтянулись и иностранцы.

Римский амфитеатр в ТаррагонеРимский амфитеатр в ТаррагонеРуины римского поселения Ла Льоса. КамбрильсРуины римского поселения Ла Льоса. Камбрильс

Пляжи Коста-Дорады

Главное, но не единственное достоинство Коста-Дорады – это пляжи, многие из которых удостоены Голубого флага, знака идеальной чистоты и качественного сервиса. Развитой промышленности с вредными выбросами в регионе никогда не было, в портах испанцы умудряются поддерживать порядок, поэтому источники загрязнения воды и прибрежных зон на Коста-Дораде попросту отсутствуют. Основные различия между пляжами кроются в видах активного отдыха, которые предложат туристам. Проход на все приморские территории свободный, оплачивается только аренда шезлонгов и зонтов – в среднем 10 евро за день. Сбор не обязательный, при необходимости можно лежать на принесенном с собой коврике.

Популярностью пользуются 7 км пляжей Эл-Вендреля, километровый Плайя-Ларга у набережной Роде-де-Бары. В местечке Кунит – 2,5 км песчаных пляжей, защищенных от эрозии полукруглой косой, и четыре насыпных пляжных острова. Рекордсмен по числу пляжей, разделенных скалистыми бухтами, Салоу – неофициальная туристическая столица Коста-Дорады. Многие из них расположены рядом с прогулочной набережной с ресторанами и спортивными площадками. В городке Калафель три пляжа, на одном из них, Сегуре, можно брать лодки и катамараны напрокат. В Камбрильсе удобно кататься вдоль моря по оборудованным дорожкам на велосипедах и роликах, которые арендуют здесь же. Нудистский пляж Эль-Торн, окруженный лесом, расположен неподалеку от местечка Оспиталет-дель-Инфант.

Коста-ДорадаКоста-ДорадаКоста-Дорада Пляжи Коста-ДораПляжи Коста-ДораКоста-Дорада

Парки развлечений Золотого Берега

В регионе Коста-Дорада открыто три парка развлечений для туристов – «Порт-Авентура», «Аквополис» и «Аквалеон». Если первый пользуется европейской известностью как крупнейший круглогодичный парк континента с отелями и кемпингами, ресторанами, водными и наземными аттракционами, концертными программами, то остальные предпочитают узкую специализацию и работают только в высокий сезон.

«Аквополис» в Ла-Пинеде представляет популярную европейскую сеть аквапарков и дельфинариев. В открытом с мая по октябрь парке 19 горок, после шоу в дельфинарии можно поплавать с морскими львами. Комплексный билет стоит около 30 евро, посещение представления – 8 евро. «Аквалеон» в Альбиньяне за 10-12 евро предлагает гостям водный парк с 8 аттракционами и сафари на двухэтажном автобусе, по пути следования которого свободно бродят львы, тигры, слоны, ягуары, носороги и медведи.

«Порт-Авентура»«Порт-Авентура»«Аквополис»«Аквополис»«Аквалеон»«Аквалеон»
Парк «Порт-Авентура»

Парк аттракционов «Порт Авентура» находится в Салоу на побережье Коста-Дорада и занимает 6 место по популярности среди тематических парков Европы. Комплекс был задуман как парк с 42 аттракционами, представляющий разные регионы мира – Средиземноморье, Полинезию, Китай, Мексику, Дикий Запад и сказочный Сезам. В каждой зоне – свои аттракционы, представления, сувенирные лавки и кафе с национальной кухней. В Средиземноморье в разгар сезона проходят ночные парады и фейерверки. Днем в Полинезии облаченные в гавайские костюмы артисты в жарком танце обращаются к островным богам. Китайский фокусник мастерски управляется с гигантскими мыльными пузырями, в салуне на Диком Западе пляшут канкан, а в Мексике археологи исследуют древний храм с огненными сюрпризами. Среди популярных аттракционов – катапульта, действующий вулкан, лабиринт майя, устрашающие американские горки. Для гостей, предпочитающих менее экстремальный отдых, придуманы прогулки по воде на китайских лодках и поездка на американском паровозике. Для самых маленьких посетителей оборудованы безопасные детские игровые зоны.

В аквапарке «Карибе» гостей ждут 17 водных аттракционов на любой вкус: бассейн с волнами для серферов, Bahama Beach – пляж с шезлонгами для ленивых, детская зона под крышей с водными пистолетами, самолетом и бассейнами с шариками. Извилистая горка «Мамбо Лимбо» высотой 12 м достаточно полога, чтобы на ней не было страшно детям ростом от 110 см. Гораздо экстремальнее 15-метровый «Тифон» с почти отвесными участками. Спуск по «Торренте» напоминает сплав по горной реке. Немного расслабиться можно, проплывая под водопадами на надувных кругах и матрасах по 1,5-километровой «Рио Локо».

Коста-ДорадаАквапарк «Карибе»

Совсем недавно в «Порт-Авентуре» открылся парк «Феррари», рассказывающий все о жизни основателя марки Энцо Ансельмо Феррари. Как и полагается, все аттракционы – симуляторы для детей и взрослых, гоночные треки, пит-стопы, гондолы с элементами свободного падения – выдержаны в красном цвете.

Один день в парке аттракционов стоит 49 евро для обычных посетителей и 41 евро – для льготников, к которым относятся дети 4-10 лет и гости старше 60 лет. Чем дольше планируется отдыхать, тем затраты ниже. Ночной билет вообще стоит 25 и 22 евро, соответственно. Отдых в парке «Феррари» обходится в 20 и 16 евро за день. Самый выгодный билет – комплексный в основной парк, «Феррари» и «Карибе» на 3 дня: такой визит стоит 85 и 70 евро. Проживающие в гостинице на территории «Порт-Авентуры» на главные аттракционы попадают бесплатно без ограничений по времени и однократно посещают «Феррари», кроме того, они получают скидку в аквапарке.

Основная статья: Порт-Авентура

Парк «Феррари»Парк «Феррари»Коста-Дорада

Архитектурные достопримечательности Коста-Дорады

Хотя в регионе нет работ архитекторов с мировой славой, в нем сохранилось немало интересных образцов строений римской эпохи, Средних веков, барокко. В Камбрильсе можно увидеть замок Вилафортунь, в Калафеле частично восстановлен замок XI века. Здесь же поставлен памятник рыбаку – коренастому босому мужчине с сетью на плече, вглядывающемуся в морскую даль. Еще одна интересная скульптура Коста-Дорады – в Альтафулье, где в прямом углу между двумя домами поставлена восьмиярусная акробатическая пирамида, в основании которой – десяток людей атлетического телосложения, а наверху – худенький подросток.

В Торредембарра построен 38-метровый маяк-рекордсмен, во-первых, самый высокий в Каталонии, во-вторых, последний из возведенных в ХХ веке, поскольку его открыли минута в минуту в конце столетия. Для привлечения туристов возле Рода-де-Бары восстановлена типичная рыбацкая деревушка Рок-де-Сант-Гаета. Название местечку Оспиталет-дель-Инфант дала больница, построенная в 1346 году принцем Пере. Сейчас в ней проходят выставки живописи и фотографии. В селении Вила-Сека рядом с Ла-Пинедой сохранились римские поселения и средневековая башня.

Коста-ДорадаМаяк в Торредембарра
Памятники архитектуры Древнего Рима

Следы римского присутствия особенно заметны в Таррагоне – античном Таррако. Здесь можно увидеть включенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО акведук, цирк на 30 000 зрителей, амфитеатр, форум. Крепостные стены длиной 1 км – самое древнее римское сооружение за пределами Италии. Римский Преторий до XVI века использовали как резиденцию королей, а потом, чтобы крепкое здание не пустовало, в качестве тюрьмы. В регионе сохранилось несколько римских вилл, одна из самых посещаемых – «Мунс» недалеко от Альтафульи. Возле Рода-де-Бары стоит 12-метровая Триумфальная арка, признанная национальным достоянием.

Триумфальная арка возле Рода-де-БарыТриумфальная арка возле Рода-де-БарыРимский акведук в ТаррагонеРимский акведук в Таррагоне
Памятники религиозной архитектуры

Среди христианских памятников Коста-Дорады выделяется таррагонский кафедральный собор XII века с элементами и романского, и готического стиля. Церковь Богоматери в Скале построена в Монт-роч-дель-Кампе в конце XIII века на руинах средневекового замка. Романское основание сохранилось в ризнице церкви Святого Христофора в Куните, существенно перестроенной в XVIII веке.

Самый известный за пределами страны христианский памятник Коста-Дорады – цистерцианский монастырь Поблет, основанный французскими монахами в XII веке и включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В нем похоронено 8 королей Арагона. Монастырь функционировал до середины XIX века, в 1940 году был восстановлен итальянскими монахами того же ордена. Сейчас в нем постоянно проживает около 30 братьев, поэтому время посещений ограничено – с 10 до 17:25 с перерывом с 12:30 до 15 часов с понедельника по субботу, в праздничные дни объект закрывается раньше. Билет стоит 7,5 евро для самостоятельных путешественников, 10 евро – для желающих послушать гида, за 24 евро можно еще и пообедать в монастыре. Из Таррагоны в Поблет трижды в день ходит автобус.

Кафедральный собор в ТаррагонеКафедральный собор в ТаррагонеЦистерцианский монастырь ПоблетЦистерцианский монастырь Поблет

Музеи региона

Основные музеи Коста-Дорады сосредоточены в Таррагоне. Самая интересная коллекция с находками римского периода хранится в Национальном археологическом музее, основанном еще в середине XIX века. В его подчинении и Палеохристианский некрополь. Все римские здания – часть Музея истории Таррагоны. Портовый музей рассказывает об истории рыболовства, старый маяк – о сигнальных системах. Расположенный в Калафеле дом-музей Карлоса Барраля, видного каталонского поэта и политика, считается рыбацкой хижиной, хотя выглядит здание как неплохой каменный дом старой постройки. Коллекция Городского музея Камбрильса распределена по пяти историческим зданиям, главное из которых – бывшая мельница.

Национальный археологический музей ТаррагоныНациональный археологический музей ТаррагоныКоста-ДорадаКоста-Дорада

В подчинении монастыря Поблет – королевский дворец Мартина I, известного в основном тем, что он скончался от смеха. В одном из самых эффектных гражданских зданий в стране хранится керамика, серебро, лепные архитектурные элементы. Дворец украшают горгульи – на самом деле портреты видных государственных деятелей.

Центр Жоана Миро открыт в Монт-роч-дель-Кампе в здании Старой церкви. Всемирно известный каталонский художник жил здесь в молодости, когда вокруг популярного сегодня туристического местечка была заболоченная местность без намеков на цивилизованные пляжи.

В Реусе, на Рыночной площади, работает центр Гауди – еще одной каталонской знаменитости, гениального архитектора. В Эль-Вендреле действует музей Деу, названный по имени коллекционера, оставившего городу ценные картины, керамику, предметы религиозного искусства.

Реус. Центр ГаудиРеус. Центр ГаудиКоста-Дорада

Активный отдых на Золотом Берегу

Спортивный центр Коста-Дорады – Салоу. В гольф-клубе Lumine в окрестностях города разбиты 3 поля на 170 га. В Салоу проходит ралли, строятся футбольные поля, теннисные корты, бассейны. На 2018 год намечены соревнования по парусному спорту в рамках Средиземноморских игр. В получасе езды от Калафеля на опушке соснового леса открыт гольф-клуб Graiera с двумя полями.

Коста-ДорадаПоля для гольфа под Таррагоной

Дайвинг на Коста-Дораде уникален тем, что ныряльщики рассматривают не столько морских обитателей, хотя на рифах их достаточно, сколько затонувшие корабли разных эпох и военную технику Второй мировой войны. В Подводном парке Таррагона из затопленных судов образовался искусственный риф, а для привлечения туристов пришлось погрузить на дно 65-метровое судно «Драгонеру».

Серфингисты на побережье Коста-Дорада в основном начинающие: небольшие из-за слабых ветров волны оптимальны для новичков. Самая популярная школа серфинга – около порта Таррагоны. Зато ради рыбалки сюда приезжают самые опытные мастера. Рыбачат все местные жители, для них регулярно выпускают специальные календари. На ловлю рыбы требуется разрешение, поэтому туристам лучше обращаться за помощью в профильные фирмы – самостоятельный выход в море чреват штрафом.

ДайвингДайвингВиндсерфингВиндсерфинг

Праздники Коста-Дорады

Как и полагается в католическом регионе, каждый город или деревня Коста-Дорады с размахом отмечает дни своих святых покровителей и общие церковные праздники. В это время обязательны шествия с религиозными символами и праздничные карнавалы. Светский карнавал проходит в феврале в Таррагоне, здесь же в мае на «Живом Таррако» предаются ностальгии о римском прошлом – по улицам бродят толпы в тогах. Покровительницу столицы Святую Теклу чествуют в сентябре затяжным карнавалом. Фестиваль магии, он же соревнования фокусников, проходит в середине марта в Ла-Пинеде. В июле горожане и гости участвуют в конкурсе фейерверков. В Оспиталет-дель-Инфанте в середине августа проходит масштабный фестиваль в честь Святого Рока.

Строительство живых пирамид во время карнавалаСтроительство живых пирамид во время карнавалаКоста-Дорада

Рестораны и магазины Коста-Дорады

В Таррагоне царит настоящий культ кулинарии. Туристы могут не только отлично пообедать, но и заглянуть в специализированные музеи, где им расскажут, как производят местный ром, вино или оливковое масло. Самый известный из них – Сельскохозяйственный музей Камбрильса в бывшем винном погребе. Значительная часть праздников на побережье Коста-Дорада связана с едой. В Вальсе в конце января организуют кальсотаду в честь лука-порея, в Реусе в июне проходит ярмарка вин, тогда же в муниципалитете Монт-роч-дель-Кампе встречают дни осьминога. В сентябре наступает время для местных сельскохозяйственных ярмарок с дегустациями в каждой деревне.

Коста-ДорадаПрибрежный ресторан

В ресторанах Коста-Дорады, открывающихся обычно во второй половине дня, нужно попробовать блюда из мяса и речной и морской рыбы, сдобренные зеленью, чесноком и специями, и местные вина. В каждом городе есть собственный винный погреб с недорогой продукцией отличного качества. За покупками лучше отправляться в Таррагону и Реус. Последний не может похвастаться архитектурой и историей, зато в нем работает несколько сотен бутиков. Сувениры, экзотические сладости, летнюю одежду и изделия ремесленников продают в парке «Порт-Авентура».

Где остановиться

Туризм – основной источник дохода Коста-Дорады, поэтому помимо многочисленных отелей здесь легко найти частные апартаменты по приемлемым из-за высокой конкуренции ценам. В последние годы наибольшим спросом пользуются предложения на территории парка «Порт-Авентура». Номер в отеле Gold River в американском стиле стоит от 73 евро за сутки, в Caribe рядом с аквапарком – от 69 евро. Отель «Порт-Авентура» в стиле дорогой рыбацкой деревни обойдется в 76 евро за ночь, мексиканский El Paso попросит 99 евро, кемпинг Caravaning – 105 евро. Кроме перечисленных 4-звездочных отелей недавно открылся 5-звездочный Mansión de Lucy в стиле американского Дикого Запада.

Отели в СалоуОтели в СалоуКоста-ДорадаКоста-Дорада Booking.com

Как добраться

Иностранные туристы прибывают на побережье Коста-Дорада преимущественно через международный аэропорт Барселоны. Аэропорт в Реусе, хотя и имеет статус международного, предназначен в основном для чартеров. Из столицы Каталонии в города побережья: Таррагону, Камбрильс, Салоу, Ла-Пинеду – ходят автобусы стоимостью 13-17 евро за поездку и поезда. В порт Таррагоны заходят круизные суда.

Календарь низких цен на авиабилеты

wikiway.com

Отдых в Коста-Дорада – бесплатный путеводитель для путешественников

Лежать пляжным «овощем» на золотистом песочке этой Косты очень сложно. Вокруг все время будут сновать шопоголики, сумасшедшие гении, разномастные искусствоведы и сытые до неприличия лоснящиеся кошки. Отгородиться от этой «суеты» будет невозможно. Поэтому лучше сразу подготовиться к тому, что будете колесить по побережью, гулять по необычным музеям, и каждый вечер строить планы путешествия на завтра.

Сосны-пинии с кудрявыми шапками-верхушками, яркие цветы, скалы, золотистый песок, синее-синее море, укромные бухты... Лет 30 назад этой красотой упивались лишь испанцы да художники, охочие до мест, куда музы прилетают чаще всего. Туристы обживать это побережье стали совсем недавно. Именно благодаря этому «недавно» Золотой берег или Коста Дорада, в отличие от прочих популярных курортов Испании, не застроен хаотично отелями. Здесь – роскошный променад вдоль всего берега: он соединяет небольшие городки-курорты и городки из отелей. На всех местных пляжах – «голубые флаги» - символ чистоты пляжей, воды и наличия всех удобств под рукой.

Свое «золотое» название это побережье получило благодаря мелкому золотистому песку, который широкой лентой тянется на 200 километров. Однако, встречаются и каменистые пляжи, но их немного.

Все пляжи в Испании – муниципальные. Но на каждом есть прокат зонтиков и лежаков. В день это удовольствие стоит от 3-5 евро. Большинство пляжей в Коста Дораде – пологие, поэтому его для отдыха часто выбирают семьи с детьми.

Воздух этого «Золотого берега» настолько хорош, а энергетика этого края настолько сильная, что эта Коста может похвастать тем, что любого человека сделает художником. Именно благодаря этому волшебному миксу здесь вырос один из гениев XIX-XX веков – Антонио Гауди. Его идейная родина – город Реус, что недалеко от Таррагоны, а его творческая «мастерская» - Барселона, которую часто называют «город Гауди». Некоторые так и считают, что фантазия маленького Антонио сложилась благодаря этому месту. Как будто упражнялся он в строительстве на этом мягком и податливом золотистом песке.

Из курортного города Салоу в Барселону ходит поезд. Время в пути 1 час 20 минут.

В этих краях можно постоянно путешествовать. Курортные городки тянутся вдоль всего побережья. В Салоу съезжаются тусовщики всех мастей, в Ла Пинеду с его чересчур пологим пляжем – семьи с малышней, в Камбрильсе останавливаются любители вкусно поесть, ну а в парк «Порт Авентура» заезжает каждый, кто любит скорость и веселье. Реус – ближайшая и самая удобная точка отправления во все города Коста-Дорады: до Таррагоны – всего 14 километров, до остальных – и того меньше.

Здесь никогда не осуществится мечта тех, кто хочет поселиться рядом с пляжем, потому что все гостиницы курорта удалены от берега. Но шаттлы от отелей бегают шустро и часто, поэтому добраться до вожделенного лежака или полосатого зонтика не составит труда.

travel.rambler.ru

Коста-Дорада — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Ко́ста-Дора́да (исп. Costa Dorada, кат. Costa Daurada) — отрезок побережья Балеарского моря (часть Средиземного моря) в северо-восточной Испании, простирается на 200 км от Вилановы-и-ла-Желтру на севере до расположенного в дельте реки Эбро города Альканар на юге. Коста-Дорада охватывает всё побережье провинции Таррагона.

В отличие от расположенной севернее Коста-Брава, для Коста-Дорады типичны длинные и пологие песчаные пляжи, создающие идеальные условия для туризма и отдыха. Соотношение пляжей и каменистого побережья в Коста-Дораде намного лучше, чем в других испанских приморских регионах, не зря Costa Dorada по-испански означает — «золотое побережье». Вход в воду на большинстве пляжей пологий.

Одна из главных туристических достопримечательностей Коста-Дорада — парк аттракционов Порт Авентура в городе Салоу.

Популярные города на Коста-Дорада

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Координаты: 41°00′43″ с. ш. 0°55′56″ в. д. / 41.01194° с. ш. 0.93222° в. д. / 41.01194; 0.93222 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=41.01194&mlon=0.93222&zoom=14 (O)] (Я)

Напишите отзыв о статье "Коста-Дорада"

Отрывок, характеризующий Коста-Дорада

– Она еще ладнее будет, как ты на тело то наденешь, – говорил Каратаев, продолжая радоваться на свое произведение. – Вот и хорошо и приятно будет. – Merci, merci, mon vieux, le reste?.. – повторил француз, улыбаясь, и, достав ассигнацию, дал Каратаеву, – mais le reste… [Спасибо, спасибо, любезный, а остаток то где?.. Остаток то давай.] Пьер видел, что Платон не хотел понимать того, что говорил француз, и, не вмешиваясь, смотрел на них. Каратаев поблагодарил за деньги и продолжал любоваться своею работой. Француз настаивал на остатках и попросил Пьера перевести то, что он говорил. – На что же ему остатки то? – сказал Каратаев. – Нам подверточки то важные бы вышли. Ну, да бог с ним. – И Каратаев с вдруг изменившимся, грустным лицом достал из за пазухи сверточек обрезков и, не глядя на него, подал французу. – Эхма! – проговорил Каратаев и пошел назад. Француз поглядел на полотно, задумался, взглянул вопросительно на Пьера, и как будто взгляд Пьера что то сказал ему. – Platoche, dites donc, Platoche, – вдруг покраснев, крикнул француз пискливым голосом. – Gardez pour vous, [Платош, а Платош. Возьми себе.] – сказал он, подавая обрезки, повернулся и ушел.

wiki-org.ru

Коста Дорада (Фото) – один из лучших курортов Испании

Коста Дорада (исп. «золотой берег») – красивейшее средиземноморское побережье с пляжами из мелкого золотистого песка, протянувшееся к югу от Барселоны, в Каталонии (Испания). Протяженность курортной зоны составляет 200км. На Коста Дорада вас порадует благоприятный мягкий климат, прекрасная погода, великолепные разнообразные пейзажи и полезный морской воздух. Курортный сезон в этих местах начинается ранней осенью и заканчивается в середине осени. Как подобает курорту мирового уровня, здесь построены фешенебельные туристические центры с суперсовременными развлекательными комплексами, множеством магазинов, ресторанов и кафе. Самые популярные курорты этого региона – Салоу и Камбрилс.

Салоу – город XIII в., находящийся в 13 км от г. Таррагона. Основная масса отелей, ресторанов, баров, магазинов и дискотек сосредоточена на проспекте Хайме, где жизнь кипит круглые сутки. Курортный центр Салоу имеет удобное железнодорожное сообщение с Барселоной. Камбрильс представляет собой небольшой туристический городок, который ранее был рыбацким поселком. Расположен в нескольких километрах к югу от Салоу и в 130 км от Барселоны. Вся туристическая инфраструктура города сосредоточена на набережной в портовом районе, где размещены и отели, и рестораны, и рыбный базар. Главная достопримечательность района – парк Сама в 8 км от города. Неподалеку от Салоу и Камбрилса расположен второй по величине в Европе парк развлечений Порт Авентура площадью 115га. Парк разбит на пять тематических зон, представляющих разные уголки мира – Средиземноморье, Китай, Полинезия, Мексика и Дикий Запад – с их аттракционами, национальной кухней и народным фольклором. Еще один древний город в Коста Дораде – Таррагона, основанная в 218 г. до н.э. в период пунических войн. И, безусловно, гордостью Коста Дорада является г. Барселона. Она славится своей необычной архитектурой и культурными традициями, это город великих людей – Колумба, Пикассо, Дали и Гауди. На Коста Дорада созданы все условия для отдыха на любой вкус, здесь смогут удовлетворить свои потребности и интересы туристы любой возрастной категории. Родителей с детьми привлекают чистейшие песчаные пляжи и неглубокие теплые прибрежные воды. Для любителей активно провести отдых предоставлены все виды водного спорта, теннисные корты и пр. Оживленная жизнь курортного побережья не станет помехой и для любителей уединения и тишины. Можно совершить прогулки горными и лесными тропами, наслаждаться живописными пейзажами, посетить средневековые города, где ритм жизни неспешный и размеренный.

Добавить комментарий - Отзывы
© 2011 Все права защищены.   

travel-wiki.ru