Швейцария и Аппенцелль: 500 лет. Аппенцелль швейцария


Швейцарский кантон Аппенцелль-Ауссерроден (нем. Appenzell Ausserrhoden)

Аппенцелль-Ауссерроден — маленький немецкоязычный полукантон, расположенный на северо-востоке Швейцарии и со всех сторон окруженный кантоном Санкт-Галлен и полукантоном Аппенцеллер-Иннероден. Площадь региона составляет всего 243 км2.

Под названием Аппенцелль обычно понимаются 2 кантона: Аппенцелль-Иннероден и Аппенцель–Ауссерроден. Хотя нет большой разницы ни в климате, ни в характере проживающих здесь жителей, ни в их диалектах или традициях. Но так уж случилось исторически, что 2 христианские конфессии — протестанты и католики, не смогли мирно существовать вместе. На протяжении многих лет шли аппенцельские религиозные распри и к конце концов было принято решение разделить швейцарский кантон на 2 полукантона. В обиходе чаще всего употребляется название «Аппенцелль», что подразумевает «Аппенцеллерланд» (Appenzellerland), то есть земля Аппенцелль, которая включает в себя оба эти кантона.

Проживают в этом регионе около 53 тыс.человек. Официальным языком является немецкий. Столица кантона — Херисау (Herisau).

Климатические и экономические условия

Климат здесь умеренный, влажный, в горах холодный.

  • Летом температура редко поднимается выше +20 °С;
  • Зимой температура воздуха держится в пределах +1-5 °С.

В Аппенцелль-Ауссерроден находятся многочисленные курортные зоны, где можно поправить свое здоровье и просто расслабиться и насладиться чистейшим воздухом. Здесь, используя инновационный подход к альтернативной медицине, работают более 300 врачей-натуропатов, к чьей помощи обращаются не только местное население, но и иностранцы.

Туристические маршруты

В этом регионе прекрасно развиты пешеходные маршруты. Для любителей крутых подъемом идеально подойдет Alpstein. Более легкими считаются дороги Tцbeln и Hoeger. Общая протяженность всех маршрутных троп составляет более чем 700 км и проходит мимо многочисленных культурных объектов. А в северной части кантона расположен Фитнес-парк Appenzellerland, с 17 маршрутами общей протяженность в 350 км.

Местечко Schwдgalp тоже сочетает в себе множество развлечений для туристов.

  • Летом здесь можно полюбоваться прекрасным природным парком. Причем, проехать по живописным местам можно как на специальных экскурсионных автобусах, так и пройтись пешком.
  • Зимний отдых здесь более разнообразен: горнолыжные спуски, поездки на санях, запряженных лошадьми, походы на снегоступах.
  • Поездка в ясный день на канатной дороги к пику Sдntis, высотой 2502 метров, предоставляет уникальную возможность охватить взором сразу 4 страны: Швейцарию, Лихтенштейн, Австрию и Германию. А сам пик Sдntis является отправной точкой для многих горных походных маршрутов через перевалы Rotstein, Meglisalp, Seealpsee в Wasserauen.
  • Нужно непременно побывать в местной сыроварне и своими глазами увидеть рождение и созревание национального швейцарского кушанья.
  • Интересно будет попасть на праздник Silvesterchlausen, отмечаемый 31 декабря и 13 января, то есть новый год здесь, как и в России, отмечается два раза.

За последний век эта часть страны практически не изменилась – здесь , как и раньше, люди занимаются сельским хозяйством, а необыкновенно красивые горные пейзажи по-прежнему восхищают гостей этого края. Изумрудно-зеленые холмы с мирно пасущимися коровами, там и тут разбросанные красивые домики настраивают на романтический лад. Причем, каждый деревенский дом здесь любовно расписан в уникальном аппенцельском стиле. Если представится такая возможность, то нужно обязательно посетить этот сказочный край и почувствовать поистине национальный аппенцелльский дух.

shvejcarija.ru

Швейцария и Аппенцелль: 500 лет - Статьи

Euromag и www.swissinfo.ch, Джулия Слейтер (Julia Slater). Перевод и адаптация: Людмила Клот13 декабря 2013

«Гордясь родиной и собственными традициями, вы являетесь прекрасным примером огромного культурного своеобразия нашей страны», — заявил Ули Маурер во время одного из праздничных мероприятий. И в самом деле, для многих гостей «из-вне» этот регион Швейцарии представляется, скажем так, более чем своеобразным.

Кантон-матрешка

Аппенцелль — единственный регион, который полностью окружен другим кантоном (Санкт-Галлен). Внутри него полукантон Иннерроден (внутренний) также полностью окружен полукантоном Ауссерроден (внешним). 

Разделение произошло по религиозным мотивам, и было исключительно мирным. Ставшее корневой частицей понятие «роде» («Rhode», а во множественном числе «Rhoden») обозначает «округ, полученный в результате вырубки леса». Деление на округа существовало в Аппенцелле уже в 14 в., хотя такое административное образование и не имеет официального статуса.

Во «внутреннем» полукантоне самая низкая численность населения во всей Швейцарии: всего лишь 15 500 жителей. «Внешний» полукантон насчитывал 53 660 жителей по состоянию на декабрь 2012 г.

Аппенцелль — единственный регион, куда не ходят поезда федеральной швейцарской транспортной компании «SBB CFF». Транспортное сообщение осуществляется здесь собственной железнодорожной компанией «Appenzeller Bahnen», и это тоже показатель жизнеспособности швейцарского федерализма.

Вместе с кантоном Гларус полукантон Аппенцелль-Внутренний является вторым субъектом федерации в Швейцарии, сохранившим традицию проводить «Ландсгемайнде» или «народное законодательное вече». Оно проходит раз в год, жители голосуют по кантональным вопросам, просто поднимая руки.

Будучи протестантским полукантоном, Аппенцелль-Ауссерроден сохранял Юлианский календарь вплоть до 1798 года, отказавшись от Григорианского календаря, введенного папой римским в 1582 году. В местечке Юрнаш до сих пор отмечают Новый год 13 января, согласно Юлианскому календарю. Аппенцелль может похвастаться также богатыми фольклорными традициями, как костюмными, так и музыкальными.

 А еще местные жители часто становятся персонажами шуток и анекдотов (подобно чукчам в России или бельгийцам во Франции).

Один из них выглядит следующим образом: что делает житель Аппенцелля, если он опаздывает на поезд? Он садится на свой билет и, свесив ноги, ждет следующего. Впрочем, в Швейцарии слагают анекдоты о жителях почти всех кантонов.

 Клише

Опрос общественного мнения, опубликованный в начале 2013 г. консалтинговой компанией «Campaignfit», показывает, что многие швейцарцы до сих пор считают жителей Аппенцелля — в особенности тех, кто живет в полукантоне Аппенцелль-Внутренний, — упрямыми и отсталыми.

 Обоим полукантонам пока так и не удалось избавиться от имиджа, который они заслужили в результате своего долгого и упорного сопротивления планам предоставления избирательного права женщинам. Потребовалось вмешательство Федерального суда в Лозанне, и только тогда женщины полукантона Аппенцель-Внутренний получили в 1991 г. право избирать и быть избранными. Во втором полукантоне Аппенцелль — Внешний, с неизбежными переменами смирились чуть раньше в 1990 г.

Но мало кто из критиков сегодня помнит о том, что уже всего лишь четыре года спустя в полукантоне Аппенцель-Внешний, как и в кантоне Берн, доля женщин в правительстве была одной из самых высоких по всей Швейцарии. И кто помнит сегодня, что в 1990 г. Аппенцель-Внешний делегировал в федеральное правительство женщину (третий раз в истории Швейцарии), и стала ею ни кто иная, как знаменитая Рут Метцлер?

Сегодня пост ландаманна — главы правительства — полукантона Аппенцель-Внешний тоже занимает женщина по имени Марианна Коллер-Боль. «Может быть, тогда это женское политическое вторжение стало результатом такого весеннего пробуждения от вековой политической спячки и радости в связи с тем, что женщины наконец-то получили возможность участвовать в политической жизни. К сожалению, сегодня я отмечаю, что женщины больше не интересуются политикой в такой степени, как в те времена», — делится она с нами своим беспокойством.

Последний бастион ретроградов

Почему женщины так поздно получили тут права голоса? Марианна Коллер-Боль связывает этот феномен с силой и авторитетом местных традиций, а именно, с институтом народного вече («Landsgemeinde»), которое проходит здесь раз в год. Во время этого всеобщего собрания граждане мужского пола голосовали по важным политическим вопросам кантонального уровня, просто поднимая руку. «Избиратели-мужчины боялись утратить эту традицию в случае, если бы к ней подключились и женщины», — полагает Марианна Коллер-Боль.

Аппенцель-Внешний отказался от проведения «Ландсгемайнде» в 1997 г., а вот в кантоне Аппенцелль-Внутренний она проходит и сегодня, но уже при участии обоих полов. Швейцарский историк Йозеф Кюнг (Josef Küng), уроженец кантона Граубюнден, уже 40 лет живет в кантоне Аппенцелль-Внутренний. У него есть собственная теория, которая объясняет, почему две трети мужчин обоих полукантонов долгое время не признавали поправку к федеральной Конституции, дающую право голоса женщинам. «В эпоху быстрых социальных изменений они изо всех сил цеплялись за один из последних мужских бастионов», — предполагает он.

При этом было бы ошибкой называть эти полукантоны братьями-близнецами. Сотрудник архива кантона Аппенцелль-Внешний Петер Вичи (Peter Witschi) пояснил, что, несмотря на примерно сходные размеры территорий обоих полукантонов, здесь существует «громадная разница» в менталитетах, связанная, в том числе, и с религией. Йозеф Кюнг согласен: «Протестантский дух стимулировал в Ауссерродене развитие промышленности и торговли. Регион стал более космополитичным, хотя консервативные убеждения сильны в нем и сегодня».

Разница менталитетов

Разделение кантона Аппенцель в 1597 г. на два полукантона имело под собой религиозную подоплеку. Аппенцелль-Внутренний принял сторону католичества, а все те, кто был согласен с идеями Реформации, составили кантон Аппенцелль-Внешний. В отличие от многих других регионов в Европе этот раздел прошел мирно и по-демократически, каждый прихожанин получил возможность решить, к какой религии он принадлежит. Несогласные с верой своего полукантона получили возможность переехать.

Текстильная промышленность в Ауссерродене существовала еще в 16 веке. Вначале отсюда экспортировали ткани по всей Европе, а позже, к середине 19 века, и по всему миру. Иннерроден же был сельским полукантоном. Отсюда экспортировали молочную продукцию, но недалеко, только в регион Боденского озера. Петер Вичи подчеркивает, что последствия разделения шли по нарастающей.

Возможное объединение?

Полукантоны связаны несомненными общими традициями. Но в этом юбилейном году даже традиции сделались более современными и коспомолитичными. «За последние 20-30 лет оба полукантона заметно сблизились друг с другом», — поясняет Рут Корминбёф, депутат парламента кантона Аппенцелль-Внутренний.

Можно ли представить себе объединение двух полукантонов в более или менее обозримом будущем? Согласно последней статье «Грамоты о разделении кантонов», датирующейся 1597 годом, «это разделение должно продолжаться исключительно, пока обе стороны этого желают. Они свободны объединиться в любой момент».Ханспетер Кнёпфель, вице-президент совета общины Рютё в кантоне Аппенцелль-Внутренний, не имел бы ничего против объединения полукантонов. Сам он вырос в Аппенцелле-Внешнем, — «в ту эпоху, когда мы не имели ничего общего с другим полукантоном», — но после женитьбы он переехал жить «внутрь». Впрочем, и он сомневается в том, что такой союз нужен и возможен.

«Я не думаю, что объединение полукантонов действительно необходимо. Возможно, нам следовало бы использовать некоторые наши общие стороны и преимущества, которые, объединяясь, дают сильный положительный эффект. Но мы это и так уже делаем. Ясно, что у нас было бы больше веса по отношению ко всей остальной Швейцарии, объединись мы в один кантон. Но это единственное преимущество, которое я здесь вижу. Мы неплохо сосуществуем и в качестве добрых соседей».

Читайте также

www.euromag.ru

Аппенцелль-Иннерроден, Швейцария. Туры, Отели, Отзывы, Экскурсии, Фото и Видео туристов

- Выберите турагентство -м.Трубная, Петровский бульвар д.13м.Молодежная, ТРК «VEGAS» Кунцево (56-й км МКАД)м.Автозаводская, ул. Трофимова д.16Ам.Шелепиха, Береговой пр-д д.5Ам.Домодедовская, Каширское шоссе д.61 корп.3Ам.Выставочная, Пресненская наб. д.4 стр.1м.Варшавская, Варшавское шоссе д.42м.Новокосино, ул. Южная д.10Ам.Арбатская, Нижний Кисловский пер. д.7 стр.1м.Сходненская, ул. Сходненская д.56м.Академическая, ул. Кедрова д.14 корп.1м.Братиславская, ул. Люблинская д.151м.Новые Черемушки, ул. Пилюгина д.10м.Менделеевская, ул. Новослободская д.26 стр.1м.Театральная, Столешников пер. д.11м.Октябрьское поле, ул. Берзарина д.12м.Новокузнецкая, ул. Пятницкая д.41 стр.2м.Улица Скобелевская, ул. Скобелевская д.23 корп.4м.Павелецкая, ул. Кожевническая д.1 стр.1м.Теплый стан, ул. Профсоюзная д.129Ам.Беляево, ул. Профсоюзная д.71м.Семёновская, ул. Щербаковская д.3м.Юго-Западная, ул. Покрышкина д.4м.Пражская, ул. Красного Маяка д.4 корп.1 м.Нагатинская, Варшавское ш. д.26м.Арбатская (Филевская), ул. Новый Арбат д.7 стр.1м.Китай-город, Лубянский пр. д.27/1 стр.1м.Профсоюзная, ул. Вавилова д.66м.Белорусская, пл. Тверская Застава д.3м.Крылатское, Осенний бульвар д.18 корп.1м.Алтуфьево, Алтуфьевское ш. д.80м.Тимирязевская, ул. Милашенкова д.20м.ВДНХ, ул. Академика Королева д.5м.Фили, Багратионовский пр. д.3м.Проспект Вернадского, пр. Вернадского д.39м.Таганская, ул. Воронцовская д.6 стр.2г.Солнечногорск, ул. Красная д.58г.Жуковский, ул. Дугина д.17 корп.3 г.Одинцово, ул. Вокзальная д.4 стр.1г.Железнодорожный, ул. Советская д.9г.Мытищи, ул. Университетская д.13/3 г.Ступино, ул. Пристанционная д.19г.Домодедово, ул. Текстильщиков стр.1Бг.Люберцы, Октябрьский пр-т д.145г.Реутов, ТРЦ «Шоколад» (2-й км МКАД)г.Совхоз им Ленина, ТРК «VEGAS» (24-й км МКАД)г.Софрино, Софрино-1 ТРЦ «999»г.Сергиев Посад, пр-т Красной Армии д.12м.Московская, Московский п-т д.216Ам.Нарвская, ул. Ивана Черных д.29Ам.Невский проспект, ул. Итальянская д.23г.Альметьевск, ул. Ленина д.104Б корп.1г.Тамбов, ул. Советская д.125г.Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая д.150г.Тула, Красноармейский пр-т д.28г.Брянск, ул. Авиационная д.8г.Мценск, ул. Машиностроителей д.4

switzerland.tury.ru

10 лучших горнолыжных отелей в регионе Аппенцелль — Иннерроден, Швейцария Booking.com

  • Посмотрите нашу подборку отличных горнолыжных отелей в регионе Аппенцелль — Иннерроден

  • Hotel Landgasthof Eischen

    Аппенцелль, Швейцария

    9,0

    Превосходно

    340 отзывов

    В отеле Landgasthof Eischen, расположенном на подножии горной гряды Зентисмассиф и горы Кронберг, работает традиционный для региона Аппенцеллер ресторан с террасой, а также спа-салон.

  • Hotel Appenzell

    Аппенцелль, Швейцария

    9,1

    Превосходно

    148 отзывов

    Отель Cafe-Hotel Appenzell расположен на исторической площади города Аппенцелль. К услугам гостей элегантный ресторан с террасой, где подают домашние пироги и фирменные блюда региональной кухни.

  • Hotel Adler

    Аппенцелль, Швейцария

    9,0

    Превосходно

    216 отзывов

    Отель Adler находится неподалеку от центра города Аппенцель, где запрещено движение автомобилей. Он размещается в красивом здании, представляющем собой типичный пример местной архитектуры.

  • Hotel Hecht Appenzell

    Аппенцелль, Швейцария

    9,2

    Превосходно

    437 отзывов

    Отель Hecht Appenzell расположен в центре города Аппенцель, на краю пешеходной зоны. К услугам гостей прекрасно отремонтированные номера и бесплатный Wi-Fi на всей территории.

  • Frohe Aussicht

    Вайсбад, Швейцария

    9,1

    Превосходно

    217 отзывов

    Отель Frohe Aussicht расположен в тихом месте в городе Швенде, в туристической зоне Альпштайн. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi, изысканные блюда региональной кухни и сауна.

  • Hof Mazenau

    Аппенцелль, Швейцария

    9,1

    Превосходно

    30 отзывов

    Комплекс апартаментов Hof Mazenau с видом на горы расположен в городе Аппенцелль, в 3,7 км от музея Аппенцелля. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi, терраса и плавательный бассейн.

  • Gasthaus Bären Schlatt

    Аппенцелль, Швейцария

    9,0

    Превосходно

    62 отзыва

    Гостевой дом Bären Schlatt расположился в окружении гор Хоэр-Кастен и Зентис, а из его номеров открывается вид на горные хребты и деревню Аппенцелль.

  • Studio-Ferienwohnung Hans Fässler

    Аппенцелль, Швейцария

    9,0

    Превосходно

    26 отзывов

    Апартаменты Ferienwohnung Hans Fässler с 1 спальней расположены в тихом месте, в 10 минутах ходьбы от центра Аппенцелля. Апартаменты-студио Hans Fässler расположены в тихом месте.

  • Hotel Hof Weissbad

    Вайсбад, Швейцария

    9,3

    Превосходно

    71 отзыв

    Отель Hof Weissbad расположен у подножия очаровательной деревни Вайсбад в горном массиве Альпштайн, в загородной местности старинного города Аппенцелль.

  • Gasthaus Alpenblick

    Вайсбад, Швейцария

    9,6

    Великолепно

    40 отзывов

    Отель Gasthaus Alpenblick расположен в деревне Швенде в кантоне Аппенцелль, в месте с панорамным видом на горный массив Альпштайн. Из всех номеров открывается прямой вид на горы.

  • www.booking.com